L'Amour Looks Something Like You (2018 Remaster)-Kate Bush

[00:00.000] 作曲 : Kate Bush [00:04.052]You came out of the night,
你从夜色中走来 [00:07.549]Wearing a mask in white colour
戴着纯白的面具 [00:11.641]My eyes were shining
我的眼眸闪烁着 [00:14.876]On the wine
映着酒光 [00:16.332]And your aura
与你的光晕 [00:19.524]All in order,
井然有序地 [00:22.365]We move into the boudoir,
我们步入闺房 [00:26.237]But too soon
但黎明 [00:27.925]The morning has resumed
来得太匆忙 [00:33.528]I'm hanging on the Old Goose Moon
我悬在古鹅月亮上守望 [00:36.997]You look like an angel,
你宛若天使 [00:38.789]Sleeping it off at a station
在车站昏沉睡去 [00:42.422]Were you only passing through?
你只是途经此地吗？ [00:47.985]I'm dying for you just to touch me, and
渴望你触碰我时 [00:51.445]Feel all the energy rushing right up-a-me
感受能量奔涌贯穿全身 [00:55.231]L'amour looks something like you
爱情的模样正如你 [01:02.580]The thought of you sends me shivery
思念令我不停颤栗 [01:05.892]I'm dressed in lace, sailing down a black reverie
身着蕾丝 沉入黑色幻想 [01:09.512]My heart is thrown
我的心被抛向 [01:12.812]To the pebbles and the boatmen
卵石与船夫之间 [01:16.780]All the time I find I'm living
始终发觉自己活在 [01:21.556]In that evening
那个夜晚 [01:23.561]With the feeling of sticky love inside
带着黏稠爱意萦绕心间 [01:31.133]I'm hanging on the Old Goose Moon
我悬在古鹅月亮上守望 [01:34.540]You look like an angel,
你宛若天使 [01:36.532]Sleeping it off at a station
在车站昏沉睡去 [01:40.564]Were you only passing through?
你只是途经此地吗？ [01:45.512]I'm dying for you just to touch me, and
渴望你触碰我时 [01:49.012]Feel all the energy rushing right up-a-me
感受能量奔涌贯穿全身 [01:52.740]L'amour looks something like you
爱情的模样正如你 [01:59.819]L'amour looks something like you
爱情的模样正如你 [02:07.011]L'amour looks something like you
爱情的模样正如你