그렇게-金娜英

[00:00.000] 作词 : 金娜英 [00:01.000] 作曲 : 김희원 [00:05.925] 우리의 사이 단 한순간이더라
我们之间的关系只有一瞬间 [00:10.890] 그 많은 시간 무색하게 우린 믿지 못하고
那么多时间 羞愧的是我们无法相信 [00:18.247] 우리의 사이 이제 끝이 되어
现在我们的关系走到尽头 [00:22.330] 다시 생각해봐도 여전히 멀어져
就算再次思考也依然遥远 [00:28.753] 이제 와 뭘 더 어떡해 그저 멀어진 채로 지금
现在不知该怎么办 如今的我们也在渐行渐远 [00:34.147] 딱 거기까지만 더 깊이 생각하지 않을게
就到这吧 我不会再去深入思考了 [00:40.592] 처음 보는 사람처럼 그렇게 아무렇지 않게
就像初次见面的人一样 若无其事 [00:45.640] 그런 사람 있었나 싶게 아무렇지도 않게
可能有过那样的人 会当作什么事都没有发生 [00:52.607] 그렇게 그렇게
就像是那样 [01:05.377] 우리의 시간이 서로 다른 추억들로 남겨져
我们的时间留下了彼此不同的回忆 [01:12.266] 다시 한번 서롤 아프게 하고
再一次让彼此痛苦 [01:17.034] 우리가 이제 더는 이어질 수 없는 이율 찾으며
当现在的我们寻找无法继续的理由 [01:24.035] 더 멀어지려 해
却离得更远 [01:28.132] 이제 와 뭘 더 어떡해 그저 멀어진채로 지금
现在不知该怎么办 如今的我们也在渐行渐远 [01:33.121] 딱 거기까지만 더 깊이 생각하지 않을게
就到这吧 我不会再去深入思考了 [01:39.732] 처음 보는 사람처럼 그렇게 아무렇지 않게
就像初次见面的人一样 若无其事 [01:44.934] 그런 사람 있었나 싶게 아무렇지도 않게
可能有过那样的人 会当作什么事都没有发生 [01:52.151] 그렇게 그렇게
就像是那样 [02:03.635] 그렇게 그렇게
就像是那样 [02:17.169] 괜찮아 처음처럼 너 없던 그때로
没关系 像第一次那样 没有你的那时候 [02:22.861] 괜찮아 아무렇지 않게 난
没关系 我不在乎 [02:28.290] 너를 더 기억하지는 않을 거야
我不会再记得你了 [02:33.185] 너도 그러길 나를 잊어주길 바라
希望你也那样忘记我 [02:38.477] 모르던 그때로 oh 그때로 oh
不认识的那时候 oh 那个时候 oh [02:54.001] 이제와 뭘 더 어떡해 그저 멀어진 채로 지금
现在不知该怎么办 如今的我们也在渐行渐远 [02:59.608] 딱 거기까지만 더 깊이 생각하지 않을게
就到这吧 我不会再去深入思考了 [03:05.688] 처음 보는 사람처럼 그렇게 아무렇지 않게
就像初次见面的人一样 若无其事 [03:10.688] 그런 사람 있었나 싶게 아무렇지도 않게
可能有过那样的人 会当作什么事都没有发生 [03:17.631] 그렇게 그렇게
就像是那样 [03:29.467] 그렇게 그렇게
就像是那样