Never Let Go feat. Substantial-西原健一郎/Substantial

[00:00.00] 作词 : Substantial [00:01.00] 作曲 : 西原健一郎 [00:10.21]I'm so strong but no man of steel
我虽强壮 但不是钢铁之人 [00:12.30]All that could go wrong, can and will
身而为人 一切都可能出错 比如自己的执念 [00:14.78]Make you give up ‘fore you plan to build
在做出打算之前就选择放弃 [00:17.14]Drowning in hot water how can I chill
于水深火热之中我怎能轻易放松 [00:19.61]My situations less than ideal
我的处境比理想中的差得多 [00:22.15]But I’ve been through worse. Rise again, I will
但我经历过更糟的事啊 所以我会再坚强起来吧 [00:24.61]So, until then I kneel.
直至我不得不向命运低头 [00:27.13]Pray for strength, try to rest up ‘til I heal
为自己的力量祈祷 试着休养生息直至痊愈 [00:30.11]Feel weak like I don’t know what I’m made of
我不知道自己是怎么了 感觉浑身无力 [00:32.65]Feel lost like I don’t know where I came from
我不知道自己从哪里来 感觉茫然无措 [00:35.06]Trapped in a nightmare and can’t wake up
我不能从噩梦中清醒过来 [00:37.80]Want to run but know who I’m afraid of
想要脱逃 但我在怕谁呢？ [00:40.16]Is the enemy inside or out? I doubt
是心魔还是周遭的可怖呢？我扪心自问 [00:42.45]I can afford to figure this out later
我想我能稍后做出答案 [00:45.17]So we joust, til one of us is ousted
于是让我们比武吧！直至一人倒地认输 [00:47.66]And revealed as traitor or saviour
下场无非是叛徒或是救世主吧 [00:50.69]Is it my destiny
这是否是我的命运呢 [00:52.26]To let defeat get the best of me
战胜自己 让自己变得更加优秀 [00:54.69]Or gather what’s left of me
抑或是凝集自己仅剩的力气 [00:57.23]Stand and secure my legacy
守护自己的本分 [00:59.51]Cuz we all fail, we all fall
因为我们都会失败 都会陷入低谷 [01:01.92]Will you lie there or stand tall
你会碌碌无为还是坚定信念 [01:04.45]Cuz we all fail, we all fall
因为我们都会失败 都会陷入低谷 [01:06.89]Will you lie there or
你会自甘堕落 还是 [01:08.71]Hold on to hope
执念于希望 [01:11.19]Hold on to love and...
执念于爱情 [01:13.58]Never let go. Don’t…
永不放手 [01:16.18]Ever let go. No!
永不放手 [01:18.63]You’ve got to fight
你必须战斗啊！ [01:20.96]Cause this is your life so...
因为这是你的生活 所以 [01:23.55]Never let go. Don’t…
不要轻易言弃 [01:26.15]Ever let go. No!
不要轻易言弃 [01:28.64]Hold on to hope
执念于希望 [01:31.17]Hold on to love and...
执念于爱情 [01:33.58]Never let go. Don’t…
永不放手 [01:35.97]Ever let go. No!
不要轻易言弃 [01:38.57]You’ve got to fight
你必须战斗啊！ [01:41.01]Cause this is your life so...
因为这是你的生活 所以 [01:43.54]Never let go. Don’t…
不要轻易言弃 [01:45.91]Ever let go. No!
不要轻易言弃 [01:48.14] [02:10.44]Do it for everybody that wanted to
为了所有爱我的人 [02:13.09]Every naysayer that confronted you
为了所有质疑我的人 [02:15.46]Every misstep that haunted you
为了所有过去的错误 [02:17.50]Look’em in the eyes tell’em everything you’re gonna do
直视他们的眼睛 告诉他们你要做的事 [02:19.92]I’ma get my momma everything she ever wish for
我会给妈妈所有想要的东西 [02:22.26]I’ma shine a light on everybody that they ignored
我会给曾忽视我的人狠狠的一耳光 [02:25.05]And show love to everyone they had it in for
向所有支持我的人示爱 [02:27.35]Livin life for the those cut short that should’ve meant for
为了那些欲言又止的话语 [02:29.90]Sent for this and then some
为了这些 还有更多 [02:31.71]My motto is… Learn some. Win some.
我的座右铭就是 苦中作乐 乐作人生 [02:34.25]I don’t just... lose I learn
在在学习中进步 进步中成长 [02:36.76]Gotten this far, every jewel I earned
已走到了这地步 我赚来的金银珠宝 [02:39.11]God knows it’s hard, fam believe you, me
天知道这来之不易 我相信你兄弟 [02:41.47]Feels like I was the last to believe in me
感觉自己才是真正相信自己的人 [02:43.91]So blind, couldn’t see what they see in me
如此盲目 我不知道他们在我身上看到了什么 [02:46.46]But we all we got, fam... CMB!
但我们已赚得盆满钵满 [02:48.95]Check it...
听听看 [02:50.71]Is it my destiny
这到底是我的命运吗？ [02:52.23]To let defeat get the best of me
战胜自己 让自己变得更加优秀 [02:54.49]Or gather what’s left of me
抑或是凝集自己仅剩的力气 [02:57.25]Stand and secure my legacy
守护自己的本分 [02:59.47]Cuz we all fail, we all fall
因为我们都会失败 都会陷入低谷 [03:01.88]Will you lie there or stand tall
你会碌碌无为还是坚定信念 [03:04.43]Cuz we all fail, we all fall
因为我们都会失败 都会陷入低谷 [03:06.75]Will you lie there or
你会自甘堕落 还是 [03:08.76]Hold on to hope
执念于希望 [03:11.12]Hold on to love and...
执念于爱情 [03:13.48]Never let go. Don’t…
永不言弃 [03:15.93]Ever let go. No!
永不放弃 [03:18.49]You’ve got to fight
你必须勇敢战斗 [03:20.95]Cause this is your life so...
因为这是你的生活 所以 [03:23.50]Never let go. Don’t…
不要轻易放弃 [03:25.81]Ever let go. No!
不要轻易言弃 [03:28.63]Hold on to hope
执念于希望 [03:31.06]Hold on to love and...
执念于爱情 [03:33.42]Never let go. Don’t…
永不放弃 [03:35.77]Ever let go. No!
永不放弃 [03:38.51]You’ve got to fight
你必须勇敢战斗 [03:40.94]Cause this is your life so...
因为这是你的生活 所以 [03:43.44]Never let go. Don’t…
不要轻易放手 [03:45.75]Ever let go. No!
不要轻易言弃