約束-サイダーガール

[00:00.000] 作词 : 知 [00:01.000] 作曲 : 知 [00:08.985] [00:15.329] 不完全燃焼だって言って何だったら良いの？
如果没有尽兴该做什么好呢？ [00:20.625] 劣等生感覚
劣等生的感觉 [00:22.210] スリーアウトでどっか行けよ
三次出局后还能去哪啊 [00:25.693] 希望的観測
希望的观测 [00:27.427] 賛成反対どうだっていいよ
赞成或反对怎样都无所谓 [00:30.888] 誰かが決めた正解なんて気にしないよ
毫不介意谁来决定正确答案 [00:39.428] こんな言葉も君の前じゃ
这样的话在你面前 [00:43.996] いつも上手く話せないな
却总是说不好 [00:56.386] 最大級の衝動をくれよ
给我一个最大的动机 [01:01.196] この汗が渇いてしまう前に
在这汗水干渴之前 [01:06.664] でも僕だっていつかは届けたいから
因为我希望有一天能够传达给你 [01:12.069] 青臭い感情を君の為に捨てないでおくよ
为了你 不准备舍弃这份青涩的感情 [01:22.625] 茹だった暑さは今を置いていくの？
盛夏现在已经来临了吧？ [01:27.496] なんでもない僕も待ってくれよ
记得要等一无所有的我哦 [01:36.233] くだらないジョークは
无聊的笑话 [01:41.311] 熱で溶けてしまうわ
因为太热而融化了 [01:46.422] 初めて描いた夢が冷める前に
在初次描绘的美梦变凉之前 [01:51.046] 今すぐ熱狂的且つ超弩級の衝動をくれよ
现在马上给我一个狂热而巨大的动机吧 [01:58.153] 頭の中で焼き付いてくれよ
在脑中熊熊燃烧吧 [02:03.294] そうやったっていつかは忘れちゃうかな
如果不那样做 迟早会忘记的 [02:08.881] 当たり前の退屈も僕の為に捨てないでおくよ
为了我 舍弃那些理所当然的无聊 [02:27.870] はじまりの歌も
连开始的歌声也 [02:32.903] これじゃ冷めてしまうわ
这样逐渐变凉了 [02:38.074] 君を思い出しながら
你一边回忆着 [02:40.435] 灼熱のプールサイドに
一边在游泳池畔 [02:42.958] 一人立ち尽くしていた
独自地站着 [02:49.289] 最大級の衝動をくれよ
给我一个最大的动机 [02:54.962] この汗が渇いてしまう前に
在这汗水干渴之前 [03:00.211] でも僕だっていつかは届けたいから
因为我希望有一天能够传达给你 [03:05.541] 青臭い感情を
这份青涩的感情 [03:08.756] 不器用だけど未完成だけど
虽然笨拙而不成熟 [03:11.564] 君の為に捨てないでおくよ
为了你 我也不准备舍弃 [03:18.618] 不確かだって構わないで未来に行くよ
即使不确定也没有关系 向着未来前进吧