니가 내 곁에 머물렀던 시간-Jung Key/陆星材

[00:00.000] 作词 : Jung Key [00:01.000] 作曲 : Jung Key [00:20.123] 무슨 말이든 해 봐
随便说点什么吧 [00:24.969] 울고만 있지 말고
不要一味地哭泣了 [00:29.209] 또 짓궂은 장난이라고
又是这样的恶作剧 [00:37.582] 자주 다퉜긴 해도
就算总是争论着 [00:41.456] 요즘 괜찮았잖아
最近不也挺好的吗 [00:44.896] 왜 이제 와 이러는 건지
为何 现在才这样子呢 [00:54.826] 함께 나눈 추억이 많아서
一起分享了许多回忆 [00:58.311] 맘처럼 쉽지 않아서
想要称心如意 并非易事 [01:02.268] 더는 만질 수도 볼 수도 없는데
无法再次触摸 无法再见到 [01:07.217] 어떻게 그래
就这样 是吧 [01:10.603] 매일 밤을 새던 그 전화도
就算是那陪伴我熬过每一夜的电话 [01:14.065] 지겹던 그 다툼들도
还有那些令人厌烦的争执 [01:18.194] 이 순간도 그리워
这一瞬间 怀念着 [01:21.087] 니가 내 곁에 머물렀던 시간
你曾在我身边驻留的时间 [01:45.170] 오늘은 어땠는지
今天 感觉如何呢 [01:48.893] 힘들진 않았는지
是否感到疲倦呢 [01:53.067] 또 말 못 할 고민들 속에
在那些说不出口的苦恼之中 [02:01.663] 붙잡으면 멈출까
若能够留住 会停下来吗 [02:04.948] 돌아서면 잊을까
若是转过身去 能忘记吗 [02:09.197] 난 준비도 못 했었는데
我还没有准备好 [02:16.801] 함께 나눈 추억이 많아서
一起分享了许多回忆 [02:20.164] 맘처럼 쉽지 않아서
想要称心如意 并非易事 [02:24.161] 더는 만질 수도 볼 수도 없는데
无法再次触摸 无法再见到 [02:29.135] 어떻게 그래
就这样 是吧 [02:32.546] 매일 밤을 새던 그 전화도
就算是那陪伴我熬过每一夜的电话 [02:35.985] 지겹던 그 다툼들도
还有那些令人厌烦的争执 [02:40.211] 이 순간도 그리워
这一瞬间 怀念着 [02:43.058] 니가 내 곁에 머문 시간
你曾在我身边驻留的时间 [02:49.241] 실감이 안 나서 다시 물었어
没有实感 再次掩藏起来 [02:52.777] 내겐 익숙한 네 목소리
你那对于我而言如此熟悉的声音 [02:56.863] 그 온기로도 나는 알 수 있었다고
就算是那温热的气息 我也能够知道 [03:04.652] 정말 할 말들이 많았는데
真的 想说的话有很多 [03:08.654] 아무 말도 할 수 없었어
无论什么话都说不出口了 [03:12.861] 헤어진단 게 내겐
你已离我而去 [03:24.945] 너의 곁에 머물던 시간이
曾经在你身边驻留的时间 [03:28.252] 이젠 다 거짓말 같아서
现在 都如谎言一般 [03:33.972] 나의 하루가 너로 물들던
我的一整天 [03:36.864] 추억들에 난
在由你添上浓墨重彩一笔的记忆中 [03:40.457] 매일 밤새 듣던 목소리가
我每天 一整夜聆听的声音 [03:43.994] 안았던 그 온기들이
还有曾拥抱过的那些温暖的余温 [03:48.257] 왜 이렇게 그리워
为何 这样怀念着 [03:51.150] 마치 꿈처럼 아련해서
恍若梦中 模糊不堪 [03:58.467] 못 잊어
没有忘记 [04:00.057] 니가 내 곁에 머물렀던 시간
你曾在我身边驻留的时间