It's Only a Paper Moon-Nat King Cole

[00:00.840]It is only a paper moon
不过是纸做的月亮 [00:14.600]Hanging over a cardboard sea
悬在纸板海洋上 [00:17.544]But it wouldn't be make-believe
但若你愿相信我 [00:20.409]If you believe in me
这幻境便成真 [00:22.497]It is only a canvas sky
不过是帆布天空 [00:26.072]Sailing over a muslin tree
掠过棉纱树梢头 [00:28.753]But it wouldn't be make-believe
但若你愿相信我 [00:31.680]If you believe in me
这幻境便成真 [00:33.976]Without your love
若没有你的爱 [00:37.024]It's a honky-tonk parade
就像廉价酒吧的喧闹 [00:39.632]Without your love
若没有你的爱 [00:42.616]It's a melody played
就像投币点唱机 [00:44.331]In a penny arcade
叮咚作响的曲调 [00:45.770]It's a Barnum and Bailey world
这马戏团般的世界 [00:49.056]Just as phony as it can be
虚假得如此直白 [00:51.728]But it wouldn't be make-believe
但若你愿相信我 [00:54.784]If you believe in me
这幻境便成真 [00:57.608]Without your love
若没有你的爱 [02:30.943]It's a honky-tonk parade
就像廉价酒吧的喧闹 [02:33.479]Without your love
若没有你的爱 [02:36.399]It's a melody played
就像投币点唱机 [02:38.559]In a penny arcade
叮咚作响的曲调 [02:40.415]It's a Barnum and Bailey world
这马戏团般的世界 [02:42.839]Just as phony as it can be
虚假得如此直白 [02:45.727]But it wouldn't be make-believe
但若你愿相信我 [02:48.639]If you believe in me
这幻境便成真