あわ-Mameyudoufu

[00:33.614]眠れない夜に開くのは
在一个失眠的夜晚打开了 [00:41.823]何度も繰り返し読んだ本
反复读了好几遍的书 [00:49.997]手垢にまみれた退屈が
手中的无聊 [00:58.109]眠りに誘ってくれるから
正诱惑着我入眠 [01:05.793]おとぎばなしの最後のページでは
在童话故事的最后一页 [01:13.435]汚れのないヒロインは必ず救われる
没有瑕疵的女主角一定会得到拯救 [01:22.890]予定調和で絵に描いたような
如画般和谐的命运 [01:26.401]ラストシーンを迎えるより
从最后一幕开始 [01:30.925]誰かを想い誰か焦がれ
思念着谁，渴望着谁 [01:34.716]誰かの為に泡になりたい
为了谁而化为泡沫 [01:39.201]眠れない夜に囁くのは
在一个失眠的夜晚窃窃私语着 [01:47.132]からくり箱の誘う声
箱子发出了诱惑的声音 [01:55.387]指先でそっとなぞったら
用指尖轻轻划着 [02:03.606]扉を開いてくれますか
你能为我打开门吗? [02:11.351]おとぎばなしの最後のページでは
在童话故事的最后一页 [02:18.827]澄んだ目のヒーローは必ず報われる
眼神清澈的英雄定有回报 [02:27.940]おとぎばなしで本当に知りたいのは
可我真正想知道的是 [02:35.130]“めでたしめでたし”のそのまた後のこと
“可喜可贺”之后的事 [02:44.559]昨日のことも明日さえも
昨日也好明天也罢 [02:48.432]すべて等しく過去になるなら
如果一切都如曾经一般 [02:52.774]誰かを想い誰か焦がれ
思念着谁，渴望着谁 [02:56.254]誰かの唄う歌になりたい
想成为谁唱的歌 [03:00.881]予定調和で絵に描いたような
就像绘画般和谐 [03:04.337]ラストシーンを迎えるより
从最后一幕开始 [03:09.058]誰かを想い誰か焦がれ
思念着谁，渴望着谁 [03:12.869]誰かの為に泡になりたい
为了谁而化为泡沫