우린 어쩌면-Eddy Kim

[00:00.000] 作词 : 서동성 [00:01.000] 作曲 : 박성일 [00:26.970]어쩜 우린
或许我们 [00:29.620]만난 적은 없었나요
从未相遇过吗 [00:40.100]어쩜 우린
或许我们 [00:43.170]본적도 없었나요
素未谋面吗 [00:53.400]마주한 모습은
相对而视的模样 [00:56.720]바람과 시간만 다를 뿐
只是风与时间的差异 [01:06.560]선명한 어제 일 같아
清晰得恍如昨日 [01:15.320]I‘ve been always here
我一直在这里 [01:18.520]to live with you forever
只为与你永远相伴 [01:21.910]알 것 같은 유난히
那似曾相识的 [01:25.340]빛나는 그 눈빛
格外明亮的眼神 [01:28.650]All the time with you
每时每刻与你同在 [01:31.660]and all the time behind you
永远追随在你身后 [01:35.260]우린 어쩌면
我们或许 [01:38.520]사랑했거나 사랑하겠죠
曾经相爱或终将相爱 [01:47.970] [02:09.360]예전 우린
曾经的我们 [02:12.330]서로 사랑 했을지도
或许彼此相爱过 [02:22.430]예전 우린
曾经的我们 [02:25.590]입맞춤했을지도
或许曾相拥而吻 [02:35.840]노을이 머물던
在晚霞停驻的 [02:39.300]기억에 살지는 않을까
记忆中依然存活吧 [02:49.290]눈감아 찾아가 보면
闭上眼追寻就能看见 [02:57.880]I‘ve been always here
我一直在这里 [03:01.140]to live with you forever
只为与你永远相伴 [03:04.590]알 것 같은 수줍게
那羞涩地 [03:07.840]날 보는 그 미소
望向我的微笑 [03:11.320]All the time with you
每时每刻与你同在 [03:14.300]and all the time behind you
永远追随在你身后 [03:17.920]우린 어쩌면
我们或许 [03:21.220]사랑했거나 사랑하겠죠
曾经相爱或终将相爱 [03:31.460]Wherever you go
无论你去往何方 [03:35.290]Oh you
噢 你 [03:37.960]Wherever you are
无论你在何处 [03:45.470]Wherever you go
无论你去往何方 [03:51.120]우린 어쩌면
我们或许 [03:54.210]세상이 숨겨놓은
沿着世间隐藏的 [03:57.550]길을 따라 수많은
路径擦肩无数 [04:00.960]인연을 스치며
注定的缘分 [04:04.450]우리가 처음
从我们最初 [04:07.400]숨 쉬던 그 날부터
呼吸的那天开始 [04:10.760]아주 멀고 먼
穿越漫长遥远的 [04:14.090]시간을 건너 만난 거라고
时光在此相遇 [04:23.770]