너도? 나도!-李旼赫/田小娟

[00:00.000] 作词 : 田小娟/李旼赫 [00:01.000] 作曲 : fireBear/양승욱/李旼赫 [00:32.720]이런 느낌은 처음인데 못 믿겠지
这种感觉是第一次 难以置信吧 [00:38.249]그럴만해 나 같아도 못 믿겠지
理所当然 我也一样无法相信呢 [00:41.919]믿거나 말거나 그 선택은 자유지만
虽然有选择的自由 但信不信由你 [00:45.237]서둘러 이 밤은 길지 않으니까
因为这个匆忙的夜晚 并不漫长 [00:47.707]Let’s get it started [00:48.657]Can you feel it? [00:50.558]Let’s get it started [00:52.880]You already feel feel it yes I’m ready [00:56.499]첫눈에 반한다는 말 그게 실화였다니 참
对你一见钟情的话 那真的是实话呢 [01:00.177]이 얼마나 신비한 일이 아니겠니 Baby
这也并非多么神秘的事情 宝贝 [01:05.618]알죠 그 눈빛을 보면
知道的吧 若看着那眼神 [01:08.788]딱 좋은 그런 느낌이 오죠 너도? 나도!
定是有喜欢的那种感觉吧 你也是这样吗?我也是! [01:13.042]말하지 않아도 아니까 너도? 나도!
不言而喻 你也是这样吗?我也是! [01:18.429]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out [01:20.865]Eh-eh eh-oh-eh-oh [01:26.492]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out [01:29.447]Eh-eh eh-oh-eh-oh [01:31.810]이제껏 이런 느낌은 처음이야 말도 안 돼 놀랍게도
这前所未有的感觉是第一次啊 话都说不出了 令人吃惊 [01:34.396]너도? 나도! 너도? 나도! 너도? 나도!
你也是这样吗?我也是! 你也是这样吗?我也是! [01:39.888]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out [01:42.706]너도? 나도! 너도? 나도!
你也是这样吗?我也是! 你也是这样吗?我也是! [01:51.587]이렇게 말 거는 게 처음이라서
因为这样搭话 也是初次 [01:54.762]어떤 말을 해야 할지 모르겠어
也不知该说些什么好 [01:58.478]오늘은 정말 큰 용기를 내야겠어
今天 我真的会鼓起巨大的勇气 [02:02.745]Uh-uh-woo-uh [02:04.700]Uh-uh-woo-uh [02:06.472]널 어디까지 믿어야 하니
你在哪儿呢 要相信我呀 [02:07.839]누가 좀 말해줘 나 지금 위험하니
谁能告诉我 我现在岌岌可危啊 [02:09.869]이건 마치 블랙홀같이 빨려 드는 거 같아
这里恍若黑洞 我似是被吸引进去 [02:12.194]오늘 끝을 볼 거 같이
我好像看到了今天的尽头 [02:13.648]널 원해 너도 막 그래?
我渴望着你 你也是定是这样的吧？ [02:16.137]정말 오늘 같은 일이 처음이고 그래?
说真的 如今天这般的日子 也是第一次对吧？ [02:18.679]그럼 시간 없으니까 바라만 보지 말고 안아줘
那么我们也没有时间了 不要别只望着 请抱住我吧 [02:20.449]나는 멍청해
我呆愣着 [02:21.895]알죠 그 눈빛을 보면
知道的吧 若是望着那眼神 [02:25.613]딱 좋은 그런 느낌이 오죠 너도? 나도!
定是有喜欢的那种感觉吧 你也是这样吗?我也是! [02:29.791]말하지 않아도 아니까 너도? 나도!
不言而喻 你也是这样吗?我也是! [02:35.138]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out [02:37.037]Eh-eh eh-oh-eh-oh [02:43.211]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out [02:45.672]Eh-eh eh-oh-eh-oh [02:48.488]이제껏 이런 느낌은 처음이야 말도 안 돼 놀랍게도
这前所未有的感觉是第一次啊 太不像话了 令人惊异 [02:51.170]너도? 나도! 너도? 나도! 너도? 나도!
你也是这样吗?我也是! 你也是这样吗?我也是! [02:57.834]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out [02:59.467]너도? 나도! 너도? 나도!
你也是这样吗?我也是! 你也是这样吗?我也是! [03:07.847]느껴져 우주의 기운
感受着 这宇宙的气息 [03:09.493]그저 눈부신 님은
那便是耀眼夺目的你 [03:11.342]빛이나 빛이나 Can you feel me now
绽放光芒 现在 你能够感受到我吗 [03:13.840]콧노래가 절로 나와 쾌지나 칭칭 나네
我不由地哼唱出“快哉啊 清正退走了”的歌谣 [03:15.926]Alright 꽉 안아줘야지
Alright 你一定要紧紧抱住我啊 [03:17.463]없던 용기도 불쑥 이 밤은 내 편이지
不曾有过的勇气 突如其来 这一夜 都是我这边的呢 [03:19.640]위험해 위험해 브레이크가 고장 나
危险 很危险 刹车出故障了 [03:21.389]오늘 밤 나도 사고 칠 것 같아
今夜 我也好像闯祸了 [03:23.517]Eh-eh eh-oh-eh-oh [03:29.270]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out [03:31.133]Eh-eh eh-oh-eh-oh [03:34.709]이제껏 이런 느낌은 처음이야 말도 안 돼 놀랍게도
这前所未有的感觉是第一次啊 太不像话了 令人惊异 [03:37.074]너도? 나도! 너도? 나도! 너도? 나도!
你也是这样吗?我也是! 你也是这样吗?我也是! [03:43.696]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out [03:46.635]너도? 나도! 너도? 나도!
你也是这样吗?我也是! 你也是这样吗?我也是! [03:51.905]미친 듯이 Let’s hang out
疯了一般 Let’s hang out