Más Fuerte Que Yo-Luis Fonsi

[00:00.000] 作词 : Munoz, Ximena / Torres, Andres [00:01.000] 作曲 : Munoz, Ximena / Torres, Andres [00:12.207] Eres más fuerte que yo
你的坚强不屈，是我相形见绌 [00:14.802] A ti te sobra valor
你拥有着更广阔的价值 [00:17.374] A mí me faltan las armas
我错失抗争的筹码与武器 [00:20.215] Para luchar por los dos
去为了彼此而努力地奋斗 [00:22.809] Eres más libre que yo
和我截然不同，你更逍遥自在 [00:25.568] Indiferente al dolor
对悲痛漠不关心与理睬 [00:28.264] El que yo siga viviendo
这让我一直保持并不灭活着前进的信念 [00:31.003] No me acostumbra al temblor
我未曾对这种颤抖感为此感到习以为常 [00:33.927] Si tuviste el coraje de quererme (Quererme)
若你鼓足勇气地钟爱我一人（钟爱我一人） [00:39.777] Cuando yo te dejé caer
当我们彼此坠入爱河 [00:44.859] Estuve tan cerca de levantarme
我会靠近于你，相互依偎直至苏醒过来 [00:50.276] Pero ahí me quebré (Ahí me quebré)
可我已打破了这种妙想 [00:54.195] Oh-oh
噢-噢 [00:55.625] Eres más fuerte que yo
你的坚强不屈，是我相形见绌 [00:58.322] Y ni siquiera lo sabes
而你对此从未察觉过 [01:01.019] Tú no me has visto tratando de olvidarte
你也不会知道曾几何时我试图忘记你的存在 [01:06.453] Eres más fuerte que yo
只因你的坚忍刚劲，使我相形见绌 [01:09.026] Te ves más bella que antes
回首过往如今的你散发出更加迷人靓丽的魅力 [01:11.949] Y yo no logro empezar a superarte
我无法战胜于你的魅力 [01:17.488] Eres más fuerte que yo
与我相比，你更刚毅强劲 [01:23.131] Eres más fuerte que yo, oh-oh
与我一比，你更顽强且强大 [01:28.844] Y nunca voy a saber
而我也会永不知道 [01:30.837] Qué habría sido de mí
是何事何物成为如今的我 [01:33.573] Si en lugar de romperte
与其让你这样受伤伤心 [01:36.440] Te hubiera dejado ir
我会选择让你放任自流 [01:39.027] Tú nunca vas a saber
而你也不会晓得 [01:41.795] De todo me arrepentí
我很后悔我所做的一切 [01:44.547] Y ahora me sobra el tiempo
现今我有大量充足的时光 [01:47.348] Para morirme sin ti
而失去你我生不如死 [01:50.033] No tuve el coraje de quererte
可我还是勇气不足，不足以爱你 [01:55.867] Cuando yo te dejé caer
当我们溺于爱河 [02:01.389] Estuve tan cerca de levantarme
我们相互依偎直到苏醒过来 [02:06.726] Pero ahí me quebré
但我打破了这样的幻想 [02:10.450] Oh-oh
Oh-oh [02:11.917] Eres más fuerte que yo
与你的坚强不屈相比，我自惭形秽 [02:14.487] Y ni siquiera lo sabes
而你终将不会知道 [02:17.338] Tú no me has visto tratando de olvidarte
不会知道我曾经试图要忘记你 [02:22.677] Eres más fuerte que yo
与你的强大不屈相比，我自惭形秽 [02:25.396] Te ves más bella que antes
如今的你比起以前散发出更加迷人靓丽的魅力 [02:28.311] Y yo no logro empezar a superarte
我无法抵抗于你的魅力 [02:33.898] Eres más fuerte que yo
与我相比，你很顽强不屈 [02:39.138] Eres más fuerte que yo, oh-oh
你的坚强刚毅要甚于我 [02:47.525] No sé cómo lo haces
我不晓得你是如何做到的 [02:50.343] No sé cómo lograste
我也不知道你是如何经营 [02:53.061] Vivir como si nada, nada, nada
经营着像这样一无所有，一无所有，一无所获的生活 [02:58.451] Eres más fuerte que yo
你的坚忍和刚毅要甚于我 [03:00.921] Y ni siquiera lo sabes
而你对此却浑然不知 [03:03.541] Tú no me has visto tratando de olvidarte
你也不会知道我曾经尝试要忘记你 [03:09.293] Eres más fuerte que yo (Yeah-eh-eh)
与你的坚强不屈相比，我自惭形秽 [03:11.732] Te ves más bella que antes
如今的你比起以前散发出更加迷人靓丽的魅力 [03:14.467] Y yo no logro empezar a superarte (Yeah-eh, yeah-eh)
我无法抵抗于这样的你 (Yeah-eh, yeah-eh) [03:20.005] Eres más fuerte que yo, uoh, uoh
与我一比，你更顽强且强大 [03:25.837] Eres más fuerte que yo, oh-oh (Yeah-eh, eres más fuerte que yo, oh)
与我相比，你更刚毅且强劲（是的，你的强大远超于我，噢） [03:31.110] Eres más fuerte que yo (Ah, no, no, eh-eh; eres más fuerte que yo)
你比我更加的强大和不屈 (啊, 不，不要，你的坚强远超过我） [03:36.397] Eres más fuerte que yo, oh-oh
而这样的你，让我相形见绌