Big Boss Man-Mercury Rev/Hope Sandoval

[00:00.00] 作词 : Bobbie Gentry [00:01.00] 作曲 : Al Smith/Luther Dixon [00:11.58]Big boss man
大老板 [00:16.13]Can you hear me when I call?
能听到我呼唤你吗？ [00:23.54]Big boss man
大老板 [00:28.07]Can you hear me when I call?
能听到我呼唤你吗？ [00:35.40]Oh, you ain't so big
哦，你并不是什么老大 [00:40.13]You’re just tall, that's all
你只是高人一头罢了 [00:48.36]You got me working, boss man, working 'round the clock
你让我工作，老大，日以继夜 [00:54.37]I want me a drink of water but you won’t let me stop
我想去喝杯水也不成 [00:59.67]Big boss man
大老板 [01:04.18]Can you hear me when I call?
能听到我喊你名字吗？ [01:11.43]Oh, you ain't so big
哦，你没那么威风 [01:16.21]You're just tall, that's all
只不过高人一头而已 [01:59.92]Gonna get myself a boss man, one gonna treat me right
得找个老板，待我不那么糟 [02:06.33]Work him hard in the day time but I'll sure rest easy at night
白天努力工作，晚上轻松休息 [02:11.47]Big boss man
大老板 [02:16.11]Can you hear me when I call?
能听到我喊你吗？ [02:23.25]Oh, you ain't so big
哦，得了吧 [02:28.22]You're just tall, that's all
你只不过趾高气扬