パイルドライバー-Do As Infinity

[00:00.000] 作词 : Psycho Kawamura [00:01.000] 作曲 : Koshin [00:17.890] [00:19.890]君たち　大事な場面で　他人のフリ
你们啊 在关键时刻却装作陌生人 [00:26.360]どうして　自分がやるとは　言えないの？
为什么不能说“我来做”？ [00:32.980]君たち　ここぞのチャンスに　据え膳食わぬ
你们啊 在决定命运的机会前退缩不前 [00:40.050]いつから　草しか食べない　いい子なの？
从什么时候开始就变成了只吃草的乖孩子？ [00:45.930]逃げて済むのならば
若逃避就是答案 [00:52.380]それも人生だよね
那也是一种人生吧 [00:59.030]脳天ニ雷ヲ 目を覚ませ　男ども
给你们的头顶一记雷鸣 快醒醒吧 男人们 [01:05.498]まだ間に合うから
还来得及 [01:07.977]この一撃　いざ　パイルドライバー
这一击 就是 摔技绝招 [01:13.087]亡くしたら　戻らない　ものがある
失去了就再也无法回来的东西 [01:18.709]それは　運命(さだめ)わかるのでしょうか？
你能理解那叫命运吗？ [01:24.209] [01:29.828]君たち　どこぞの国から　攻められても
你们啊 若哪天他国来袭 [01:36.558]話せば　分かってくれると　信じてる？
还相信“说得通就能和解”？ [01:42.349]3が円周率なら　月にさえ行けないね
若圆周率是3 连月球都去不了呢 [01:55.799]コノ国ニ雷ヲ　立ち上がれ　男ども
给这国家一记雷鸣 站起来吧 男人们 [02:02.078]変わらないならば
若再无改变 [02:04.858]この一撃　いざ　パイルドライバー
这一击 就是 摔技绝招 [02:09.858]桜はね　散り際が　美しい
樱花啊 凋落之时最为美丽 [02:15.369]それも　運命(さだめ)見届けてあげる
这也是命运 我会见证它 [02:20.808] [02:49.038]脳天ニ雷ヲ　目を覚ませ　男ども
给你们的头顶一记雷鸣 快醒醒吧 男人们 [02:55.328]まだ間に合うから
还来得及 [02:57.918]この一撃　いざ　パイルドライバー
这一击 就是 摔技绝招 [03:03.048]亡くしたら　戻らない　ものがある
失去了就再也无法回来的东西 [03:08.638]それは　運命(さだめ)わかるのでしょうか？
你能理解那叫命运吗？ [03:14.369] [03:17.369] [03:20.369]【 おわり 】