雷雨に追い立てられ-緑川光

Track1 画像→【绫人】 绫人→[ 绫人 ] 画像出现后进行分别标识 1. 真是不凑巧啊 突然暴雨真是开什么玩笑 喂 还好吗 还好那我们就这样子跑吧 真是 这一带一个可供休憩的地方都没有 既然是森林好歹也建一个休息处吧 噢 我们去那儿避雨吧 正面应该有什么建筑物吧 不知道啦 管他是谁的屋子呢 先进去了再说

2. 啊 湿透啦 你也被淋成落汤鸡了 衣服都可以透视了哦 笨蛋 骗你的啦 说到底又没胸有什么遮住的必要嘛 哈哈哈 别闹别扭嘛 不过 这样下去 会受风寒的 得赶紧把身上擦干

3. 喂 有人在的话赶紧出来 没有回应 一点人的气息都没有呢 难道这没人住的吗 喂你看看 是地图吗 ——地下在内本馆共有13个展览室 (展示有)绘画和雕刻 啊刚开始觉得这儿挺大的 原来是美术馆啊 难怪没有人 肯定很久以前就废馆了吧 这么破烂 居然能不被破坏保存至今呢 嘛 只是临时避雨也足够了

4. 反正还能在里面打发打发无聊 雨停前我们就留在这儿吧 啊？区区一个平胸女还有资格对本大爷提意见吗 不回城堡了 在那儿无聊死了 偷偷逃出来也没人会追究 虽说是父亲的邀请 什么兄弟全员一起回家 又不是小孩了（？你不是🐴） 才不要听他的

11. 【绫人】 哈哈 总算是注意到了 真是的 画布里真是窄死了 [ 绫人 ] 居然出来了 【绫人】 干嘛啊一脸傻样 出来还是怎样 都是本大爷的自由吧 [ 绫人 ] 哪有这种事 画像动了还走出来不存在的吧 还伪装成我的样子恶心人 【绫人】 那真是对不起呢 但是没办法了吧 毕竟我是你这家伙的肖像画

5. 比起那个 在这儿探个险吧 感觉好像会有什么有趣的东西 还有 你这幅惨兮兮的样子也处理一下吧 找一下毛巾的代替品什么的 找一下的话应该在哪儿挂着吧 不过就算找到了 大概也是布满了灰尘的吧

15. 【绫人】 怎么会让你们出去呢 【关门】 [ 绫人 ] 出口被—— 【绫人】 你就先搁一边好了 首先 从这个女人开始（吃）吧 和我一起来吧 [ 绫人 ] 你这家伙给我等着 【绫人】 怎么可能等你啊笨蛋 (对女主) 你也别跟我大喊大叫的 好好期待吧 只有我们两个人的时间(fin

9. 呐 如果画像动了的话怎么办呢 才不是开玩笑呢 看看嘛 你身后画上那个男人 正在看着我们呢 干嘛啊 突然抱过来(？不是你的套路🐴) 当然是骗你的啦 哈哈 你这家伙现在表情超傻的 被骗成这样真不像样呢 像反驳的话就抓来给我看嘛 嘛 笨蛋平胸女肯定不行啦

6. 啊？绫人大人在给你传递关怀 少多嘴了 如果着凉了就不好了吧 看嘛 手比起其他时候都要冰凉 不做点什么温暖一下 嗯？ 哼 啊 原来如此啊 这样的话说清楚不就好了嘛 想要我吸血让身体发热什么的 我的话随意噢 如果是为了温暖你的话 （亲）

10. 啊 怎么了 表情突然这么奇怪 这是什么 这个肖像 怎么看起来和我有点像 你也这么觉得吗 这样并列在一起的话 是有点像呢 不过 没本大爷的允许谁捣的鬼 还被废弃在这种破破烂烂的美术馆 呐 你也觉得超过分对吧平胸女 啊 怎么了 笨蛋 说什么呢 画怎么会动呢 刚才开的玩笑还在当真吗 那种事怎么可……

8. 【推门】 画也太多了吧 这种画着人物的画是叫什么来着 对对 就是那个 肖像画 到处都是人脸 真亏能收集这么多 你看看 那儿居然还挂着那么大个的家伙 挂数量这么多的人脸 不得不让人觉得有点奇怪 还真是恶趣味呢 啊？ 别告诉我你在害怕啊 要是把你就这样一个人扔在这儿 感觉能看到很有趣的画面呢

7. 才这么两下就脸红了 你这家伙也太好懂了 刚才跑过来喉咙也干了 你如果苦心求我的话我就大发慈悲的吸了噢 你这家伙 这时候就应该坦诚地把脖子露出来给我吸吧！ 堂堂正正地把我拒绝了什么的 真是自从变成本大爷所有物之后就恃宠而骄了呢 切 不过这回姑且原谅你了 那么 我们去探险吧

14. [ 绫人 ] 哈？ 【绫人】 我的意思就是 用你们这些家伙的命作为入馆费 被这个美术馆吃掉 [ 绫人 ] 你说什么？ 【绫人】 你这个狂妄自大的家伙肯定很难吃 那个女人看起来很美味呢 [ 绫人 ] 切 吃人的画？ 虽然搞不清楚你是什么怪物 知道是个混蛋了 (对女主) 平胸女 跟我一起出去

12. [ 绫人 ] 通常来说画像还能动什么的 这到底是怎么一回事啊 (对女主) 你问我我也不知道啊 我先说清楚 这不是我搞的鬼 是这家伙自己擅自动起来了 说到底 既然是画就给我回到画里去 跑出来也太无耻了 【绫人】 厚颜无耻的不是你吗 不付入馆费就走进馆里

暂时翻译了track1 有空再翻track2 错漏可dm我 基本幻听 翻译有误麻烦多多指出 / ayato真可爱！

Ayato真的越来越温柔了呜呜呜 我好喜欢他！！！