Johnny B. Goode Live（翻自 Chuck Berry） -玫瑰木子弹

[00:00.000] 作词 : Chuck Berry [00:01.000] 作曲 : Chuck Berry [00:03.557]Rearrangement:李博 [00:04.416]Vocal:李博 [00:05.216]Guitar L:李博 [00:05.779]Guitar R:李轶炜 [00:06.425]Bass:崔博远 [00:06.968]Drums:崔竣 [00:07.456]Recording:桑健宇 [00:08.038]Reamping/Mixing/Mastering:李博 [00:13.248](Let's do it!!!) [00:16.536] [00:37.039]Deep down in Louisiana close to New Orleans
在路易斯安那州南边靠着新奥尔良 [00:39.535]Way back up in the woods among the evergreens
在那茂密的常青树林里 [00:42.233]There stood a log cabin made of earth and wood
那有一间泥土草木盖的小屋 [00:44.847]Where lived a country boy named Johnny B. Goode
住着一个叫强尼比古德的农村小伙 [00:47.589]Who never ever learned to read or write so well
他没怎么好好上过学 [00:49.958]But he could play a guitar just like ringing a bell
但是一手吉他弹得贼溜贼溜 [00:52.583]Go Go
加油！ [00:54.239]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [00:56.847]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [00:59.478]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [01:02.223]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [01:05.869]Johnny B. Goode
强尼比古德！ [01:08.635]He used to carry his guitar in a gunny sack
他以前总是用一个麻袋装着他的吉他 [01:11.570]Or sit beneath the tree by the railroad track
去坐在铁路旁的大树下 [01:13.961]Oh, the engineers used to see him sitting in the shade
工人们看到他坐在树荫里 [01:16.868]Strumming with the rhythm that the drivers made
跟着老司机们的节奏扫着吉他 [01:19.576]The people passing by, they would stop and say
路过行人忍不住停下赞叹 [01:22.034]"Oh, my, but that little country boy could play!"“
哇，那个农村小子弹得真棒！” [01:24.560]Go Go
加油！ [01:26.192]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [01:28.936]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [01:31.549]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [01:34.272]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [01:37.935]Johnny B. Goode
强尼比古德！ [01:40.764](solo) [02:13.057]His mother told him, "Someday you will be a man
他妈妈告诉他：总有一天你会成为一号人物 [02:15.546]And you will be the leader of a big old band
你会成为一个大乐队的领袖 [02:18.228]Many people coming from miles around
许多人会不远万里 [02:20.804]To hear you play your music when the sun go(es) down
在日落时分听你弹奏着自己的音乐 [02:23.621]Maybe someday your name will be in lights
有一天霓虹灯会写着你的名字 [02:26.136]Saying 'Johnny B. Goode tonight'."“
今晚演出：强尼比古德” [02:28.705]Go Go
加油！ [02:30.130]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [02:32.837]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [02:35.527]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [02:38.230]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [02:41.740]Johnny B. Goode
强尼比古德！ [02:44.690]Go Go
加油！ [02:46.337]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [02:48.931]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [02:51.754]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [02:54.480]Go, Johnny, go, go
加油！强尼加油！ [02:57.306]Johnny B. Goode
强尼比古德！ [03:01.487](solo again) [03:22.095](Johnny B. Goode!HahHah Yeah!
强尼比古德！) [03:25.580](Go, LiBo, go, go.)