Fancy-Doja Cat

[00:00.00] 作词 : Amala Zandile Dlamini/David Sprecher [00:01.00] 作曲 : Amala Zandile Dlamini/David Sprecher [00:16.84]All my fellas, they be actin' jealous
所有我身边的小伙子都嫉妒姐 [00:20.42]They don't understand me, prolly 'cause I'm fancy, ooh, ooh
他们一点也不懂姐，大概是因为姐自命不凡，ooh，ooh [00:25.40]Prolly 'cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
肯定是因为姐精致，uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [00:29.43]Prolly 'cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
绝对是他们都攀不起姐， uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [00:33.51]You would think I'm royal, baby look so spoiled
你肯定认为姐是高贵的女王，从小被宠坏了 [00:37.84]Mommy brush this dirt off, like a own this soil
妈妈把姐的坏习惯全都抹去了，这就像姐自己的领土 [00:41.67]Prolly 'cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
可能是因为姐花哨，uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [00:46.71]Prolly 'cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
大概是因为姐绚丽，uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [00:49.84] [00:50.04]Yuh, baby how I come across
我怎么遇见你的？宝贝 [00:52.78]Honey if you pay, I talk, prolly love the way I floss
我说如果你让姐开心了，姐可能就搭理你了 [00:57.01]Make you feel a type of way, **** 'bout what you say though
让你体验前所未有的感觉，你想说啥全都见鬼去吧 [00:59.91]Never miss a meal like Ross, 'bout to flip a mil like Ross
不要错过玫瑰的芳香，姐今天不带刺（这歌词绝对有问题） [01:03.54]They don't know me 'hind closed doors, aye
他们不了解姐，只是闭门造车 [01:06.23]You could never find me losin', I bet you the boss
你绝对不会找到姐的缺点， [01:08.97]But baby I'm bossy, used to be daughter
但是宝贝，姐比较专横，姐以前也是小女孩 [01:11.85]They call me mother now
现在他们得叫我妈妈了 [01:13.00]Treatin' me like no other, swag underwater
照顾姐要一心一意，照顾姐要像被水包裹一样温柔体贴 [01:16.03]Bread in the butter now
现在把黄油夹进面包里 [01:17.73]Wallet, wallet in pocket, pocket
得舍得给姐花钱 [01:19.73]Give five to the valet and she park it, park it
让那些追姐的人停下来 [01:22.07]No games but I'm ballin', call it crocket, crocket
没有啥游戏，但是姐依然会得分 [01:24.06]I'm a target but I never shop at Target, got it?
姐有理想有追求，不是金钱买的来的，懂吗你？ [01:26.00] [01:26.25]All my fellas, they be actin' jealous
所有我身边的小伙子都嫉妒我 [01:29.43]They don't understand me, prolly cause I'm fancy, ooh, ooh
他们一点也不懂我，大概是因为我自命不凡，ooh，ooh [01:34.41]Prolly cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
肯定是因为姐精致，uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [01:37.36]I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
姐就是花色小蛋糕 [01:38.71]Prolly cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
他们肯定都攀不起姐， uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [01:42.85]You would think I'm royal, baby look so spoiled
你肯定认为姐是高贵的女王，从小被宠坏了 [01:46.63]Mommy brush this dirt off, like a own this soil
妈妈把姐的坏习惯全都抹去了，这就像姐自己的领土 [01:50.81]Prolly cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
可能是因为姐花哨，uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [01:55.74]Prolly cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
大概是因为姐绚丽，uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [02:00.61] [02:00.86]It get lonely at the top, I'ma stack my guap
姐高贵，姐的魅力让姐孤单，姐撒网也没鱼敢进网 [02:04.35]I'ma make 'em dance, chain all on my neck
姐要让他们跳舞，让他们带上属于姐的项链 [02:06.34]Drank all on my dress, four hunnid a pop
让他们为了姐的裙子喝的酩酊大醉 [02:09.63]Lonely at the top, I'ma stack my guap
姐就是高贵，没人认为自己能攀的上姐 [02:12.77]I'ma make 'em dance, chain all on my neck
姐要让他们跳舞，让他们带上属于姐的项链 [02:14.91]Drank all on my dress, four hunnid a pop
让他们为了姐的裙子喝的酩酊大醉 [02:17.49] [02:17.84]All my fellas, they be actin' jealous
我的朋友们都嫉妒姐 [02:20.93]They don't understand me, prolly cause I'm fancy, ooh, ooh
他们一点也不懂姐，花色小蛋糕不是说尝就尝的，ooh，ooh [02:26.15]Prolly cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
肯定是因为姐精致，uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [02:28.80]I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
姐是最漂亮的小蛋糕 [02:30.69]Prolly cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
绝对是他们都攀不起姐， uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh [02:34.72]You would think I'm royal, baby look so spoiled
姐是最高贵优雅的花色小蛋糕 [02:39.26]Mommy brush this dirt off, like a own this soil
妈妈把沾到姐身上的巧克力全都清理干净 [02:43.69]Prolly cause I'm fancy, uh oh ohh, uh uh, oh oh ohh
姐现在完美无缺 [02:47.62]Prolly cause I'm fancy, uh oh ohh, fancy, oh oh ohh
姐是你永远吃不到的小蛋糕