Stay Young (Acoustic)-Maisie Peters

[00:00.00] 作曲 : Maisie Peters/Sam Roman [00:10.67]I wanna say it like Simon would
我好想像Paul Simon那样对你说 [00:13.45]'Cause I was listening this morning
因为今早我一直在听他的歌 [00:16.07]On my own thinking if I could
我想如果可以的话 [00:18.43]I’d be Kathy and make this bus a greyhound
我要成为Katherine Chitty坐上灰狗巴士 [00:22.39]And this sun would always stay down
让太阳永远都不要再次升起 [00:25.05]And there would be so much time for us
这样我们就有充足的时间徜徉在二人世界了 [00:28.87]Time for us
徜徉二人世界 [00:31.37]My hand's out, I wanna throw my cards now
伸出双手 现在我要向你表白心迹 [00:35.75]Making your name our hometown
我想让你成为我的温暖港湾 [00:38.47]But all my trains are here
通向你的路其实就在脚下 [00:40.50]Please don't be worried
请不要担心 [00:42.76]No doubt I’ll found you in our old crowd
毋庸置疑 终有一日我会找到你 [00:46.42]So many things to say if you stay
若你肯留下 我便有无尽的话想对你说 [00:52.38]So stay young
所以让青春永驻吧 [00:53.88]I know that I'm talking too much
我知道我已经对你表白太多 [00:55.65]And I'll get nowhere tryna do it at once
幻想一步登天只会一无所得 [00:58.13]But oh my God, I wanna be someone
但上帝啊 我多想成为你的她 [01:02.34]So stay young
所以让青春永驻吧 [01:04.40]With me, 'cause I hope that it's you
和我在一起吧 因为我希望那个他是你 [01:06.48]That I'll break my back tryna run home to
就算遍体鳞伤我也会全力奔向你 [01:08.81]Because oh my God, I want you to be the one
因为上帝啊 我想让你成为我的他 [01:13.07]So stay young, oh stay young
所以让青春永驻吧 永驻青春吧 [01:25.52]I wanna say it like Simon would
我好想像Paul Simon那样对你说 [01:28.05]I wanna make my mother feel things
我想让妈妈为我骄傲 [01:30.69]I wanna have the marching band
我想要组建一个游行乐队 [01:33.45]But right now it's just me and steel strings, lonely
但现在 我却只能和我的民谣吉他相依为命 [01:36.94]So when I miss you it is slowly
所以在我想念你的时候 时间总是过得那么慢 [01:39.39]'Cause I’m doing good here mostly on my own
因为我独自一人好像也不错 [01:44.01]Mostly on my own
好像也不错 [01:46.60]My hand’s out, I wanna throw my cards now
伸出双手 现在我要向你表白心迹 [01:50.33]Making your name our hometown
我想让你成为我的温暖港湾 [01:53.03]But all my trains are here
通向你的路其实就在脚下 [01:55.37]Please don't be worried
请不要担心 [01:57.45]No doubt I’ll found you in our old crowd
毋庸置疑 终有一日我会找到你 [02:00.99]So many things to say if you stay
若你肯留下 我便有无尽的话想对你说 [02:06.96]So stay young
所以让青春永驻吧 [02:08.51]I know that I'm talking too much
我知道我已经对你表白太多 [02:10.27]And I'll get nowhere tryna do it at once
幻想一步登天只会一无所得 [02:12.76]But oh my God, I wanna be someone
但上帝啊 我多想成为你的她 [02:17.00]So stay young
所以就让青春永驻吧 [02:19.08]With me, 'cause I hope that it’s you
和我在一起吧 因为我希望那个他是你 [02:21.00]That I'll break my back tryna run home to
就算遍体鳞伤我也会全力奔向你 [02:23.31]Because oh my God, I want you to be the one
因为上帝啊 我想让你成为我的他 [02:27.68]So stay young
所以让青春永驻吧 [02:29.89]Oh-oh-woah-oh [02:33.67]Oh, stay young
让青春永驻吧 [02:36.19]Oh, woah [02:38.65]Oh, stay young
让青春永驻吧 [02:40.89]And I promise I care
我承诺我是真的在意你 [02:42.70]I know it's hard, know that I'm never there
我知道这并不容易 我还与你相差甚远 [02:44.95]But call me from the bathroom when you're low
但如果你不开心的话 就躲在卫生间里给我打电话吧 [02:49.38]We'll stay young until we wanna be old
我们会永驻青春直到我们想一起变老 [02:52.94]Electric blankets so we're never cold
再一起依偎在电热毯上 这样我们就永远不会寒冷了 [02:55.75]'Cause you have always been my ticket home
因为你一直都是我误入歧途时的返程票 [03:00.22]And we stayed young
然后我们就这样一直年轻下去 [03:02.75]So stay young
所以让青春永驻吧 [03:04.38]I know that I'm talking too much
我知道我已经对你表白太多 [03:06.20]And I'll get nowhere tryna do it at once
幻想一步登天只会一无所得 [03:08.85]But oh my God, I wanna be someone
但上帝啊 我多想成为你的她 [03:13.85]So stay young
所以让青春永驻吧 [03:15.01]With me, 'cause I hope that it's you
和我在一起吧 因为我希望那个他是你 [03:16.89]That I'll break my back tryna run home to
就算遍体鳞伤我也会全力奔向你 [03:19.44]Because oh my God, I want you to be the one
因为上帝啊 我想让你成为我的他 [03:23.67]So stay young
所以让青春永驻吧 [03:26.14]Oh-oh-woah-oh [03:29.77]Oh, stay young
让青春永驻吧 [03:32.08]Oh, woah [03:34.41]Oh, stay young
让青春永驻吧 [03:37.66]Oh-oh-woah-oh [03:43.18]Oh, oh, oh [03:45.46]Just stay young
就让青春永驻吧 [03:48.69] 音频工程师 : Sam De Jong [03:49.69] 母带工程师 : Stuart Hawkes [03:50.69] 人声 : Maisie Peters