OVER THE TRINITY-原由実/東山奈央/柚木凉香

[00:00.00] 作词 : TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND [00:00.79] 作曲 : TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND [00:01.58]Listen you are the only one
听好 你独一无二 [00:03.52]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [00:06.15]Listen you are the only one
听好 你无可取代 [00:08.58]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [00:11.12]Listen you are the only one
听好 你独一无二 [00:13.65]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [00:16.25]Listen you are the only one
听好 你无可取代 [00:18.71]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [00:21.65]Vi et animo in manus tuas commendo spiritum meum
『此身此灵 一切于你手中托付 [00:26.59]Fortis et liber orta recens quam pura nites
你似碣石强毅 似飞鹰自由 似朝阳普照于我』 [00:32.74]Listen you are the only one
听好 你独一无二 [00:35.04]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [00:37.72]Listen you are the only one
听好 你无可取代 [00:40.15]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [00:43.16]消え去ってしまった
光影中 磨灭了时间 [00:45.68]時間に取り残されたままだった
残弃了我 被淘汰在角落 [00:49.82]手を取ってくれるまでは
在你握住我手之前 [00:53.32]空白の記憶が
记忆一片空白 [00:55.76]絶望に囚われてしまっても
我相信 即使绝望将我泯没 [00:59.96]救いだしてくれると信じてたの
你也会降临 救我脱困 [01:03.26]Vi et animo 意志も鼓動も重ねてしまって
献上身与灵 意志与悸动 重叠如一 [01:08.35]Fortis et liber この全てを委ねたい
你似碣石强毅 似飞鹰自由 付托我之全部 [01:13.41]ままならない運命から
再坎坷难渡的命运 [01:15.85](You can change fate of world)
(连世界的命运 你亦能改变) [01:18.50]必ず解き放ってくれる
你必将我解放 [01:21.73]Majesty 限界を超えて
光轮氤氲 你超越界限 [01:26.52]You are“OVER THE TRINITY”
我信仰于你 远甚“三位一体” [01:29.19]自由も支配の領域で
在支配自由的领域中 [01:31.57]その魂に抱かれて心は翼を得る
被你的灵魂抱拢 心生双翼 [01:36.53]You are“OVER THE TRINITY”
我信仰于你 远甚“三位一体” [01:39.25]虚無の奈落も否定する
虚无的奈落 我予以否定 [01:41.61]その笑顔を追いかけて
是为了追逐你的笑颜 [01:44.46]希望へ踏み込んでいく
因此踏入希望的伊甸 [01:47.35]Listen you are the only one
听好 你独一无二 [01:49.64]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [01:52.28]Listen you are the only one
听好 你无可取代 [01:54.69]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [01:57.20]Listen you are the only one
听好 你独一无二 [01:59.65]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [02:02.29]Listen you are the only one
听好 你无可取代 [02:04.79]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [02:07.78]抗う術なんて
无从抵抗 [02:10.08]何にも持っていないって
一切都惶恐若失 [02:12.70]知ってるから
我明白的 [02:14.43]手を握りしめるんだろう
因为手心已被你握住 [02:17.82]怖くなんてないのは
没有丝毫惧怕 [02:20.31]もう理解しなくても
因为 不依靠理解 [02:22.35]通じ合えるって
也与你心意相通 [02:24.58]貴方の眼差しから気づいたから
这是从你的眼神中 我读懂的 [02:27.94]Vi et animo 罪も孤独も振り返らないで
献上身与灵 哪怕降下罪罚与孤独 也不会回头 [02:32.93]Fortis et liber 永遠についていきたい
你似碣石强毅 似飞鹰自由 我相随永久 [02:37.98]迷いのない誓いが
这份没有踌躇的誓言 [02:40.55](You can change fate of world)
(连世界的命运 你亦能改变) [02:43.05]明日へ連れていってくれる
领我去往有你的明日 [02:46.34]Majesty 時さえも超えて
光轮氤氲 你超越时间 [02:51.14]You are“OVER THE TRINITY”
我信仰于你 远甚“三位一体” [02:53.95]瞳は未来を映して
眼瞳中 辉映这未来轮廓 [02:56.26]過去も現在も
无论过去 还是未来 [02:57.75]抱きしめ心を繋ぎあわす
一并拥抱 心灵相系 [03:01.21]You are“OVER THE TRINITY”
我信仰于你 远甚“三位一体” [03:03.88]決して消えない強い想い
如果这份刻骨不灭的心念 [03:06.29]それを愛と呼ぶのなら
冠名为爱 [03:09.10]何もかも捧げたい
虔诚奉献 我之一切 [03:22.17]閉ざされていた扉の向こう
一扇封闭的门扉 [03:27.21]ただ一人だけが
唯有一人 [03:29.66]開く鍵を持っている
手持钥匙 [03:32.27]暗闇の奥まで
哪怕漆黑渊底 [03:34.85](You can change fate of world)
(连世界的命运 你亦能改变) [03:37.34]輝きを届けてくれる
你仍携来光辉 驱散所有阴霾 [03:40.70]Majesty 世界だって超えて
光轮氤氲 你超越世界 [03:44.82](You can change fate)
(命运 因你而改变) [03:46.80]You are“OVER THE TRINITY”
我信仰于你 远甚“三位一体” [03:49.45]瞳に映してくれたなら
若我眼中 映出你的存在 [03:51.70]その全て抱きしめて
拥抱眼帘中的一切 [03:54.63]心は一つになる
两心如一 [03:56.73]You are“OVER THE TRINITY”
我信仰于你 远甚“三位一体” [03:59.52]虚無の奈落も否定する
虚无的奈落 我予以否定 [04:01.84]その笑顔を追いかけて
是为了追逐你的笑颜 [04:04.70]希望へ走りだそう
因此奔逐希望的伊甸 [04:07.69]Listen you are the only one
听好 你独一无二 [04:09.83]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有 [04:12.47]Listen you are the only one
听好 你无可取代 [04:14.86]So my love is only for you forever
我唯一的爱 永归你所有