Handmade Heaven-MARINA

[00:00.00] 作曲 : Marina Diamandis [00:00.20]I envy the birds high up in the trees
我羡慕树上高高的鸟儿 [00:08.40]They live out their lives so purposefully
有目的地过着自己的生活 [00:17.37]I envy the spiders, the squirrels and seeds
我羡慕蜘蛛 松鼠和种子 [00:26.24]They all find their way automatically
他们都各尽其职 [00:34.53] [00:35.99]But in this handmade heaven, I come alive
我生活在这巧夺天工的天堂里 [00:41.22]Bluebirds forever colour the sky
看蓝知更鸟为这天空着色 [00:45.16]In this handmade heaven, we forget the time
在这如巧夺天工的天堂里 我们忘却了时间 [00:49.95]'Cause birds of a feather fly together
物以类聚 人以群分 [00:54.62] [00:55.51]I carry along a feel of an ease
感觉无比轻松自在 [01:04.46]I want to belong like the birds in the trees
我想同树上的鸟儿一样 [01:13.42]I sit on my own, look over the town
独自坐着 眺望小镇 [01:22.26]The skyscrapers glow like they'll never fall down
那摩天大厦的光芒似乎会永立于此 [01:30.68] [01:32.04]But in this handmade heaven, it's paradise
但在这精雕细刻的天堂里 显得像伊甸园般 [01:37.22]Bluebirds forever colour the sky
蓝知更鸟为天空着着色 [01:41.25]In this handmade heaven, we forget the time
在这如鬼斧神工的天堂中 我们忘却了时间 [01:46.05]'Cause birds of a feather fly together
只因物以类聚 人以群分 [01:50.17] [01:50.23]In this handmade heaven I come alive
我生活在这如巧夺天工的天堂里 [01:54.75]Bluebirds forever colour the sky
看蓝知更鸟为这天空着色 [01:59.13]In this handmade heaven, handmade heaven
在这鬼斧神工般的天堂中 如巧夺天工般 [02:03.99]Handmade heaven, handmade heaven
鬼斧神工般的天堂 精雕细刻般的天堂 [02:08.41] [02:08.47]And I can no longer ignore
我不会再忽视细节 [02:12.93]The ivy growing tall
看着常春藤肆意地长高 [02:17.42]This life don't suit me anymore
已超出了这容忍范围 [02:21.93]The writings on the wall
变得像墙上篆刻的文字 [02:26.09] [02:26.12]But in this handmade heaven, I come alive
我生活在这如巧夺天工的天堂里 [02:30.69]Bluebirds forever colour the sky
蓝知更鸟为这天空着色 [02:35.00]In this handmade heaven, handmade heaven
在这鬼斧神工般的天堂中 如巧夺天工般 [02:39.89]Handmade heaven, handmade heaven
鬼斧神工般的天堂 精雕细刻般的天堂 [02:44.00] [02:44.03](Bluebirds forever) Birds of a feather
（蓝知更鸟）轻羽的鸟儿 [02:48.58](Bluebirds forever) Fly together
（蓝知更鸟）一同自由飞翔 [02:53.06](Bluebirds forever) In this strange, strange weather
（蓝知更鸟）在这变化多端的天气里 [02:57.53](Bluebirds forever) In this handmade heaven
（蓝知更鸟）在这巧夺天工般的天堂里 [03:04.25]In this handmade heaven, in this handmade heaven
在这鬼斧神工的天堂中 在这巧夺天工的天堂中 [03:13.12]In this handmade heaven, in this handmade heaven
在这独具匠心的天堂中 在这精雕细刻的天堂中 [03:21.76]