Hope (Parker Remix)-The Chainsmokers/Winona Oak/Parker

[00:00.000] 作词 : Winona Oak/Andrew Taggart/Alex Pall/Chris Lyon/Kate Morgan [00:01.000] 作曲 : Winona Oak/Andrew Taggart/Alex Pall/Chris Lyon/Kate Morgan [00:07.975] I would have walked through fire to kiss your lips
我情愿穿越火海只为吻在你的双唇上 [00:11.953] Do you still think about it? Of what you did?
你是否还对你的所作所为念念不忘？ [00:15.845] Still see your old apartment, like a bad trip
仍把去你老旧公寓视作糟糕旅途一趟 [00:19.766] Wish I could forget all the places we've been
希望我能够忘却我们到过的所有地方 [00:23.493] Hard and heavy whiskey goodbyes
离别如烈酒威士忌般沉重，烧灼我心 [00:27.429] Boy, you know how to make a girl cry
亲爱的，你深谙如何让女孩泪水沾襟 [00:31.145] Was sleeping in a bed full of lies
曾经夜夜躺在谎言织就的温床上入寝 [00:34.797] And now that I'm older, I can see why
如今的我更加成熟，明白了其中原因 [00:38.709] Made me feel high
你总是让我感到热情高涨，忘乎万物 [00:40.425] 'Cause you had me so low, low, low
因为你让我如此失望无助，徘徊低谷 [00:42.560] You owe me some time
你亏欠了我太多时间的账，罄竹难书 [00:44.382] 'Cause you stunted my grow-grow-growth
因为你已让我的成长受阻，青春虚度 [00:47.341] I only wanted you 'cause I couldn't have you
我渴望你，只因我无法将你拥在怀中 [00:50.533] Now that I know
现在，我了然于胸 [00:52.491] That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
那并不是爱，只是我的希望再次落空 [00:58.406] (That was just hope)
(那只是希望罢了) [01:02.360] (That was just hope)
(那只是希望罢了) [01:10.198] That was just hope
只是我残存的希望再次落空 [01:11.748] [01:24.543] (Love, that wasn't love, that was just hope)
(那并不是爱，那只是希望罢了) [01:27.482] [01:40.256] (Love, that wasn't love, that was just hope)
(那并不是爱，那只是希望罢了) [01:42.422] Always another bender, I lose control
一次次地酒醉酩酊，我总是这样失去控制 [01:46.274] I thought I'd get it back when you came back home to me, darling
以为就要找回自我，你突然回到我的家里 [01:50.301] But I never had it, did I? Your heart's a trick
但你的真心我从未俘获，飘忽得如同把戏 [01:54.196] And all the magic we felt was just a hit
你我体会到的魔力，不过仅仅在那一瞬息 [01:57.876] Hard and heavy whiskey goodbyes
离别如烈酒威士忌般沉重，徒留烙印 [02:01.861] Boy, you know how to make a girl cry
亲爱的，你深谙如何让女孩泪水沾襟 [02:05.560] Was sleeping in a bed full of lies
曾经夜夜躺在谎言织就的温床上入寝 [02:09.186] And now that I'm older, I can see why
如今的我更加成熟，明白了其中原因 [02:13.096] Made me feel high
你总是让我感到热情高涨，忘乎万物 [02:14.847] 'Cause you had me so low, low, low
因为你让我如此失望无助，徘徊低谷 [02:16.962] You owe me some time
你亏欠了我太多时间的账，罄竹难书 [02:18.760] 'Cause you stunted my grow-grow-growth
因为你已让我的成长受阻，青春虚度 [02:21.800] I only wanted you 'cause I couldn't have you
我渴望你，只因我无法将你拥在怀中 [02:24.941] Now that I know
现在，我了然于胸 [02:26.895] That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
那并不是爱，只是我的希望再次落空 [02:32.820] (That was just hope)
(那只是希望罢了) [02:36.702] (That was just hope)
(那只是希望罢了) [02:44.607] That was just hope
只是我残存的希望再次落空 [02:46.145] [02:58.900] (Love, that wasn't love, that was just hope)
(那并不是爱，那只是希望罢了) [03:01.852] [03:14.602] (Love, that wasn't love, that was just hope)
(那并不是爱，那只是希望罢了) [03:16.643]