Karma-AJRmp3下载无损flac下载
Karma-AJR在线试听免费歌词下载
我一直都很好 乐于助人 待人友好 [00:03.679] I've been so good, why am I feeling empty?
我一直都很好 为什么内心却空荡荡 [00:06.876] I've been so good, I've been so good this year
我一直很好 这年我表现也不错 [00:13.085] I've been so good, but it's still getting harder
我一直很好 但愈步履维艰 [00:16.139] I've been so good, where the hell is the karma?
我一直都很好 但我应得的又在哪? [00:19.109] I've been so good, I've been so good this year
我一直很好 这年我表现也不错啊 [00:25.367] Why, are you asking me why?
为什么 你问我为什么? [00:30.190] My days and nights are filled with disappointment
我日日夜夜万念俱灰 [00:37.653] Fine, oh no, everything's fine
一切其实都不错 [00:42.545] I'm not sure why I booked today's appointment
我也不确定为什么预约今天的医生 [00:50.025] I've been so good, I've been helpful and friendly
我一直都很好 乐于助人 待人友好 [00:52.982] I've been so good, why am I feeling empty?
我一直都很好 为什么内心却空荡荡 [00:56.009] I've been so good, I've been so good this year
我一直很好 这年我表现也不错 [01:02.253] I've been so good, but it's still getting harder
我一直很好 但愈步履维艰 [01:05.359] I've been so good, where the hell is the karma?
我一直都很好 我应得的又在哪? [01:08.393] I've been so good, I've been so good this year
我一直很好 这年我表现也不错啊 [01:26.833] What, am I normal or not?
什么 我正常吗? [01:32.010] Am I crazier than other patients?
我比其他病人更疯狂? [01:39.289] Right, I've done everything right
好吧 我干的都不错吧 [01:44.006] So where's the karma doc, I've lost my patience
所以我的回报到底在哪医生 我已经等不及了 [01:51.465] 'Cause I've been so good, I've been working my ass off
因为我一直很好,我一直超级超级努力 [01:54.606] I've been so good, still, I'm lonely and stressed out
我一直很好 只是孤独又压力如山 [01:57.679] I've been so good, I've been so good this year
我一直很好 我这年做的都不错 [02:03.644] And I've been so good, but it's still getting harder
我一直很好 只是愈步履维艰 [02:06.893] I've been so good, where the hell is the karma?
我一直都很好 因果业缘又在哪? [02:09.970] I've been so good, I've been so good this year
我一直很好 我这年做的都不错 [02:16.196] Ah-ah-ah-ah [02:19.302] Ah-ah-ah-ah [02:22.394] Ah-ah-ah-ah-ah [02:28.460] Ah-ah-ah-ah [02:31.624] Ah-ah-ah-ah [02:34.651] Ah-ah-ah-ah-ah [02:39.344] I've been so good this year
我一直很好 我这年做的都不错 [02:51.300] I've been so good this year
我一直很好 我这年做的都不错吧 [03:05.462] Time, I know we're out of time
时间 我清楚我们时间不多了 [03:10.603] But what if sad thoughts come and I can't stop it
但若感伤袭来 也势不可挡 [03:17.570] Bye, I don't wanna say bye
再见 我也不想道别 [03:22.411] If only I could keep you in my pocket
要是我能把你随身携带就好惹 [03:29.013] To give me some diagnosis of why I'm so hollow
帮我诊断一下为什么我如此空虚 [03:32.590] Please give me instructions, I promise I'll follow
请给我指示 我保证会言听计从 [03:35.929] I tripped on my ankle and fractured my elbow
我磕磕绊绊 摔惨了 [03:38.765] But doesn't that mean that the tour's gonna sell though?
这不就意味着这探索值得吗 [03:41.963] I try to explain the good faith that's been wasted
我试着解释那些谎言 [03:44.937] But after an hour it sounds like complaining
但一小时后 听起来就像我怨天尤人 [03:48.056] Wait don't go away, can I lie here forever
等等别走 我可以一直躺在这儿吗 [03:51.190] You say that I'm better
你说你对我刮目相看了 [03:52.671] Why don't I feel better?
为什么我却感觉不怎么好 [03:54.265] The universe works in mysterious ways
宇宙变幻不定地运转着 [03:57.115] But I'm starting to think it ain't working for me
但我开始觉得它并非为我而转 [04:00.192] Doctor, should I be good?
医生 我会好起来吗 [04:02.052] Should I be good this year?
我这年表现的难道不好吗
Karma-AJR热门评论
翻译这首歌的人可能不知道,心理医生需要预约,并且病人向医生倾诉的时候需要躺下。从歌词里的“医生”“诊断”“appointment(预约,不是约会)”“躺”等都能看出这首歌其实是三兄弟以对心理医生倾诉的口吻写的。所以现在这个翻译其实有很多不通顺的地方。
AJR总是能用欢快的语调唱出悲伤,压抑,无助的感情呢,这一首就是个完美的例子
Karma这个词是我在这首歌里学的。有一天,在斯里兰卡科伦坡的街上,一个自称信佛的人说他女儿需要一个关于哮喘的仪器,但银行卡卡住了,身上一分钱没有,希望我们给他钱晚上双倍还我。但是我不是很信,因为这骗局太常见了。不过我朋友信了给了那边的2000卢比。我听他说他信教,于是我就说Remember
Karma,他一听到马上应我说.YesYes what i do will come back to me. 还说自己是信佛的一直记在心里。我就想,可能这个是真的,但是我还是没有给钱。到晚上,那个男人没有出现。到底是Karma不再能震慑住人了,还是教已经成为一种面具了。
很抱歉现在才看见 我确实不知道 因为我也没看过心理医生只有过诊断什么的哈哈 我会在二十六天后考完试参考您的建议来改 可以麻烦等一等吗
karma很多大佬翻译为报应,再加上歌词不难猜出AJR想表达的是什么意思。首先这首歌中的很多性格词汇都是成对比的关系,由此可见AJR在最近的几年工作以及生活上有很多不顺心的地方但依旧保持乐观、积极的态度,但矛盾的是内心中却摆脱不了孤独。就像无论努力去做了任何事,也依旧会感到孤独的绝望感。
中间有一段100 bad days的高潮(也是ajr的歌),结合这首歌的口吻,也许就是病人心中的自我安慰吧
karma和break my face我一直都想改的谢谢 钻空子什么的这样的事真的少干好吗 我也说过了我在备考 很重要的考试所以一直没来得及改。
karma是佛教术语,也译为羯摩 含有善恶、苦乐果报之意味,亦即与因果关系相结合的一种持续作用力。
要不帮忙重新提交一个翻译,好多地方别扭
真的,只听歌的话感觉音乐甚至有点欢快,但仔细看歌词真的很想哭[流感]很心疼这位自己努力变好但内心依旧悲伤的人啊
歌真的绝,是来咨询室的人的感受。开头要唱之前,先提了一口气,就像是来咨询跟咨询师开口说话的时候,提了一口气。“我很好,我近些年都过的很好,只是我没有获得回报,我甚至每天都很伤心[心碎]”,咨询师不断反问为什么会有这种伤心的感觉?
喜欢的歌发了朋友圈,果然还是没几个人点赞[大笑]
后面回了酒店,我朋友还坚信他回来,在大堂一直等着,期间那个人还发短信过来说我们不要把他身份证信息透露出去,到后面就联系不到了
最后面半分钟的一口气唱完 我是真的服气Jack!!!!
以上是生活方面,概括来讲就是AJR等人至今为止保持了他们的初心,善良,友好,的行为方式以及思考方式甚至在今天也想着努力去成为一个好男孩。这种思考方式与大部分抑郁症患者一样,又矛盾又孤独也不知道如何摆脱这种负面情绪,故此引出下面的“看心理医生”
是宗教是面具哦,而且善恶确实不一定各自有报;我有遇到过国内的和尚跟你一个情况
然后就是工作方面,也是一样,每一天累死累活的去创作,却没人欣赏他的音乐,于是才会打心底发问“我的因果报应在哪?”
我们可以看见:一位病人正在像疯了似的诉说自己的经历,一个被生活、孤独折磨至深的“善人”开始逐渐否认自己曾做过的善事,开始认为自己是错误的但内心却不敢承认的可怜人,再到后面:喂,别走,我能一直躺在这里吗(这里指AJR认为在这里他不会感到孤单,不会再次 坠入曾经的深渊,会有安心感)
用最丧的词,唱最欢的歌。
时间快到了,歌曲也越唱越快,称述的内容也开始越来越多。只是咨询时间到了,必须结束咨询。
你说我会变得更好,但为什么我没有觉的变得更好呢?这几句生动的表达了一个病人抓住了自己活下去的最后的稻草(指医生,一个倾诉对象)而“稻草”却没有考虑这位病人的感受,只是说了几句敷衍的活就离开了。细节(AJR在医生走后还在唱,说明即使医生敷衍了他,但他依旧选择了信任医生)。
然后就是高潮部分了,而且还有一个小细节“对吗?我做的还不错吧?”然后紧接着下一句“我的心理医生在哪?我已经等不及了。”在这里不难看出AJR此时的心理已经疲惫不堪了,甚至情绪的跌宕起伏极大,上一句还在保持乐观的看法,下一句就开始继续盲目的、不知因为什么而去做一个“乖宝宝”了
老哥,2020都过了一半了可以改了吗[汗]
而最后的一大堆的话语,为什么是以“说”的形式来“表达”的呢?因为我们如果跟着故事的走向看,这就证明AJR的心理医生来了,并且与AJR开始攀谈,但貌似只是AJR单纯的一方面在倾诉,这也体现了AJR甚至孤独到没有人可以倾谈。最后的高潮部分是整个故事的核心点,他证实了以上猜想,在AJR对医生的倾诉中
哇!这怕是只有AJR才会有的风格![爱心]
Adam在一次演唱会介绍这首歌:“我相信你们中有些人已经知道了,过去这几个月,我一直忙着完成我的博士学位我写了很多关于人权和可持续发展的内容,还和联合国有一些合作,这些经历让我接触了很多来自世界各地的人,也让我发现了一个很有趣的现象,就是无论在世界的哪个角落,人们总有这么一种恐惧,这
总感觉完成一个目标之后就得马不停蹄往下一个目标赶 明明已经很累了也做得很棒了 考进了dream school生活也算走上正轨了 可是真的感觉过得越来越累 赶不完的due 永远没有休息的那天 就算两三年后顺利毕业了还得努力读博 读完博就又得找个好工作 生活其实就是一个漩涡吧
有没有和我一样听日推的时候喜欢先听喜欢的乐队和歌手的?在日推里看见AJR就好像上街看见一辆兰博基尼。。。
可能是被喷得失了心态了……[大哭]
在同时,歌名“karma”在感慨的同时,其中所内涵的深意变成了讽刺:正在听着这首歌的听众是否也曾有着无心之过却改变了一个人的经历呢?我们心中所坚持的“正义”亦或是“原则”是否又在无时无刻随着心情而变呢?这首歌我想就是在讽刺我们,在自认为善良,正直的同时去做一些伤害他人的事。这就是正直
-我没有权利夺走这些,谁都没有权利。谁能说我的光明就比你的黑暗美好呢? -没有人是无药可救的。 《献给阿尔吉侬的花束》
开头一句叹息却唱i been so good,泪目[心碎][心碎]
还有一点:最后AJR在“他人”与“自己”的几重加压下,终于崩溃,放弃了自己的主观思考,希望他人(医生)来决定他存在的意义(因为不想再被他人伤害)。可见一个正直的人,可爱的人被现代社会(中的人)所击倒,终于在自己原则中,被无心之人击倒。
总得来讲,就是写一个善良的人,努力拼搏却不得一切回报,甚至到最后没有一个人愿意听他讲话,于是扣题“报应”。(只是个人意见,如果有更好的想法或分析可以发出来,让大家都能更加理解这首歌以及AJR)
最后30秒是真的不换气么[大哭][大哭][大哭][大哭]
呜呜呜呜,被这首歌薄纱了。是哪个傻瓜自卑孤独去找心理咨询,结果说做的很好,没有心理问题。难道真的没问题吗?时不时地难受啊.....
我做的也挺好的,路上的空瓶子我扔到垃圾桶;下大雨了,我举伞送老奶奶回家;捡到手机,我在超市等失主;疫情来袭,我去做志愿者。今天听到这首歌,突然觉得,家人无病无灾,而且每当我扪心自问时,会想“我这人还挺不错的”就够了
推了半年AJR,结果还是只有我一个人喜欢[皱眉]