Borinquen Bella-Farruko/Pedro Capó/Justin Quiles/Zion & Lennoxmp3下载无损flac下载
Borinquen Bella-Farruko/Pedro Capó/Justin Quiles/Zion & Lennox在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Pedro Capó/Carlos Efren Reyes-Rosado/Felix G. Ortiz Torres/Gabriel Enrique Pizarro/Jorge Valdes/Simón Restrepo/Marcos G. Perez/Justin Rafael Quiles/Franklin Jovani Martinez
[00:00.05] 作曲 : Pedro Capó/Carlos Efren Reyes-Rosado/Felix G. Ortiz Torres/Gabriel Enrique Pizarro/Jorge Valdes/Simón Restrepo/Marcos G. Perez/Justin Rafael Quiles/Franklin Jovani Martinez
[00:00.10]Uh-uh, uh-uh-uuh
嗯——嗯——嗯—— [00:04.23]Ay, lelolay, lelolelo
哎，乐罗莱，乐罗莱罗 [00:05.64]Uh-uh, uh-uh-uuh
嗯——嗯——嗯—— [00:08.94]Ay, lelolay, lelolelolé
哎，乐罗莱，乐罗莱洛雷 [00:10.10]Los ojo' azule' como el horizonte
蓝眸如天际般澄澈 [00:12.38]Un trajecito verde monte
身披山野青绿衣裳 [00:15.08]La llevo a Boadilla, enrolamo' en Aponte
我带她去博阿迪利亚，在apon特街头漫游 [00:17.65]Conoció mis raíces de adolescente
年少时便知我根脉所在 [00:20.34]A ella le gusta el barrio y a mí también
她爱这街区，我也一样 [00:22.92]Le gusta lo sencillo y a mí también
她爱简朴生活，我也一样 [00:25.51]Le gusta estar elevada y a mí también
她爱高处自在，我也一样 [00:27.99]A mí también, a mí también
我也一样，我也一样 [00:30.90]Me recuerda a mi borinquen bella, bella, ella
她让我想起我美丽的波多黎各，啊，那般美丽，她啊 [00:36.13]Me recuerda a mi borinquen bella, bella, ella
她让我想起我美丽的波多黎各，啊，那般美丽，她啊 [00:41.34]Me recuerda a mi borinquen bella, sus ojos color del cielo
她让我想起我美丽的波多黎各，那双天空颜色的眼眸 [00:45.38](Ay, mi borinquen)
（啊，我的波多黎各） [00:46.78]Ella loquita, yo loco con ella, bailando no me despego, oh
她疯得可爱，我为她痴狂，共舞时寸步不离，哦 [00:51.42](¡Farru!)
（法鲁！） [00:51.96]Me recuerda los domingo' en el bote en Palomino
她让我想起帕洛米诺的周日泛舟 [00:54.46]'Cuchando a Daddy Yankee pa' los tiempo' 'e Barrio Fino
听着洋基老爹的歌，重温《贫民区》时光 [00:57.26]Bebiendo gasolina, bajando pa' Carolina
喝着“汽油”烈酒，驶向卡罗来纳 [00:59.78]Con el bate encendi'o y no soy Yadier Molina
球棒燃着火光，可我并非雅迪尔·莫利纳 [01:02.40]Tú me recuerda' mucho, bebé, a mi islita
宝贝，你总让我想起我的小岛 [01:05.15]A Barrio Obrero, Santurce y Playita
想起奥布雷罗区、桑图尔塞与普莱塔海滩 [01:07.62]Le gusta el calentón y no se deja la galla
她爱热浪翻涌，从不低头退缩 [01:10.23]Si tú fuera' boricua tú sería' de Baya'
若你是波多黎各人，定属巴亚蒙血脉 [01:12.89]Como yo (Como yo, cómo yo)
像我一样（像我一样，像我一样） [01:15.66]Que por ahí andamo' a fuego y hoy a casa no llego
我们一路炽烈如火，今夜难归家门 [01:18.18]Vámono' (Vámono', vámono')
出发吧（出发吧，出发吧） [01:20.74]De chinchorreo pa'l campo, en el Banshee wheelieando
骑车远行乡野，班西摩托后轮飞旋 [01:23.34]Me recuerda a mi borinquen bella (Su), bella (Su), ella
她让我想起我美丽的波多黎各（她的），美丽（她的），她啊 [01:28.94]Me recuerda a mi borinquen bella (Su), bella (Su), ella
她让我想起我美丽的波多黎各（她的），美丽（她的），她啊 [01:34.19]Me recuerda a mi borinquen bella, sus ojos color del cielo (Su)
她让我想起我美丽的波多黎各，那双天空颜色的眼眸（她的） [01:38.74]Ella loquita, yo loco con ella, bailando no me despego, oh
她疯得可爱，我为她痴狂，共舞时寸步不离，哦 [01:44.33]Ay, cintura caribeña, bella trigueña
啊，加勒比腰肢，蜜色美人 [01:47.17]Se menea como toda borinqueña
摇曳身姿，尽显波多黎各风情 [01:49.89]Es una guerrillera, nada le asusta
她是无畏战士，无所畏惧 [01:52.48]Ella tiene todo lo que a mí me gusta
她拥有我钟爱的一切 [01:55.11]Con ella voy pa'l campo, Monte Adentro
与她同往乡野，深入群山腹地 [01:57.83]Exploramos todo sin perder el tiempo
我们探索万物，分秒未虚度 [02:00.32]Te canto al oído con mi flow violento
我以狂野韵律在她耳畔轻唱 [02:02.98]Tenemos el gorrito y nos quemamo' lento
头戴草帽，我们缓缓沉醉 [02:06.60]Mansa-mansita como la Bahía
温柔如海湾，静谧安详 [02:09.22]Conmigo a to'a ella siempre se va
有我在旁，她总愿远行 [02:11.86]Es un tesoro, mi perla escondi'a
她是珍宝，我深藏的明珠 [02:14.47]La vi bailando en el viejo San Juan
我在老城圣胡安见她起舞 [02:17.00]En una fiesta de San Sebastián
在圣塞瓦斯蒂安节庆之夜 [02:19.19]Prendi'a como un flamboyán
炽热如火焰木，燃亮心间 [02:21.88]La reina de toda La Plaza
她是广场之上无双的女王 [02:24.76]La santa de mi catedral
是我心中圣殿的圣洁之光 [02:27.24]Los ojo' azule' como el horizonte
蓝眸如天际般澄澈 [02:29.54]Un trajecito verde monte
身披山野青绿衣裳 [02:32.18]La llevo a Boadilla, enrolamo' en Aponte
我带她去博阿迪利亚，在apon特街头漫游 [02:34.83]Conoció mis raíces de adolescente
年少时便知我根脉所在 [02:37.43]A ella le gusta el barrio y a mí también
她爱这街区，我也一样 [02:40.01]Le gusta lo sencillo y a mí también
她爱简朴生活，我也一样 [02:42.57]Le gusta estar elevada y a mí también
她爱高处自在，我也一样 [02:45.14]A mí también, a mí también
我也一样，我也一样 [02:47.90]Me recuerda a mi borinquen bella, bella, ella
她让我想起我美丽的波多黎各，啊，那般美丽，她啊 [02:53.22]Me recuerda a mi borinquen bella, bella, ella
她让我想起我美丽的波多黎各，啊，那般美丽，她啊 [02:57.66](Me recuerda a mi borinquen, my friend)
（她让我想起我的波多黎各，我的朋友） [02:58.94]Me recuerda a mi borinquen bella, sus ojos color del cielo
她让我想起我美丽的波多黎各，那双天空颜色的眼眸 [03:02.50](Sus ojos color del cielo)
（那双天空颜色的眼眸） [03:03.89]Ella loquita, yo loco con ella, bailando no me despego(Bailando, bailando)
她疯得可爱，我为她痴狂，共舞时寸步不离（共舞，共舞） [03:09.64]Que bonita bandera
多么美丽的旗帜 [03:14.83]Que bonita bandera
多么美丽的旗帜 [03:15.04]Que bonita bandera (Ay, que bonita)
多么美丽的旗帜（啊，多美啊） [03:17.13]La bandera Puertorriqueña (Todo Puerto Rico)
波多黎各的旗帜（全波多黎各） [03:20.90]Ieh
耶—— [03:22.03]Ieh, ieh, ieh
耶——耶——耶—— [03:24.46]Todo Puerto Rico
全波多黎各 [03:26.28]Ieh
耶—— [03:27.53]Ieh, ieh, ieh
耶——耶——耶—— [03:29.56]
嗯——嗯——嗯—— [00:04.23]Ay, lelolay, lelolelo
哎，乐罗莱，乐罗莱罗 [00:05.64]Uh-uh, uh-uh-uuh
嗯——嗯——嗯—— [00:08.94]Ay, lelolay, lelolelolé
哎，乐罗莱，乐罗莱洛雷 [00:10.10]Los ojo' azule' como el horizonte
蓝眸如天际般澄澈 [00:12.38]Un trajecito verde monte
身披山野青绿衣裳 [00:15.08]La llevo a Boadilla, enrolamo' en Aponte
我带她去博阿迪利亚，在apon特街头漫游 [00:17.65]Conoció mis raíces de adolescente
年少时便知我根脉所在 [00:20.34]A ella le gusta el barrio y a mí también
她爱这街区，我也一样 [00:22.92]Le gusta lo sencillo y a mí también
她爱简朴生活，我也一样 [00:25.51]Le gusta estar elevada y a mí también
她爱高处自在，我也一样 [00:27.99]A mí también, a mí también
我也一样，我也一样 [00:30.90]Me recuerda a mi borinquen bella, bella, ella
她让我想起我美丽的波多黎各，啊，那般美丽，她啊 [00:36.13]Me recuerda a mi borinquen bella, bella, ella
她让我想起我美丽的波多黎各，啊，那般美丽，她啊 [00:41.34]Me recuerda a mi borinquen bella, sus ojos color del cielo
她让我想起我美丽的波多黎各，那双天空颜色的眼眸 [00:45.38](Ay, mi borinquen)
（啊，我的波多黎各） [00:46.78]Ella loquita, yo loco con ella, bailando no me despego, oh
她疯得可爱，我为她痴狂，共舞时寸步不离，哦 [00:51.42](¡Farru!)
（法鲁！） [00:51.96]Me recuerda los domingo' en el bote en Palomino
她让我想起帕洛米诺的周日泛舟 [00:54.46]'Cuchando a Daddy Yankee pa' los tiempo' 'e Barrio Fino
听着洋基老爹的歌，重温《贫民区》时光 [00:57.26]Bebiendo gasolina, bajando pa' Carolina
喝着“汽油”烈酒，驶向卡罗来纳 [00:59.78]Con el bate encendi'o y no soy Yadier Molina
球棒燃着火光，可我并非雅迪尔·莫利纳 [01:02.40]Tú me recuerda' mucho, bebé, a mi islita
宝贝，你总让我想起我的小岛 [01:05.15]A Barrio Obrero, Santurce y Playita
想起奥布雷罗区、桑图尔塞与普莱塔海滩 [01:07.62]Le gusta el calentón y no se deja la galla
她爱热浪翻涌，从不低头退缩 [01:10.23]Si tú fuera' boricua tú sería' de Baya'
若你是波多黎各人，定属巴亚蒙血脉 [01:12.89]Como yo (Como yo, cómo yo)
像我一样（像我一样，像我一样） [01:15.66]Que por ahí andamo' a fuego y hoy a casa no llego
我们一路炽烈如火，今夜难归家门 [01:18.18]Vámono' (Vámono', vámono')
出发吧（出发吧，出发吧） [01:20.74]De chinchorreo pa'l campo, en el Banshee wheelieando
骑车远行乡野，班西摩托后轮飞旋 [01:23.34]Me recuerda a mi borinquen bella (Su), bella (Su), ella
她让我想起我美丽的波多黎各（她的），美丽（她的），她啊 [01:28.94]Me recuerda a mi borinquen bella (Su), bella (Su), ella
她让我想起我美丽的波多黎各（她的），美丽（她的），她啊 [01:34.19]Me recuerda a mi borinquen bella, sus ojos color del cielo (Su)
她让我想起我美丽的波多黎各，那双天空颜色的眼眸（她的） [01:38.74]Ella loquita, yo loco con ella, bailando no me despego, oh
她疯得可爱，我为她痴狂，共舞时寸步不离，哦 [01:44.33]Ay, cintura caribeña, bella trigueña
啊，加勒比腰肢，蜜色美人 [01:47.17]Se menea como toda borinqueña
摇曳身姿，尽显波多黎各风情 [01:49.89]Es una guerrillera, nada le asusta
她是无畏战士，无所畏惧 [01:52.48]Ella tiene todo lo que a mí me gusta
她拥有我钟爱的一切 [01:55.11]Con ella voy pa'l campo, Monte Adentro
与她同往乡野，深入群山腹地 [01:57.83]Exploramos todo sin perder el tiempo
我们探索万物，分秒未虚度 [02:00.32]Te canto al oído con mi flow violento
我以狂野韵律在她耳畔轻唱 [02:02.98]Tenemos el gorrito y nos quemamo' lento
头戴草帽，我们缓缓沉醉 [02:06.60]Mansa-mansita como la Bahía
温柔如海湾，静谧安详 [02:09.22]Conmigo a to'a ella siempre se va
有我在旁，她总愿远行 [02:11.86]Es un tesoro, mi perla escondi'a
她是珍宝，我深藏的明珠 [02:14.47]La vi bailando en el viejo San Juan
我在老城圣胡安见她起舞 [02:17.00]En una fiesta de San Sebastián
在圣塞瓦斯蒂安节庆之夜 [02:19.19]Prendi'a como un flamboyán
炽热如火焰木，燃亮心间 [02:21.88]La reina de toda La Plaza
她是广场之上无双的女王 [02:24.76]La santa de mi catedral
是我心中圣殿的圣洁之光 [02:27.24]Los ojo' azule' como el horizonte
蓝眸如天际般澄澈 [02:29.54]Un trajecito verde monte
身披山野青绿衣裳 [02:32.18]La llevo a Boadilla, enrolamo' en Aponte
我带她去博阿迪利亚，在apon特街头漫游 [02:34.83]Conoció mis raíces de adolescente
年少时便知我根脉所在 [02:37.43]A ella le gusta el barrio y a mí también
她爱这街区，我也一样 [02:40.01]Le gusta lo sencillo y a mí también
她爱简朴生活，我也一样 [02:42.57]Le gusta estar elevada y a mí también
她爱高处自在，我也一样 [02:45.14]A mí también, a mí también
我也一样，我也一样 [02:47.90]Me recuerda a mi borinquen bella, bella, ella
她让我想起我美丽的波多黎各，啊，那般美丽，她啊 [02:53.22]Me recuerda a mi borinquen bella, bella, ella
她让我想起我美丽的波多黎各，啊，那般美丽，她啊 [02:57.66](Me recuerda a mi borinquen, my friend)
（她让我想起我的波多黎各，我的朋友） [02:58.94]Me recuerda a mi borinquen bella, sus ojos color del cielo
她让我想起我美丽的波多黎各，那双天空颜色的眼眸 [03:02.50](Sus ojos color del cielo)
（那双天空颜色的眼眸） [03:03.89]Ella loquita, yo loco con ella, bailando no me despego(Bailando, bailando)
她疯得可爱，我为她痴狂，共舞时寸步不离（共舞，共舞） [03:09.64]Que bonita bandera
多么美丽的旗帜 [03:14.83]Que bonita bandera
多么美丽的旗帜 [03:15.04]Que bonita bandera (Ay, que bonita)
多么美丽的旗帜（啊，多美啊） [03:17.13]La bandera Puertorriqueña (Todo Puerto Rico)
波多黎各的旗帜（全波多黎各） [03:20.90]Ieh
耶—— [03:22.03]Ieh, ieh, ieh
耶——耶——耶—— [03:24.46]Todo Puerto Rico
全波多黎各 [03:26.28]Ieh
耶—— [03:27.53]Ieh, ieh, ieh
耶——耶——耶—— [03:29.56]
