Not Here All Night-Dagames

[00:00.000] 作词 : Will Ryan [00:01.000] 作曲 : Will Ryan [00:05.491] [00:10.377] Hello, hello, welcome to your first night
你好，你好！欢迎来到你的第一夜 [00:12.960] In the place where the pizza is hot and the fun brings life.
在披萨火热之处，乐趣带来了生命 [00:15.760] Now you saw us in the local news,
你看到了最新的新闻中有我们 [00:17.900] What made your thought presume
料想到了你的想法 [00:19.540] this was the job for you?
这是为你设计的工作吗？ [00:20.280] What will you do?!
你又会怎么做呢？ [00:21.000] Between 12 A.M. and the break of dawn,
在12点时，黎明不复存在 [00:23.480] The toys start to glitch from when they power on!
玩偶在启动时发生了故障 [00:26.220] You got your cameras and your flashlight,
你有了监控和手电筒 [00:27.720] WHAT MORE IS THERE TO NEED?!
还会有什么需要的吗？！ [00:29.240] Just be quick, just be ready. 'CAUSE THEY'RE PRETTY SCARY!
要非常小心，他们十分恐怖！ [00:31.380] Just be very, very wary as the night goes on,
夜晚之时，必须谨慎 [00:34.860] I may be there at the beginning, but not for long.
也许我一开始就会在那，但绝不会待很长时间 [00:37.200] I PRE-RECORDED MESSAGES TO KEEP YOU ALIVE!
我的录音保证了你的生命！ [00:40.820] I'm not here all night!
我不会在整个夜晚陪伴你! [00:44.400] 'Cause I'm the phone guy!
正因为我是电话里的人！ [00:45.820] I'm here to take the care and the fear
我在这必须小心且谨慎 [00:47.660] But once the time ends near, I will NOT be here.
但时间一到，我就不会再在这出现 [00:49.960] YEAH, I'M THE PHONE GUY! RING, RING!
没错，我是电话里的人，铃铃 [00:51.960] These are all the rules I bring
这些规则都是我制定的 [00:53.360] It's not a lot of time before I trust you to survive.
在我可以相信你可以生存下来前，我可没有多长时间 [00:55.360] I'm the phone guy! TICK, TOCK!
我是电话里的人，滴答，滴答！ [00:57.360] Watch the hours on the clock.
在时钟上盯着时间 [00:58.700] Time has arisen to be careful of the decisions you make!
当时间已到，你必须谨慎选择！ [01:01.400] I AM THE PHONE GUY
我是电话里的人！ [01:05.980] Yes, I AM the PHONE guy!
没错，我是电话里的人 [01:10.094] [01:14.380] Hey, hey! How ya' doin'?
嘿嘿，最近如何？ [01:15.680] Now the first night was fine.
现在第一夜很好 [01:17.280] But there's a deep dark warning for the future up ahead.
但对未来而言，有一个神圣且黑暗的 [01:19.420] SO DIVINE.
警告 [01:20.420] Now you just see the Pirate Cove is a blare,
现在你注意到了海盗湾发出的声音 [01:22.240] just keep your eyes on the guy and you'll be prepared.
盯好那个家伙，在他来袭前最好准备 [01:24.760] Now the rest of the bunch... Well, I'm not too sure,
剩下的那些...好吧，我也不知道我说的对不对 [01:27.620] Because the next thing you know, they're outside your door. :O
因为你知道，接下来，他们就会在你的门外 [01:30.240] So don't forget my simple methods and just
所以不要忘记我教给你的： [01:32.060] USE YOUR LIGHTS
在他们触碰你前 [01:33.080] before they take your body and
去使用你的手电筒 [01:34.460] they
不然他们最终 [01:34.960] LEAVE YOU TO DIE!
会丢弃掉你冰冷的尸体！ [01:35.460] BE VERY, VERY WARY THAT THE BATTERY DRAINS!
必须注意电池的消耗！ [01:38.880] So preserve your only tools and your life remains.
保证你唯一的工具和你自己 [01:41.700] Keep the light shining bright for the final NIGHT!
在最后一夜保持灯光的闪耀！ [01:45.360] I'm not here all night!
我可不会在整个夜晚里BB！ [01:47.920] 'Cause I'm the phone guy!
正因为我是电话里的人！ [01:49.920] I'm here to take the care and the fear.
我在这必须小心且谨慎 [01:51.720] Once the time ends near,
但时间一到 [01:53.020] I will not be here.
我就不会再在这出现 [01:54.200] Yeah, I'm the phone guy,
没错，我是电话里的人 [01:55.400] RING, RING! These are all the rules I bring!
铃铃，这些规则都是我制定的 [01:57.400] It's not a lot of time before I trust you to survive!
在我可以相信你可以生存下来前，我可没有多长时间 [01:59.400] I'm the phone guy! TICK, TOCK! Watch the hours on the clock!
我是电话里的人，滴答，滴答！在时钟上盯着时间 [02:02.720] Time has arisen to be careful of the decisions you make!
当时间已到，你必须谨慎选择！ [02:06.460] I AM THE PHONE GUY!
我是电话里的人！ [02:09.880] YES, I AM... THE PHONE GUY!
没错，我是！电话里的人！ [02:14.167] [02:15.720] Hey there, DUDE! Glad your back!
你好，伙计，很高兴你回来了！ [02:18.380] The last security guard just couldn't pick up the slack! >-<
最后一个保安没有收拾好残局！ [02:21.440] So now you're the new, guy picking up the job!
这就是为什么你是新胜任这份工作的人！ [02:23.340] So just please understand this nightmare never stops.
请理解这个梦魇永远不会有结束之日 [02:26.480] So we built it up from scratch, taking the crap!
我们没有废话，就从头开始建造了它！ [02:28.480] Taking the stuff that wouldn't work,
处理掉了没用的东西 [02:30.160] 'Cause we all know all the broken stuff just makes you go berzerk.
因为我们都知道那些破碎的东西只会让你发疯 [02:32.220] To add suspension, the tension in this attraction,
在这鬼屋不要紧张，只需制造悬案即可 [02:34.220] Check the vents for your protection, from the broken down hallucinations.
在那些破碎的幻觉中检查通风管是否可以把你保护起来 [02:37.080] In the past they said that they stuffed you in a suit,
在过去他们说：他们会让你穿上一套服装 [02:39.260] You know the cover up story sounds kinda cute,
你知道被隐藏的故事听起来有点可爱 [02:41.660] Just remember now that everything's gonna be fine,
请记住一切都会好起来的 [02:45.080] Because your darkest thoughts are all in your mind.
因为你最黑暗的想法都在你的脑海里 [02:47.920] Now before I leave I just remembered we found a TOY!
在我挂断前，我想起我们找到了一个玩偶！ [02:50.600] A freaking robot with brains.
一个恐怖机器人和一个大脑 [02:51.960] OH, what a JOY!
哦，多么令人感到高兴！ [02:53.143] So I'll just pass you recording of the original voice.
因此我会把最初的录音播放给你 [02:55.580] See, he'll never leave you be so...
看，他永远不会离开你 [02:57.065] Just listen...
所以请认真听着... [02:58.020] You don't have a
你已 [02:58.620] CHOICE!
别无他选！ [02:59.106] [03:00.018] Take what you have learned!
使用你所学到的东西！ [03:02.320] And become the master!
并成为大神！ [03:05.460] Then you'll be safe when I am not around...
当我不在你身边时，你也安全了... [03:15.840] Hey! x9
嘿！x9 [03:21.640] I'm the phone guy, yeah I'm the phone guy. Yeah I'm the phone guy.
我是电话里的人！没错，我是电话里的人 没错，我是电话里的人 [03:25.780] 'CAUSE I'M THE PHONE GUY!
正因为我是电话里的人！ [03:27.400] I'm here to take the care and the fear.
我在这必须小心且谨慎 [03:28.960] But once the time ends near I will NOT BE HERE!
但时间一到，我就不会再在这出现 [03:31.560] Yeah, I'm the phone guy! Ring, ring!
没错，我是电话里的人，铃铃！ [03:33.160] These are all the rules I bring!
这些规则都是我制定的！ [03:34.820] It's not a lot of time before I trust you to survive!
在我可以相信你可以生存下来前，我可没有多长时间！ [03:36.820] I'm the phone guy! Tick, tock!
我是电话里的人，滴答，滴答！ [03:38.820] Watch the hours on the clock!
在时钟上盯着时间！ [03:40.280] Time has arisen to be careful of the decisions you make!
当时间已到，你必须谨慎选择！ [03:43.360] I AM THE PHONE GUY!
我是电话里的人！ [03:47.960] 'Cause I AM THE PHONE GUY!!!!!!!
正因为我是电话里的人!!!!!!! [03:57.408] [03:59.180] Yeah I'm the phone guy, yeah I'm the phone guy. Yeah I'm the phone guy.
没错，我是电话里的人！没错，我是电话里的人！没错，我是电话里的人！ [04:02.660] HELLO, HELLO!
你好，你好！ [04:04.660]