Lovesick Blues-Hank Williams

[00:00.000] 作词 : Mills/Friend [00:01.000] 作曲 : Mills/Friend [00:09.700]I got a felling called the blues.
我患上了一种心病叫做布鲁斯 [00:11.700]Oh lord,since my baby said goodbye.
上帝啊，自从我的爱人离我而去 [00:15.700]Lord i don't konw what i'll do.
上帝，我真是不知所措 [00:19.700]All i do is sit and sigh,oh lord.
除了傻傻地呆坐着，我无能为力，上帝啊 [00:23.700]The last long day she says goodbye.
她道别的那天如此漫长 [00:27.700]Well lord,i thought i would cry.
好吧，我以为我会痛哭 [00:31.700]She'll do me,she'll do you.
她会安慰我，她会安慰你 [00:34.700]She's got that kind of loving.
她就是那么善良 [00:36.700]Lord,i love to hear her when she calls me sweet daddy.
上帝啊，我喜欢听她在我耳边柔声细语 [00:41.700]Such a beautiful dream.
多么美好的梦境 [00:45.700]I hate to think it's all over.
我试图不再回想 [00:48.700]I've lost my heart it seems.
我似乎已失了心神 [00:51.700]I've grown so used to you some how.
失去了你，我无所适从 [00:56.700]Well, i'm nobody's sugar daddy now.
啊 我现在一无所有 [01:01.700]And i'm lonesome, i got the lovesick blues.
我很孤独，我患上了相思布鲁斯 [01:09.700]Well, i'm in love i'm in love with a beautiful gal.
啊，我爱上了一位美丽的姑娘 [01:13.700]That's what the matters with me.
这便是我的问题所在 [01:16.700]Well, i'm in love i'm in love with a beautiful gal.
啊，我爱上了一位美丽的姑娘 [01:21.700]But she don't care about me.
但她对我视若旁人 [01:24.700]Lord, i tried and i tried to keep her satisfied.
上帝啊，我想方设法让她满意 [01:28.700]But she just wouldn't stay.
但她始终不肯留下 [01:32.700]So now that she is leaving.
终于，她离开了 [01:36.700]This is all i can say.
我只能说 [01:38.700]I got a feeling called the blues.
我患上了一种心病叫做布鲁斯 [01:42.700]Oh lord,since my baby said goodbye.
哦上帝，自从我的爱人离我而去 [01:47.700]Lord i don't know what i'll do。
上帝啊，我不知所措 [01:50.700]All i do is sit and sigh,oh lord.
除了傻傻地呆坐着，我无能为力 [01:56.700]The last long day she says goodbye.
她道别的那天是如此漫长 [01:59.700]Well lord ,i thought i would cry.
好吧，我以为我会痛哭 [02:03.700]She'll do me,she'll do you.
她会安慰我，她会安慰你 [02:06.700]She's got that kind of loving.
她就是那么善良 [02:07.700]Lord, i love to hear her when she calls me sweet daddy.
上帝，我喜欢听她在我耳边柔声细语 [02:12.700]Such a beautiful dream.
多么美好的梦境啊 [02:16.700]I hate to think it's all over.
我试图不再回想 [02:20.700]I've lost my heart it seems.
我似乎已失了心神 [02:24.700]I've grown so used to you some how.
失去了你我无所适从 [02:28.700]Lord i'm nobody's sugar daddy now.
上帝，我现在一无所有 [02:32.700]And i'm lonesome,i got the lovesivk blues.
我很孤独，我患上了相思布鲁斯。