Sports Men (2019 Remastering)-細野晴臣

[00:00.000] 作词 : 細野晴臣/Giles Duke [00:01.000] 作曲 : 細野晴臣 [00:04.778][00:09.179] [00:09.269]Twitching, throbbing, twitching, throbbing *4
颤抖着、悸动着 [00:17.781]Twitching, throbbing, twitching, throbbing *4
颤抖着、悸动着 [00:26.026][00:26.683] [00:26.276]I'm worrying everyday
近来，天天心神不宁 [00:30.517]I could be anorexic
好像患了厌食症 [00:35.021]I'll have to get into shape
必须得好好健身了 [00:39.277]Can't seem to find the right charge
可是一直找不到什么动力 [00:44.028]Your mother, she might be a swimmer
你妈妈，据说是游泳健将 [00:48.273]Your father must have been a vaulter
你爸爸，更是个跳高冠军 [00:52.774][00:53.180] [00:53.271]Don't put me in skates
别让我去溜冰 [00:57.524]Ping pong, I'm no great shakes
乒乓球，我也不太行 [01:01.769]People say I'm weak
人们都说我弱的可怜 [01:05.772]Can't even hold her tight
我又怎么能将她挽留 [01:10.774]You are the star of the poolside
你是池畔的星光 [01:15.020]Your streamline curves I can't abide
曼妙身姿让我神魂失常 [01:18.775][01:18.932] [01:19.022]I'll be a good sport
我一定要 [01:21.274]Be a good sport
一定要 [01:23.525]I'll be a sportsman
做个好选手 [01:28.021]Be a good sport
我一定要 [01:30.020]Be a good sport
一定要 [01:32.275]I'll be a sportsman
做个运动员 [01:36.530][01:37.180] [01:37.277]Twitching, throbbing, twitching, throbbing *2
颤抖着、悸动着 [01:41.779]Twitching, throbbing, twitching, throbbing *2
颤抖着、悸动着 [01:45.272][01:45.680] [01:45.771]I'll be a good sport
我一定要 [01:47.775]Be a good sport
一定要 [01:49.775]I'll be a sportsman
做个运动员 [01:53.768][01:54.674] [01:54.776]I'm not sleeping these days
近来，夜夜辗转无眠 [01:58.774]Maybe insomniac
好似患了某种心病 [02:03.025]Quench my thirst, flesh and blood
血肉燃烧着欲望 [02:07.516]I've got this craving for you
渴求着你来将它扑灭 [02:12.267]Your brother, they call him Batman
你哥哥，是正义的蝙蝠侠 [02:16.771]Your sister, we know she's Wonder Woman
你姐姐，是完美的神奇女侠 [02:19.520][02:21.434] [02:21.274]I'm seeing some days
看见未来的我 [02:25.516]I could be apoplectic
只能在麻风病下挣扎 [02:29.772]The whole family gets in shape
绝美强壮的一家人 [02:34.279]Under the floodlights
在泛光灯下身姿尽显 [02:39.278]People tell me I'm not strong
人们说我是如此孱弱 [02:43.768]I can't seem to find the right charge
但我为什么就是动不起来 [02:45.772][02:47.174] [02:47.277]I'll be a good sport
我要变得更高 [02:49.528]Be a good sport
变得更快 [02:51.517]I'll be a sportsman
变成个好选手 [02:56.022]Be a good sport
我要变得更强 [02:58.273]Be a good sport
变得更强 [03:00.274]I'll be a sportsman
变成个运动员 [03:03.273][03:09.954] [03:10.043]Twitching, throbbing, twitching, throbbing
颤抖着、悸动着 [03:12.044]Twitching, throbbing, twitching, throbbing
颤抖着、悸动着 [03:22.295][03:22.456] [03:22.544]I'll be a good sport
我要变得更强 [03:24.799]Be a good sport
变的更强 [03:26.800]I'll be a sportsman
变成好选手 [03:31.305]I'll be a good sport
我要变得更强 [03:33.543]Be a good sport
变得更强 [03:35.796]I'll be a sportsman
变成运动员 [03:40.296]Be a good sport
我会变得更强 [03:42.300]Be a good sport
变得更强 [03:44.552]I'll be a sportsman
变成好选手 [03:48.796]Be a good sport
我一定要 [03:51.297]Be a good sport
一定要 [03:53.301]I'll be a sportsman
变成运动员 [03:57.042][03:58.209] [03:58.797]Twitching, throbbing, twitching, throbbing
颤抖着、悸动着