Buttercup-Freshlyground

[00:00.00] 作词 : S. Attwell/P. Cohen/Z. Mahloa/J. Sigauque/K-R Smith/A. Turest-Swartz [00:00.04] 作曲 : S. Attwell/P. Cohen/Z. Mahloa/J. Sigauque/K-R Smith/A. Turest-Swartz [00:00.09][Verse 1] [00:19.83]Suddenly I found a pretty little buttercup
某日漫步时忽见俏丽小毛茛 [00:26.43]While I was walking one day
她正款款而行 [00:30.84]And she was such a pretty little buttercup
这般明媚动人的小毛茛姑娘 [00:37.02]I saw her walking one day
让我驻足凝望 [00:40.29]I said, " Hey, you're such a pretty little buttercup
我说"嘿 你可真是俏丽无双 [00:47.49]I'd like to take you away... but oh!
多想带你远航...但啊！ [00:52.62]You're such a pretty little buttercup
你这般明媚的小毛茛姑娘 [00:57.90]I don't believe that you'd stay"
怎会为我停留守望" [01:00.72][Chorus] [01:01.23]Oh no way! No-no-no way!
噢不可能！绝无可能！ [01:11.61]Oh no way! No-no-no way!
噢不可能！绝无可能！ [01:20.82][Verse 2] [01:22.56]So I said, "And so my pretty little buttercup
于是我说"亲爱的小毛茛姑娘 [01:29.16]I'll take you out on a date
可否邀你共度良宵 [01:33.45]And if you 'll be my pretty little buttercup
若你愿做我的小毛茛姑娘 [01:39.69]I 'll pick you up around 8"
八点我准时来到" [01:41.94][Chorus] [01:42.93]Oh no way! No- no-no way!
噢不可能！绝无可能！ [01:53.37]Oh no way! No-no-no way!
噢不可能！绝无可能！ [02:03.51][Verse 3] [03:30.33]So, I came to pick her up just like I 'd said...
如约而至在那个周五晚上 [03:37.08]That Friday night, around 8
八点整来到她身旁 [03:40.95]And I'd never seen a prettier little buttercup
从未见过如此动人的姑娘 [03:47.46]Than the one I saw on that day
比那日所见更明亮 [03:50.70]I said, " Hey, you 're such a pretty little
我说"嘿 你可真是俏丽无双 [03:55.29]Buttercup I'd like to take you away
多想带你远航 [04:02.19]But oh! You're such a pretty little buttercup
但啊！你这般明媚的小毛茛姑娘 [04:08.43]I don't believe that you'd stay "
怎会为我停留守望" [04:11.58][Chorus] [04:12.33]Oh no way! No - no- no way!
噢不可能！绝无可能！ [05:02.52]Oh no way! No-no- no way!
噢不可能！绝无可能！