Double-Action CLIMAX form-関俊彦/遊佐浩二/てらそままさき/鈴村健一/大塚芳忠

[00:00.00] 作词 : 藤林聖子 [00:01.00] 作曲 : 鳴瀬シュウヘイ/前田祥次/清水武仁 [00:05.99]作词：藤林聖子 [00:09.22]作曲：LOVE+HATE [00:18.00]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [00:20.98]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [00:24.03]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [00:27.03]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [00:30.09]What's up What's up
发生什么事了 发生什么事了 [00:30.32]どんくらい待った
久等了 [00:30.91]俺たち参上
老子哥几个登场 [00:32.17]ダブアクも担当
double action也不在话下 [00:33.16]East side West side [00:34.15]いっさいがっさい
所有一切 [00:34.68]North-side South-side [00:36.40]マジめんどくさい
真是麻烦 [00:37.68]止められないスピード
无法停止的speed [00:39.17]付いてきなよパーリピーポー
跟上我的步伐 party people [00:39.54]現場に急行
赶往现场 [00:40.01]Hands up逮捕
hands up 逮捕 [00:41.29]Say Ho Show Your Den o soul [00:42.79]Right now駆けつけるから
Right now 从现在开始奔跑 [00:45.53]Your voice聞こえた場所へ
Your voice 去往听到你的声音之处 [00:48.58]Say Ho Show
这句歌词多打了 [00:49.17]Trust me [00:50.45]信じてくれるなら後悔させない
选择相信就绝无后悔 [00:54.74]それぞれの物語誰かの心繋ぎ
形形色色的故事 连结了谁的心绪 [01:00.77]Come with me [01:02.26]ずっとこのまま時の中騒いでたい
想要一直在时间里欢闹 [01:08.82]こぼれ落ちる砂のように
就像零落的沙砾那般 [01:11.59]誰も時止められない
谁都不能阻止时间的运行 [01:14.83]だから派手に Double Action
所以华丽地Double Action [01:18.07]記憶未来 1つになる瞬間
记忆与未来合二为一的瞬间 [01:25.09]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [01:27.58]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [01:30.40]Waku Waku期待していいよ
Waku Waku 可以期待一下哦 [01:31.94]MAX [01:32.41]We'reチームデンライナーだってば
我们是team Den-liner [01:33.40]徹底的に解決します
会把问题彻底解决 [01:34.68]フロムザトップからちょー
from the top [01:36.17]Climax [01:37.16]メイキューブロウすぐに出動
Make you blow 立刻出动 [01:38.36]今度は刑事でもまたまた暴走
这次刑事工作也依然火力全开 [01:40.08]変わらぬご愛顧いつもどうも
一如既往的关照 一直以来都十分感谢 [01:41.38]Say Ho Show Your Den o soul [01:42.87]Right time 止まってたって
Right time 即便已经停止 [01:45.87]Have fun明日は来るし
Have fun 明天仍会到来 [01:49.14]Promise与えられた今を
与我起誓 将被赐予的当下 [01:52.90]刻もうよ胸に
铭刻在心 [01:55.15]動き出した運命次の駅走り出す
命运开始转动 向着下一站飞奔 [02:01.18]You don't say別れの言葉
无需道别 [02:04.30]また会えるさかならず
一定还会再度相见 [02:09.05]君の声が重なる時
与你的声音重合之时 [02:12.11]最高に強くなれる
我们就会成为最强 [02:15.19]終わらないぜDouble Action
仍未结束的Double Action [02:18.24]この出逢い忘れないなら永遠
这份相遇，若不忘怀，便是永远 [02:24.98]数え切れない想い星みたいに光る
无数思念闪烁着光芒 宛若繁星 [02:30.76]瞳閉じればいつでも Climax
闭上双眼 无论何时都能Climax [03:03.30]こぼれ落ちる砂のように
就像零落的沙砾那般 [03:06.28]誰も時止められない
谁都不能阻止时间的运行 [03:09.28]だから派手に Double Action
所以华丽地 Double Action [03:12.58]記憶未来1つに
记忆与未来合二为一 [03:17.36]同じ時を重ねた日々
你我一同度过的日子 [03:20.40]最高の夢を見てた
你我一同见证的最棒的梦 [03:23.40]終わらないぜDouble Action
这可不是终点 Double Action [03:26.42]この出逢い忘れない
不会忘记 这份相遇 [03:29.61]こぼれ落ちる砂のように
就像零落的沙砾那般 [03:32.61]誰も時止められない
谁都不能阻止时间的运行 [03:35.62]だから派手にDouble Action
所以华丽地Double Action [03:38.90]記憶未来1つになる瞬間
记忆与未来合二为一的瞬间 [03:45.61]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [03:48.60]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [03:51.60]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！ [03:54.65]いーじゃん！いーじゃん！ポリスメン？！
真棒！真棒！Policeman？！