Stars Colliding-THE CHARM PARK

[00:00.000] 作词 : THE CHARM PARK [00:01.000] 作曲 : THE CHARM PARK [00:21.605]A new year
又是新的一年 [00:24.929]You see the world for more than they’d appear
你看到这个世界不止于表面样貌 [00:30.353]It’s hard enough just chasing all those tears
艰难的是一味追念那些眼泪与痛苦 [00:35.946]I hope you make the best of you from here
可我愿你从此以后可以活成最好的自己 [00:44.620]Stay where you are, grow old tomorrow
就安你所在，每天成长一点 [00:50.557]Don’t go too far, stay in the shallow
不要走离太远，停留在浅滩之域的安宁 [00:56.164]My shining star, our time is precious
我闪耀的星星啊，我们的时间宝贵 [01:03.947]Our time is precious
我们的光阴无比珍贵 [01:10.660]We set the world on fire
我们曾点燃这个世界 [01:13.035]We climbed for something higher
我们也曾为了更高的信念攀登不息 [01:15.864]We didn’t know any wiser
我们并不得知有何捷径 [01:18.507]Oh I know we want to be happier
我明白我们都想要更加幸福美好 [01:23.618]A billion stars are trying
亿万星辰正在努力散发光芒 [01:26.264]Imagine all the colors shining
想象那所有色彩正在熠熠闪耀 [01:30.977]We’re after the same happiness inside
我们心中期许同样的欢乐 [01:39.071]Another new year
又是新的一年 [01:42.070]Still we cling to something that we hold dear
我们仍旧持守着我们不渝的信念 [01:47.522]We dread to face our deepest darkest fears
我们仍不敢直面我们最幽深最阴暗的恐惧 [01:52.933]The distance makes it hard to make it clear
距离让这一切难以明晰 [02:01.846]Stay where you are, grow old tomorrow
就安你所在，每天成长一些 [02:07.848]Don’t go too far, stay in the shallow
不要走得太远，就安心留于浅滩的宁和 [02:13.317]My shining star, our time is precious
我闪耀的星星啊，我们时间宝贵 [02:21.587]Our time is precious
我们的时间宝贵 [02:27.663]We set the world on fire
我们曾点燃这个世界 [02:30.434]We climbed for something higher
我们也曾为了更高的目标攀登而上 [02:33.099]We didn’t know any wiser
我们并未知晓有何捷径 [02:35.856]Oh I know we want to be happier
我知道我们都想要更加幸福 [02:40.919]We’re all just stars colliding
我们是互相碰撞的星星 [02:43.694]Imagining the colors shining
想象所有色彩熠熠闪光 [02:48.387]We’re after the same happily ever afters
从此以后我们就追求同样的幸福 [03:12.108]After every heartache
在每一次心痛后 [03:14.905]After every story
在每一段故事后 [03:17.539]After every moment
在每分每秒之后 [03:20.071]We’re all we’ve got
我们自身就是我们所拥有的一切 [03:25.976]Let’s set the world on fire
让我们点燃这世界 [03:28.353]Climb for something higher
为了更高的信念攀登不止 [03:31.177]Oh the universe is our empire
整个宇宙都是我们的帝国 [03:35.245]Let’s grow until we can’t be happier
让我们成长直到欢乐的顶端 [03:38.973]We’re all just stars colliding
我们是互相碰撞的星星 [03:41.657]Imagining the colors shining
想象所有色彩熠熠闪光 [03:46.260]We’re after the same happily ever afters
从此以后我们追求同样的幸福 [04:08.332]We’re after the same happiness inside
我们内心渴求同样的欢乐 [04:30.368]We’re after the same happily ever afters
我们盼望同样的幸福 [04:38.499]