Too Much-Carly Rae Jepsen

[00:00.00] 作词 : Carly Rae Jepsen/John Hill/Noonie Bao/Jordan Palmer [00:01.00] 作曲 : Carly Rae Jepsen/John Hill/Noonie Bao/Jordan Palmer [00:09.64]Am I bad for you？
我对你而言很糟糕吗？ [00:12.39]'Cause I live for the fire, and the rain,
因为我只为爱火而活 为这场暴雨而活 [00:15.10]And the drama too, boy
还有这感情拉扯的戏码 [00:19.94]And it feels like you never say what you want
仿佛你从来不会直言你的渴望 [00:24.99]And it feels like I can't get through, babe
仿佛我已无法逃离这一场爱恋 [00:29.20]Ooh, babe
哦宝贝 [00:31.39]'Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
只因当我低落之时 爱让我重新体会欢欣 [00:36.57]I'm not afraid to know my heart's desire, ooh-ah!
我从来不畏惧知道 自己内心真正的渴望 [00:42.98]When I party, then I party too much
每当派对 我总要狂欢得尽兴 [00:46.00]When I feel it, then I feel it too much
每当我有所感受 我总是感受得太多 [00:48.91]When I'm thinking, then I'm thinking too much
每当我思考 我总是想的太多 [00:51.30]When I'm drinking, then I'm drinking too much
每一次喝酒 我总要喝得酩酊大醉 [00:54.15]I'll do anything to get to the rush
我愿意做任何事 只为留住那阵快乐 [00:56.83]Now I'm dancing, and I'm dancing too much
现在每当我跳舞 我就要跳个够 [00:59.63]So be careful if you wanna mistouch
所以如果你想要和我断绝联系 请小心谨慎 [01:02.11]'Cause if I love you, then I love you too much
因为一旦我爱上了你 便注定会爱得太深 [01:04.71]Is this too, is this too
是否 是否 [01:06.98]Is this too much?
是否我已爱得太深 [01:10.07]Is this too, is this too
是否 是否 [01:12.80]Is this too much?
是否我已爱得太深 [01:15.34]Am I too close?
是否我靠得太近 [01:16.74]'Cause you fold into me like a heart with a beat
因为你已融化于我的臂弯 只剩一颗跳动的心 [01:19.73]I know now, I know now
现在我知道了 如今我已清楚 [01:25.12]And did you know that I'm wild for your skin
而你是否知道 我为碰触你的肌肤而疯狂 [01:29.07]And the dance that we're in, so close now, so close now
为这一只我们如此靠近的舞蹈而疯狂 [01:35.36]'Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
只因当我低落之时 爱让我重新体会欢欣 [01:40.41]I'm not afraid to know my heart's desire, ooh-ah!
我从来不畏惧知道 自己内心真正的渴望 [01:47.01]When I party, then I party too much
每当派对 我总要狂欢得尽兴 [01:50.11]When I feel it, then I feel it too much
每当我有所感受 我总是感受得太多 [01:52.86]When I'm thinking, then I'm thinking too much
每当我思考 我总是想的太多 [01:55.27]When I'm drinking, then I'm drinking too much
每一次喝酒 我总要喝得酩酊大醉 [01:58.03]I'll do anything to get to the rush
我愿意做任何事 只为留住那阵快乐 [02:00.87]Now I'm dancing, and I'm dancing too much
现在每当我跳舞 我就要跳个够 [02:03.75]So be careful if you wanna mistouch
所以如果你想要和我断绝联系 请小心谨慎 [02:06.10]'Cause if I love you, then I love you too much
因为一旦我爱上了你 便注定会爱得太深 [02:08.70]Is this too, is this too
是否 是否 [02:11.32]Is this too much?
是否我已爱得太深 [02:14.07]Is this too, is this too
是否 是否 [02:16.89]Is this too much?
是否我已爱得太深 [02:19.00]I fall into seasons
穿越四季 [02:20.71]It's hard to get to know me
要想认识我如此不易 [02:23.45]Are you down-do-down?
你是否灰心丧气 [02:25.15]Down-do-down
灰心丧气 [02:28.39]Trust the, trust the feeling
请相信 相信爱的直觉 [02:31.33]It's hard to get to know you
认识你如此不易 [02:34.04]But I'm down-do-down
但我依然为你倾倒 [02:36.25]I'm down-do-down
我已坠入爱河 [02:39.39]When I party, then I party too much
每当派对 我总要狂欢得尽兴 [02:43.44]When I feel it, then I feel it too much
每当我有所感受 我总是感受得太多 [02:46.08]When I'm thinking, then I'm thinking too much
每当我思考 我总是想的太多 [02:48.68]When I'm drinking, then I'm drinking too much
每一次喝酒 我总要喝得酩酊大醉 [02:51.41]I'll do anything to get to the rush
我愿意做任何事 只为留住那阵快乐 [02:54.13]Now I'm dancing, and I'm dancing too much
现在每当我跳舞 我就要跳个够 [02:56.93]So be careful if you wana mistouch
所以如果你想要和我断绝联系 请小心谨慎 [02:59.40]'Cause if I love you, then I love you too much
因为一旦我爱上了你 便注定会爱得太深 [03:02.07]Is this too, is this too
是否 是否 [03:04.73]Is this too much?
是否我已爱得太深 [03:07.26]Is this too, is this too
是否 是否 [03:10.68]Is this too much?
是否我已爱得太深