オレンジミント-早見沙織

[00:00.00] 作词 : meg rock [00:00.08] 作曲 : ミト [00:00.17] 编曲 : ミト [00:00.26]作词：meg rock [00:00.52]作曲：ミト [00:00.78]ドキドキの夕闇に
在躁动的黄昏中 [00:04.93]キラキラな星がチラリ
闪亮的星星若隐若现 [00:08.99] [00:24.48]それでいいのかも
这种感觉似乎还不坏 [00:26.57]きっと理由があって
一定不是毫无理由的 [00:28.70]みえていることが
但我所能触及的事物 [00:30.57]すべてとは限らない
未必就是真相 [00:32.64]君の笑顔の理由
你 笑出来的原因 [00:34.28]僕には涙の理由で
对我来说 却是哭泣的理由 [00:36.29]突き詰めてしまったら
终究到底来说 [00:38.17]その先にはね進めない
都是因为有东西挡在前面才使我无法前进吧 [00:40.60]あの流れ星願いをのせて
那颗流星 寄托着我的愿望 [00:45.33] [00:47.10]目指していた未来も全部
我所期望的未来 全部 [00:50.79]わからなくなっていく
都是一个未知数 [00:54.18] [00:56.75]僕達はそんな風に
我们两个人就那样地 [01:00.67]今日をやりすごす
度过了今天 [01:03.02] [01:04.65]矛盾だらけなんだけど
虽然不想面对重重的矛盾 [01:08.58]今夜はおやすみ
今晚还是道声晚安吧 [01:11.33] [01:11.85]ドキドキのオレンジと
怦然心跳的香橙 [01:15.61]キラキラのミントフレイバー
和闪闪发光的薄荷 [01:19.61]ドキドキの夕闇に
在躁动的黄昏中 [01:23.45]キラキラな星がチラリ
闪亮的星星若隐若现 [01:27.72] [01:29.45]これでいいのかも
这种感觉似乎还不坏 [01:31.17]そっとほらこのまま
差不多就是这样了吧 [01:33.59]こわしたくないから
因为不想伤害到它 [01:35.23]今は今の答えでも
今天 就还是这样吧 [01:37.47]オレンジとミントが
香橙和薄荷 [01:39.13]重なり合った世界で
在这相互重叠的世界中 [01:41.28]僕らはまだ途中
我们还没走到尽头 [01:42.99]ね本当を探してる
嗯 探寻这真相吧 [01:45.32]あの流れ星願いをのせて
那颗流星 寄托着我的愿望 [01:50.29] [01:51.91]目指していた未来は遠く
我所期望的未来 远去了 [01:55.71]見失いがちだけど
而我则迷失了方向 [01:59.04] [02:01.79]僕達はそんな風に
我们两个人就那样地 [02:05.57]今日をやりすごす
度过了今天 [02:07.93] [02:09.56]矛盾だらけなんだけど
虽然不想面对重重的矛盾 [02:13.38]今夜はおやすみ
今晚还是道声晚安吧 [02:16.62]ドキドキのオレンジと
怦然心跳的香橙 [02:20.51]キラキラのミントフレイバー
和闪闪发光的薄荷 [02:24.52]ドキドキの夕闇に
在躁动的黄昏中 [02:28.36]キラキラな星がチラリ
闪亮的星星若隐若现 [02:32.60] [02:57.07]あの流れ星願いをのせて
那颗流星 寄托着我的愿望 [03:02.01] [03:03.71]目指している未来にちょっと
我所期望的未来 稍微 [03:07.59]近づいているのかな
靠近一些了吗？ [03:10.93] [03:15.54]僕達はこんな風に
我们两个人就这样地 [03:19.27]今日をやりすごす
度过了今天 [03:21.71] [03:23.23]矛盾だらけなんだけど
虽然不想面对重重的矛盾 [03:27.26]今夜はおやすみ
今晚还是道声晚安吧 [03:30.35]ドキドキのオレンジと
怦然心跳的香橙 [03:34.26]キラキラのミントフレイバー
和闪闪发光的薄荷 [03:38.33]ドキドキなそのきもち
怦然心跳的这种感觉 [03:42.10]キラキラなあのきもち
闪闪发光的那种感觉 [03:46.09]ドキドキな星がキラリ
怦然心跳的星星闪闪发光