Ve y dile-Nyno Vargas/Antonio José

[00:10.234] Y si la ves por ahí, pregúntale su nombre
如果你看到她在附近，上前去问她的名字 [00:14.817] Que yo no quiero incomodarla
我不想让她感到尴尬 [00:18.217] Y sin conocerme me puede juzgar
还没认识我，就对我断言 [00:20.592] Dile que ayer la vi y que soy un hombre
告诉她我昨天才遇到她，便已坠入爱河 [00:25.007] Que ella merece algo mejor
她值得拥有更好的男人 [00:27.536] Y que él no la sabe valorar
而他却不知道你有多珍贵 [00:30.512] Ve y cuéntale que desde hace tiempo
去告诉他，现已相隔数日 [00:34.119] Ya no es lo mismo cuando estás con él
当你和他再次相逢，却早已变了模样 [00:37.868] Que los veranos se hacen fríos, no te trata bien
夏日却冰冷刺骨，他对你如此绝情 [00:42.737] Porque estarás mejor cuando vueles sin él
没有他，你会过的更好 [00:47.630] Ve y dile
去告诉他吧 [00:50.581] Ve y dile, que ya te cansaste
告诉他，你早已厌倦 [00:53.504] Confiésale que mereces algo mejor que él
向他坦白你值得拥有比他更好的男人 [00:57.131] Que él no te comprende
都怪他不够理解你 [00:58.864] Que no te hace sentir mujer
让你感受不到被珍爱 [01:01.111] Dile que ya te cansaste
告诉他，你受够了 [01:03.528] Confiésale que mereces algo mejor que él
向他坦白你值得拥有比他更好的男人 [01:07.131] Que él no te comprende
都怪他不够理解你 [01:08.672] Que no te hace sentir mujer
让你感受不到被珍爱 [01:10.889] Ella se cansó
她已身心俱疲 [01:13.130] Ahora es distinta y ya no se ahoga en sus penas
现在她已脱胎换骨，不再沉浸在悲伤中 [01:18.263] Sale de nuevo a la calle con la primavera
再次行走在大街上风姿绰约，如沐春风 [01:22.947] Se ve bonita, pero ya no quiere confiar
美艳动人，却不想再去相信任何人 [01:28.135] Déjate llevar
放手吧 [01:30.751] Ella se molesta si voy rondando
当我走到她身边时，她伤心欲绝 [01:33.714] Dice que no quiere saber de amores
她说她不想陷入爱情 [01:36.208] Pero yo le digo que no tengo prisa
我告诉她我可以等待 [01:38.810] Voy a esperar a que se enamore
我要等到她坠入爱河 [01:41.380] Ella se molesta si voy rondando
当我走到她身边时，她痛彻心扉 [01:43.862] Dice que no quiere saber de amores
她说她不想陷入爱情 [01:46.258] Pero yo le digo que no tengo prisa
我告诉她我愿意等待 [01:48.859] Voy a esperar a que se enamore
我要等到她坠入爱河 [01:51.709] Ve y dile, que ya te cansaste
告诉他，你早已厌倦 [01:54.008] Confiésale que mereces algo mejor que él
向他坦白你值得拥有比他更好的男人 [01:57.604] Que él no te comprende
都怪他不够理解你 [01:59.232] Que no te hace sentir mujer
让你感受不到被珍爱 [02:01.772] Dile que ya te cansaste
告诉他，你受够了 [02:04.056] Confiésale que mereces algo mejor que él
向他证明你值得拥有比他更好的男人 [02:07.704] Que él no te comprende
都怪他不够理解你 [02:09.167] Que no te hace sentir mujer
让你感受不到被珍爱 [02:11.365] Por ti yo daría la vida
为了你我愿付出生命 [02:14.101] Déjame sanar tu herida
让我为你治愈伤痛 [02:16.774] La rosa si no la cuidas se marchita
玫瑰，如果不悉心照顾，便会枯萎 [02:21.803] Deja atrás los malos tragos, recuerdos amargos
扔掉该死的酒水，多么苦涩的回忆 [02:24.704] Yo me fui para contarte algo
我的离去是为了告诫你 [02:27.433] Dicen que lo malo con el tiempo se olvida
人们说时间会淡化一切 [02:29.843] Y yo estaré contigo, aquí y en la otra vida
我会和你在一起，来世今生 [02:32.471] Y vuela, angelito vuela
飞翔吧，像个小天使般飞翔 [02:36.359] Que nadie corte tus alas
不要让任何人割断你的双翼 [02:39.550] Tú puedes borrar las penas
你可以抹去所有悲伤 [02:42.149] Y vuela, angelito vuela
飞翔吧，像个小天使般飞翔 [02:46.443] Por ti me busco la ruina
我愿为你踏破荆棘 [02:49.551] Por ti yo hago lo que sea
为了你，我不惜一切 [02:51.993] Ve y dile, que ya te cansaste
告诉他，你早已厌倦 [02:54.512] Confiésale que mereces algo mejor que él
向他坦白你值得拥有比他更好的男人 [02:58.321] Que él no te comprende
都怪他不够理解你 [02:59.871] Que no te hace sentir mujer
让你感受不到被珍爱 [03:03.033] Dile que ya te cansaste
告诉他，你受够了 [03:05.842] Confiésale que mereces algo mejor que él
向他证明你值得拥有比他更好的男人 [03:08.458] Que él no te comprende
都怪他不够理解你 [03:10.026] Que no te hace sentir mujer
让你感受不到被珍爱