Marry Me Just for Fun-Amason

[00:00.000] 作词 : Amanda Bergman/Gustav Ejstes/Petter Winnberg/Nils Törnqvist/Pontus Winnberg [00:01.000] 作曲 : Amanda Bergman/Gustav Ejstes/Petter Winnberg/Nils Törnqvist/Pontus Winnberg [00:17]Turned out to be the last to know
最后一个知晓这结果 [00:22]Walking through the desert in a suit and a tie like before
犹像西装革履却赤步于荒漠上 [00:31]The moon is up and I don’t know
明明朗月已高挂 我却感受不到它的光 [00:38]We feel like leaving everyone
只想远离人群 [00:46]We set goals, nobody knows what I see
除了我以外 谁也看不见那个终点 [00:53]We set goals, we set goals
那是我的终点 只是我的终点 [01:01]The moon is up and I don’t know
朗月已高挂 为何我却感受不到它的光 [01:08]I feel like leaving everyone
只想远离人群 [01:15]I said ooouu, beating but your mind want to skip every beat
我呐喊，如同我心跳，但你只想错过我的每一个节拍 [01:23]We just go, ouuu so run baby run we just go carrying on and
我们就这样走下去吧，宝贝，不想什么就这样走下去 [01:36]Can you marry me just for fun
让我们只为欢愉而结合 [01:42]Who would do such a thing yeah I don’t think I need one
有人真的会这样做吗？我感到怀疑 [01:48]Turned out to be last to know
我偏偏最后才知道 [01:53]I heard strangers following and I can't let go
闲言碎语令我烦扰 [02:01]Set goals, the moon is up and I don’t know why
关于远方，关于理想，此刻我却什么都看不见 [02:08]why we feel like leaving everyone
我感到被这世界抛离 [02:17]We said ouuuu, ouuuu, beating, but your mind want to skip every beat
我呐喊，如同我心跳，但你却不曾认真聆听过它 [02:24]We’re just wrong, ouuu
我们都做错了，哦... [02:28]So run baby run, we just go carrying on and
所以逃跑吧，宝贝，我们只好逃跑 [02:33]Ouuuuu ouuuuu beating but your mind want to skip every beat
我的心在狂跳，然而你却听而不见 [02:39]Ouuuuu ouuuuu oh and you better run now, you better run now baby
哦，你最好现在就跑，你最好现在就跑，宝贝 [02:52]Now will you marry just for fun
你还会为了片刻欢愉 而妄想私订终生吗？ [02:59]Who would do such a thing, I need one
谁会那样做？大概是我吗？ [03:07]Now will you marry just for fun
为了片刻欢愉 而去私订终生吗 [03:14]Who would do such a thing yeah I don’t think I need one
谁会那样做？大概不是我.. [03:18]I see time catch up with the breaking floors and all I can do is enter the doorway
我看见时间全都破碎了，我只能那样往前走 [03:25]All my dreams are getting blown out
我所有的梦想都破灭了 [03:29]Now I can see that you don’t know how
你也只是像个懦夫一样在那 无法帮上任何忙 [03:33]Heaven must have felt just like a door and it slams on my feet, and I’m sitting in the corner
天堂就像一扇门，砰的一声砸在我的脚上，我坐在角落里 [03:41]All I can do is exhaling and seeing no heart is kicking
我能做的就是继续呼吸，让死去的心缓缓重生 [03:48]Set goals, so nobody knows what I have seen
除了我以外 谁也看不见那个终点 [03:56]Set goals, so nobody knows what I have seen
除了我以外 谁也看不见那个终点 [04:01]Now will you marry me just for fun
一辈子的承诺就是个笑话 [04:03]Set goals, so nobody knows what I have seen
除了我以外 谁也看不见那个终点 [04:07]So run baby run, we just go carrying on and
所以，宝贝，快点跑吧，就那样向前跑 [04:11]Set goals, so nobody knows what I have seen
跑向那个谁也看不见的终点 [04:16]Now will you marry me just for fun
现在你还愿意只为欢愉而结合吗？