Fire Is Coming (feat. David Lynch)-Flying Lotus/David Lynchmp3下载无损flac下载
Fire Is Coming (feat. David Lynch)-Flying Lotus/David Lynch在线试听免费歌词下载
[00:02.17]The yellow phone on the wall started ringing.
墙上的黄色电话突然响起 [00:05.25]Tommy jumped, then ran across the kitchen
汤米跳起来 冲过厨房 [00:08.52]And picked up the receiver.
抓起听筒 [00:10.19]"Hello?" he said, a little out of breath.
"喂？"他有些气喘地说 [00:14.70]Tommy's father was downstairs in the basement wood shop
汤米的父亲在地下室木工坊 [00:18.67]Cutting a piece of clear pine on the table saw.
正用台锯切割一块透明松木 [00:21.60]The sound of the saw was screechingly loud,
锯声尖锐刺耳 [00:25.20]And a big plume of agitated sawdust was forming in the air.
翻腾的木屑在空气中形成漩涡 [00:28.93]Tommy's mother was outside on the front lawn
汤米的母亲在前院草坪 [00:32.49]Tending to a small flower garden.
照料着小花园 [00:35.09]She was visibly upset about her flowers' condition.
她正为花朵的状况忧心忡忡 [00:38.77]She was observing a black film on the stems and leaves,
茎叶上覆盖着黑色薄膜 [00:43.29]Then trying to wipe this black substance away
她试图用水管冲洗 [00:46.25]While running hose water on it, but it was too greasy,
但那油腻的黑色物质顽固不化 [00:50.60]And the water wasn't washing it away.
水流怎么都冲不走 [00:52.16]The front door opened and Tommy appeared behind his mother.
前门打开 汤米出现在母亲身后 [00:57.08]"Mom, there's a phone call for you."
"妈妈 有你的电话" [01:01.40]Tommy's mom stood up and turned,
母亲起身转头时 [01:04.33]The garden hose in her right hand shooting water.
右手的花园水管还在喷水 [01:07.35]"Who is it?" she asked
"谁打来的？"她问 [01:09.74]"I don't know. It's a man.
"不知道 是个男人 [01:12.94]He said you would know what it's about."
他说你会明白什么事" [01:15.68]Tommy's mom stood frozen for a moment,
母亲突然僵在原地 [01:19.37]And Tommy saw lines of worry racing across her face.
汤米看见忧虑爬上她的脸庞 [01:22.45]Something else scrambled into Tommy's awareness.
这时男孩突然注意到异样 [01:26.63]He saw that the sky was noticeably darker than usual,
天空比往常阴沉许多 [01:31.27]And he saw a huge, red-orange glow moving on the horizon.
地平线上涌动着红橙色的火光 [01:36.01]Just then, a man appeared running frantically in the street,
突然有个男人在街上狂奔叫喊 [01:39.43]The man yelling, "Fire is coming! Fire is coming!
"大火要来了！大火要来了！ [01:45.02]Fire is coming! Fire is coming! Fire is coming!
大火要来了！大火要来了！大火要来了！ [01:45.16]There's a fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [01:47.06]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [01:48.71]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [01:50.30]Everybody move your feet
所有人快跑起来 [01:52.04]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [01:53.58]Everybody move your body
所有人赶快行动 [02:28.05]There's a fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:30.64]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [02:32.26]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:33.84]Everybody move your feet
所有人快跑起来 [02:35.54]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:37.18]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [02:38.86]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:40.54]Everybody move your feet
所有人快跑起来 [02:42.28]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:43.90]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [02:45.71]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:47.36]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [02:49.29]
墙上的黄色电话突然响起 [00:05.25]Tommy jumped, then ran across the kitchen
汤米跳起来 冲过厨房 [00:08.52]And picked up the receiver.
抓起听筒 [00:10.19]"Hello?" he said, a little out of breath.
"喂？"他有些气喘地说 [00:14.70]Tommy's father was downstairs in the basement wood shop
汤米的父亲在地下室木工坊 [00:18.67]Cutting a piece of clear pine on the table saw.
正用台锯切割一块透明松木 [00:21.60]The sound of the saw was screechingly loud,
锯声尖锐刺耳 [00:25.20]And a big plume of agitated sawdust was forming in the air.
翻腾的木屑在空气中形成漩涡 [00:28.93]Tommy's mother was outside on the front lawn
汤米的母亲在前院草坪 [00:32.49]Tending to a small flower garden.
照料着小花园 [00:35.09]She was visibly upset about her flowers' condition.
她正为花朵的状况忧心忡忡 [00:38.77]She was observing a black film on the stems and leaves,
茎叶上覆盖着黑色薄膜 [00:43.29]Then trying to wipe this black substance away
她试图用水管冲洗 [00:46.25]While running hose water on it, but it was too greasy,
但那油腻的黑色物质顽固不化 [00:50.60]And the water wasn't washing it away.
水流怎么都冲不走 [00:52.16]The front door opened and Tommy appeared behind his mother.
前门打开 汤米出现在母亲身后 [00:57.08]"Mom, there's a phone call for you."
"妈妈 有你的电话" [01:01.40]Tommy's mom stood up and turned,
母亲起身转头时 [01:04.33]The garden hose in her right hand shooting water.
右手的花园水管还在喷水 [01:07.35]"Who is it?" she asked
"谁打来的？"她问 [01:09.74]"I don't know. It's a man.
"不知道 是个男人 [01:12.94]He said you would know what it's about."
他说你会明白什么事" [01:15.68]Tommy's mom stood frozen for a moment,
母亲突然僵在原地 [01:19.37]And Tommy saw lines of worry racing across her face.
汤米看见忧虑爬上她的脸庞 [01:22.45]Something else scrambled into Tommy's awareness.
这时男孩突然注意到异样 [01:26.63]He saw that the sky was noticeably darker than usual,
天空比往常阴沉许多 [01:31.27]And he saw a huge, red-orange glow moving on the horizon.
地平线上涌动着红橙色的火光 [01:36.01]Just then, a man appeared running frantically in the street,
突然有个男人在街上狂奔叫喊 [01:39.43]The man yelling, "Fire is coming! Fire is coming!
"大火要来了！大火要来了！ [01:45.02]Fire is coming! Fire is coming! Fire is coming!
大火要来了！大火要来了！大火要来了！ [01:45.16]There's a fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [01:47.06]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [01:48.71]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [01:50.30]Everybody move your feet
所有人快跑起来 [01:52.04]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [01:53.58]Everybody move your body
所有人赶快行动 [02:28.05]There's a fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:30.64]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [02:32.26]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:33.84]Everybody move your feet
所有人快跑起来 [02:35.54]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:37.18]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [02:38.86]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:40.54]Everybody move your feet
所有人快跑起来 [02:42.28]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:43.90]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [02:45.71]Fire burning in the streets
烈焰在街头蔓延 [02:47.36]Everybody move their feet
所有人快跑起来 [02:49.29]