Maybe I'm a Fool-Aretha Franklin

[00:00.00] 作词 : J. Leslie McFarland [00:01.00] 作曲 : J. Leslie McFarland [00:12.78]Maybe I'm a fool
或许我是个傻瓜 [00:18.42]For loving you so
如此深爱着你 [00:20.31]And maybe
或许 [00:24.84]Maybe I'm a fool
或许我是个傻瓜 [00:29.10]I don't, I don't really know
其实 其实我也不确定 [00:36.30]But I can't
但我无法 [00:40.68]I can't stop loving you
无法停止爱你 [00:42.12]Darling, oh yes
亲爱的 是的 [00:46.89]Though I tried, oh yes
尽管我尝试过 是的 [00:57.45]And maybe
或许 [00:58.32]Maybe your goodbye was so mean
或许你的告别太残忍 [01:04.05]So mean and unfair
如此残忍不公 [01:08.88]Though you made me cry
尽管你让我哭泣 [01:13.89]My love's still there
我的爱仍在原地 [01:21.39]And I know, I know
我知道 我知道 [01:25.65]That I'll long for your kisses, oh
我会渴望你的吻 哦 [01:33.15]Until I die
至死方休 [01:33.75]Oh yes, until I die
是的 至死方休 [01:41.61]Well, I said all of my friends
我所有的朋友 [01:48.39]All of my friends have told me
所有朋友都劝我 [01:53.49]They said
他们说 [01:54.00]"Aretha, why don't you find
"艾瑞莎 为何不寻找 [01:58.29]You really need to find
你该去寻找 [01:59.55]Somebody new"
新的伴侣" [02:01.47]Yeah, oooh yeah
耶 哦耶 [02:07.35]But what they don't know
但他们不知道 [02:11.97]What they just don't know
他们根本不明白 [02:13.47]Is in my heart
在我心里 [02:16.83]I'd missing, oh
我思念的 哦 [02:20.88]That that someone was you
那个人始终是你 [02:23.85]So, oh, it's all for you to decide
所以 哦 全由你决定 [02:31.65]If you should decide
若你决定 [02:32.97]To trap me once more
再次俘获我的心 [02:39.39]All you got to do
你只需 [02:42.42]All you got to do is knock on my door
只需轻叩我的门扉 [02:47.94]And I'll say
我会说 [02:49.41]I'll say that I've taken you back
会说我已经原谅你 [02:53.22]Yeah, taking you back would be folish
是的 原谅你或许很愚蠢 [02:55.53]Then maybe, oh, maybe I'm a fool
那么也许 哦 也许我是个傻瓜 [03:04.38]Yeah! Yeah! Yeah!
耶！耶！耶！ [03:05.46]Yeah! Yeah! Yeah!
耶！耶！耶！