Que Me Baile-ChocQuibTown/Becky G

[00:00.00] 作词 : Carlos Valencia "Tostao"/Yhoan Jimenez/Miguel Martinez "Slow Mike"/Gloria Martínez "Goyo"/Johnattan Gaviria/Felipe Arias/Kevyn Cruz Moreno/Juan Camilo Vargas/Rebecca Marie Gomez [00:01.00] 作曲 : Carlos Valencia "Tostao"/Yhoan Jimenez/Miguel Martinez "Slow Mike"/Gloria Martínez "Goyo"/Johnattan Gaviria/Felipe Arias/Kevyn Cruz Moreno/Juan Camilo Vargas/Rebecca Marie Gomez [00:04.08]ChocQuibTown [00:07.03]Becky G [00:08.51]Quien no se aloca
还没疯狂的人 [00:10.64]Quiero que me bebas gota a gota
我要你一滴滴地把酒喝下去 [00:15.55]En el oscuro hagámoslo con ropa
在黑暗中我们穿着衣服喝酒 [00:20.05]Ya están haciendo efecto las copas y se me nota
我感觉这些酒起作用了 [00:26.75]Yo quiero que me baile
我想跳舞 [00:29.51]Sí, yo quiero que me baile
对，我想跳舞 [00:35.11]Yo quiero que me baile
我要跳舞 [00:39.29]Sí, yo quiero que me baile
我真的想要跳舞 [00:44.20]Esta noche está como ir para la playa, playa, playa
今晚就好像去了海滩一样 [00:48.89]Hasta quedar sin na'
一直待到所有事物都消失 [00:51.29]Dándolo todo contigo, dándole, dándole, seguimos
满足你的欲望，都给你，都给你，我们继续吧 [00:55.59]No quiero hablar de amores, no quiero
我不想谈论有关爱情的事情，很不想 [00:57.97]Quiero olvidar que fuiste el primero
我想忘记你曾是我的最爱 [00:59.98]Soy de las que mueve el culo pa' arriba
我扭动着臀部诱惑你 [01:02.20]No me enamoro de nadie si no quiero
如果我不想，我是不会爱上任何人的 [01:04.75]Voy, voy, que sí voy, voy pa' encima contigo
我会把我的一切都给你 [01:07.52]Y si no quieres yo te obligo
如果你不希望我强迫你 [01:09.75]Busca un lado pa' que estemos solos
那就找一个只有我们俩的地方 [01:11.96]Después de eso lo seguimos
之后我们继续未完成的事情 [01:14.42]De rumba y baile, si quieres cáele
跳伦巴舞吧，我会在这等你的 [01:18.66]Seguimos rumba y baile
我们继续跳伦巴舞 [01:20.79]No, no, no te voy a mentir
不，不，我是不会欺骗你的 [01:22.79]Sí, yo quiere que me baile
对，我喜欢跳舞 [01:24.91]Sí, yo quiero que me baile
我很喜欢跳舞 [01:30.71]Ella quiere que le baile, que le lea el cuerpo en braille
她喜欢穿很露骨的衣服跳舞，挑起人的兴趣 [01:34.61]Y que la acompañe a Buenos Aires
陪着她去布宜诺斯艾利斯吧 [01:36.36]Quiere sentirse especial a mi lado
她喜欢在我身边那种特别的感觉 [01:38.53]Que le invite un trago y pague de contado
请她喝一杯，用现金付款 [01:41.04]Y yo, ¿qué quiero?, quiero que me pare bola
我呢？我想要什么？我要你让我兴奋 [01:43.88]Vamos junto' a la luna, que no vaya sola
让我们一起去月球吧，我不想一个人去 [01:45.98]Aquí se forma el meneo, meneo
在这不停地摆动吧 [01:48.00]Hoy es noche de entierro, cero palabreo
今天是极致的狂欢之夜，无需用话语表达 [01:50.71]Dice: ¡Meneo, meneo!
说着：摆动起来！摆动起来！ [01:52.56]Ey, todo lo que digas baby te lo creo
宝贝，你说的一切我都相信 [01:55.35]Aquí se forma el meneo, meneo
在这尽情摇摆，摇摆 [01:57.32]Si esto fuera una carrera, ya tendrías el trofeo
如果这是一场赛跑，你现在已经赢得奖杯了 [02:00.20]Voy dándolo to'
我会把一切都给你 [02:01.41]Voy dándolo to'
把一切都给你 [02:02.58]Voy dándolo to', contigo
把一切都给你 [02:04.73]Voy dándolo to'
把一切都给你 [02:05.94]Voy dándolo to'
把一切都给你 [02:07.12]Voy dándolo to'
把一切都给你 [02:08.44]Sí, yo quiero que me baile
对，我想跳舞 [02:11.98]Sí, yo quiero que me baile
我很想跳舞 [02:17.02]Así mismo como lo desea, se le da
正如你所愿，跳舞吧 [02:22.92]Estoy listo, por si acaso tú quieres más
我准备好了，如果你想要更多的话 [02:27.22]Me pide eso, ¡eh!
那就让我那样去做吧！ [02:29.43]Que te baile y a cambio me das un beso
我跟你跳舞，作为回报，你要吻我 [02:33.38]Me pongo pa' eso, sé que quieres eso
你会这样做的，我知道你喜欢 [02:37.96]Que te baile y a cambio me das un beso
我跟你跳舞，作为回报，你要吻我 [02:42.63]Me pongo pa' eso
我会这样做的 [02:44.81]La luz no nos enfoca
灯光没有聚焦在我们身上 [02:47.39]¿Por qué no aprovechas y me tocas?
你为什么不借此良机抚摸我呢？ [02:52.75]Hazme cosquillitas con tu boca
用你的嘴让我浑身发痒 [02:56.41]Vamos subiendo el nivel
我们在升温 [02:58.17]No te lo pido yo, te lo pide mi piel
不是我想要你，是我的肌肤渴望你 [03:00.37]Deja que las ganas se multipliquen
这让欲望成倍增加 [03:02.65]No te voy a mentir
我不想欺骗你 [03:03.75]Sí, yo quiero que me baile
对，我想跳舞 [03:05.25]Dándolo to'
把一切都给你 [03:06.15]Voy dándolo to'
我会把一切都给你 [03:07.29]Voy dándolo to', contigo
把一切都给你 [03:09.23]Yo quiero que me baile
我想跳舞 [03:10.24]Voy dándolo to'
把一切都给你 [03:10.93]Voy dándolo to'
把一切都给你 [03:11.92]Voy dándolo to'
把一切都给你 [03:14.22]ChocQuibTown baby, Becky G [03:17.88]La Industria Inc [03:20.92]