King Of The Road-Rufus Wainwrightmp3下载无损flac下载
King Of The Road-Rufus Wainwright在线试听免费歌词下载
拖车都租掉,卖掉 [00:27.13]Rooms to let
房子出租 [00:28.77]fifty cents.
只要五十美分 [00:31.88]No phone, no pool, no pets
没有电话,没有泳池,没有爱宠 [00:36.17]I ain't got no cigarettes
香烟我也没有 [00:41.20]Ah, but..two hours of pushin' broom
啊,还剩两个钟的大甩卖 [00:46.32]Buys an eight by twelve four-bit room
我买了个便宜又拥挤的床铺位 [00:51.24]I'm a man of means by no means
我就是那种闲得发慌的无聊男呀 [00:57.49]King of the road.
路霸一个 [01:01.39] [01:02.24] [01:02.61]Third boxcar, midnight train
这第三节车厢,来自夜半火车 [01:06.70]Destination...bangor, maine.
目的地嘛,就班格尔或缅因吧 [01:11.80]Old worn out suit and shoes,
衣服旧旧,鞋子破破 [01:16.91]I don't pay no union dues,
我就是不付工会会费呀 [01:21.02]I smoke old stogies I have found
抽抽倒腾着找到的雪茄头 [01:26.88]Short, but not too big around
有点短,不过还可以 [01:31.27]I'm a man of means by no means
我就是那种闲得发慌的无聊男呀 [01:37.87]King of the road.
路霸一个 [01:40.71] [01:41.05]I know every engineer on every train
每个火车司机我都熟得很 [01:46.44]All of their children, and all of their names
每个孩子的名字我也叫得出 [01:51.60]And every handout in every town
每个镇上的小报我也略知一二 [01:56.74]And every lock that ain't locked
哪家出门不锁门呀 [01:59.22]When no one's around.
我也清楚得很 [02:01.96]I sing,
我轻哼这小调 [02:02.79]Trailers for sale or rent
拖车都租掉,卖掉 [02:07.16]Rooms to let, fifty cents
房子出租,只要五十美分 [02:12.40]No phone, no pool, no pets
没有电话,没有泳池,没有爱宠 [02:17.31]I ain't got no cigarettes
香烟我却有一大堆 [02:21.57]Ah, but, two hours of pushin' broom
啊,还剩两个钟的大甩卖 [02:26.59]Buys an eight by twelve four-bit room
我买了个便宜又拥挤的床铺位 [02:31.82]I'm a man of means by no means
我就是那种闲得发慌的无聊男呀 [02:36.32]King of the road (x2)
路霸一个 [02:45.89]蓝色十月在德州
King Of The Road-Rufus Wainwright热门评论
听到艾尼斯离婚的消息,杰克高兴的鼻涕泡都出来了
手机震,有新信息“兄弟我决定去告白了!替我祈祷吧!” 他愣了愣,回 “哦。那你加油。” “我在那家伙门外犹豫好久了,不敢敲门。” “大着胆子敲吧!哥们挺你!” “你说那家伙会答应么?” “我怎么会知道。我有事先闪了。” 他扔开手机,觉得心脏有点疼。 手机又震,是电话“你开下门吧,我还是不敢敲。”
没回去,是一直往南方开一直往南方开,开到了墨西哥找快活去了
原来是去约会的音乐,jack好开心,满怀期望!
Jack :听说你离婚了,我脑海里已经描绘好了一万种我们在一起幸福生活的场景[心碎]
我开着破车,穿的也是前年在二手店里淘的,在你外人看来,我什么也没有,但我有你呀。
这首超棒的啊,在美国公路坐车或者开车感觉就能体会了
有一次我做了一个梦:梦见我的父亲质问“我为什么快30的人还不结婚?” 我扑在父亲腿上哭着对他说:“爸爸,对不起!我喜欢男人。” 梦里我看见我也父亲哭了。我醒来之后恍惚了好久,性取向一直是我和我回避与父亲交流的根源。我很害怕他们问及关于子嗣的问题。我有一段时间特别的迷茫,也特别害怕未来
然而我第一次听到是在into the wild 男主角躺在火车上哼的这一段,后来看了断背山,同样的音乐,不一样的电影,不一样故事
没有电话,没有泳池,没有宠物,一辆能卖也能租的拖车
你不知道jack坐在车上哼着小曲子的表情简直可爱到犯罪!长睫毛一闪一闪的总之我这个直女看完断背山后就爱上他了💖
虽然挺影响气氛,但是还是想说,听出了莫哈维荒漠上的废土风,突然好想捡垃圾...
是回去的时候哭得鼻涕泡都出来了吧……[心碎]
哭着看完断背山,狼狈的爬来xx搜歌[流泪]
小野办公室 叫花鸡 迷妹来
可怜又可爱的杰克,去时笑嘻嘻,走时哭唧唧。
不是作为男人或女人去爱,而是作为一个人去爱。
憨憨Ennis,我Jack就是想见你,老子是公路之王!乐景衬爱情。
来时笑嘻嘻,回去哭唧唧
翻译有些问题啊,“ain't got no cigarettes”实际就是没有香烟的意思,用法类似“we don't need no education”;"man of means by means"意为怎么着都不是个有钱人,另外“king of the road”翻译成路霸也不是很合适,字面意思应是永久的流浪者,就是翻译成“公路之王”也更好的
强烈建议大家去看看贴吧一个叫“感动断背山”的吧友在Jack吧和断背山吧发的分析帖,叫“十二年后再次走进断背山”,对电影中很多细节和暗示有很多详尽的合理解释和猜测。看了他帖子就不会觉得J和E的感情突兀了。
谁会听说我离婚了也美得鼻涕冒泡,那我就离给他看![大哭]
每个人的心中都有一种断背山,其实在这座山背后,是一份对人际之间纯洁感情的自然向往。 亲近传统,回归自然。现代计算机及网络神经缔造者艾伦·图灵说:“生命的意义,是在体验自然之壮阔,友谊与爱情之美好中彰显出来的。”如果这都不重要,我就真的不知道什么是重要的了。功名,声誉,地位,多么的无聊
Jack就是一个可爱的大男孩啊我的妈,老吉年轻时真的太迷人了,眼睛和笑容太美好了啊啊[钟情]
但是回去的时候哭的好伤心啊[流泪]