This Is All I Ask-Nat King Cole

[00:00.00] 作曲 : Gordon Jenkins [00:05.19]As I approach the prime of my life
当我步入人生盛年 [00:10.68]I find I have the time of my life
发现此刻最是美满 [00:15.99]Learning to enjoy at my leisure
学着从容享受闲暇 [00:20.79]All the simple pleasure
所有简单的欢愉 [00:23.97]And so I happily concede
于是我欣然接受 [00:31.23]This is all I ask
这就是我全部所求 [00:39.21]This is all I need
这就是我全部所需 [00:46.59]Beautiful girls, walk a little slower when you walk by me
美丽的姑娘 经过我身旁时请放慢脚步 [00:59.13]Lingering sunset, stay a little longer with the lonely sea
徘徊的夕阳 请为寂寞海岸多停留片刻 [01:11.10]Children everywhere, when you shoot at bad men, shoot at me
四处的孩童 当你们射击坏人时请瞄准我 [01:23.94]Take me to that strange enchanted land
带我去那奇异魔幻之境 [01:31.83]Grownups seldom understand
大人们永远无法理解 [01:36.60]Wandering rainbows, leave a bit of color for my heart to own
游走的彩虹 请为我的心留下些许色彩 [03:27.60]Stars in the sky, make my wish come true
满天繁星 请实现我的愿望 [03:33.72]Before the night has flown
趁夜色尚未消散 [03:38.97]And let the music play as long as there's a song to sing
让音乐继续播放 只要还有歌可唱 [03:48.45]Then I will stay younger than spring
我便会永驻青春韶华