Tattooed On My Heart-Bishop Briggs

[00:00.00] 作词 : Sarah Grace McLaughlin/Jonathan Coffer/John Newman [00:01.00] 作曲 : Sarah Grace McLaughlin/Jonathan Coffer/John Newman [00:06.38]Sunday night and my head's a mess
周日晚上，头脑一片混乱 [00:08.52]Ain't nothin' feelin' real
只觉一切皆虚无缥缈 [00:11.77]Call me up, drunk with your friends
打我电话，你和朋友喝得酩酊大醉 [00:14.36]Just to tell me how you feel
告诉我你是何感想 [00:17.43]You say you think I'm going crazy
你说我变得不可理喻 [00:20.32]But come on, I ain't blind
但拜托，我也明事理 [00:23.46]You think your words, they never phase me
争吵时我们互不相让 [00:26.17]But they hurt me every time
你的话语一再让我痛彻心扉 [00:28.69]I'm so done with your fake promises
你的花言巧语我早已受够 [00:34.27]'Cause I've been through all this s**t with you before
和你一起度过的那些时刻烂如泥 [00:39.70]It's always you
你自以为是 [00:43.26]Taking me for granted
认为我所做的皆理所当然 [00:46.36]Always you
你逢场作戏 [00:49.35]That plays me as the fool
把我当作傻子看待 [00:52.02]And if I'd known, if I'd known, if I'd known
若我早点知晓这一切 [00:54.88]If I'd known you'd rip it apart
若我早点识破你的把戏 [00:58.12]Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
噢 我真希望没有将你名字铭记于心 [01:03.52]It's time for me to accept it all
我得坦然面对事实 [01:07.64]It's time for me to let go
是时候做个了断 [01:10.11]When you walk with every step
你所走的每一步 [01:12.86]It hurts me more than you know
这一切给我带来的伤痛皆是你难以想象的 [01:15.77]I'm so done with your fake promises
若我早点知晓你巧舌如簧 [01:21.01]'Cause I've been through all this s**t with you before
和你一起度过的那些时刻烂如泥 [01:26.76]It's always you
你自以为是 [01:29.89]Taking me for granted
认为我所做的皆理所当然 [01:33.05]Always you
你逢场作戏 [01:36.06]That plays me as the fool
把我当作傻子看待 [01:38.72]And if I'd known, if I'd known, if I'd known
若我早点知晓这一切 [01:41.41]If I'd known you'd rip it apart
若我早点看破你这些伎俩 [01:44.86]Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
噢 我真希望没有将你名字铭记于心 [01:50.34]Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
噢 我真希望没有将你名字铭记于心 [01:56.13]You're holdin' me down, down, down
你一再让我大失所望 [01:59.44]Holdin' me down
我百念皆灰 [02:01.76]You're holdin' me down, down, down
你一再让我心灰意冷 [02:05.03]Holdin' me down
我万念俱灰 [02:07.80]You're holdin' me down, down, down
你一再让我心如死灰 [02:10.94]Holdin' me down
我心灰意冷 [02:13.72]You're holdin' me down, down, down
你一再让我大失所望 [02:16.84]Holdin' me down
我百念皆灰 [02:19.57]It's always you
你自以为是 [02:22.98]Taking me for granted
认为我所做的皆理所当然 [02:25.77]Always you
你逢场作戏 [02:28.90]That plays me as the fool
把我当作傻子看待 [02:31.51]And if I'd known, if I'd known, if I'd known
若我早点知晓这一切 [02:34.31]If I'd known you'd rip it apart
若我早点识破你的把戏 [02:37.61]Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
噢 我真希望没有将你名字铭记于心 [02:43.01]It's always you
你自以为是 [02:46.25]Taking me for granted
认为我所做的皆理所当然 [02:49.23]Always you
你逢场作戏 [02:52.33]That plays me as the fool
把我当作傻子看待 [02:54.82]And if I'd known, if I'd known, if I'd known
若我早点知晓这一切 [02:57.64]If I'd known you'd rip it apart
若我早点识破你的把戏 [03:00.94]Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
噢 我真希望没有将你名字铭记于心 [03:06.46]Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
噢 我真希望没有将你名字铭记于心 [03:12.65]Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
噢 我真希望没有将你名字铭记于心