우주 like 섬띵 투 드링크-李承允mp3下载无损flac下载
우주 like 섬띵 투 드링크-李承允在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 이승윤
[00:01.000] 作曲 : 이승윤
[00:24.055]삶은 원일까
人生是个圆吗 [00:27.604]아니면 구일까
亦或是方的呢 [00:31.288]구하고 원하다 보면
寻觅着方 祈愿着圆 [00:33.397]구원 속에 속한다 그래
也许 就迷失在这方圆之间了吧 [00:38.310]근데 나는 마름모야
但我偏偏是个菱形 [00:41.823]심지어 삐뚜루 서 있지
甚至还歪歪扭扭的 [00:45.625]변과 변과 변과 변을 똑같이
边 与边 与边 与边 本来都一样 [00:48.885]나열하는 그저 변명꾼이야
所谓的说辞不同 不过只是排列不一罢了 [00:54.715]비는 직선이 아니라 동그라미로
要是早就察觉到下雨的时候 [01:01.513]내리는 걸 진작에 알아 챘더라면
雨滴不是直线 而是圆的 [01:08.678]뭔가 달랐을까 다음 장마가 오면
下次梅雨季的时候 又会有什么不同呢 [01:12.428]난 입을 크게 벌려서
我把嘴使劲张大 [01:16.496]우주라는 구와 원을 다 들이켜 버릴거야
要把宇宙的方圆都一口吞掉 [01:22.111]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝 [01:37.486]근데 나는 마름모야
但我偏偏是个菱形 [01:40.961]여전히 삐뚜루 서 있지
甚至还歪歪扭扭的 [01:44.661]변과 변과 변과 변을 똑같이
边 与边 与边 与边 本来都一样 [01:47.988]나열하는 그저 변명꾼이야
所谓的说辞不同 不过只是排列不一罢了 [01:53.830]비는 직선이 아니라 동그라미로
要是早就察觉到下雨的时候 [02:00.715]내리는 걸 진작에 알아 챘더라면
雨滴不是直线 而是圆的 [02:07.646]뭔가 달랐을까 다음 장마가 오면
下次梅雨季的时候 又会有什么不同呢 [02:11.731]난 입을 크게 벌려서
我把嘴使劲张大 [02:15.411]우주라는 구와 원을 다 들이켜 버릴거야
要把宇宙的方圆都一口吞掉 [02:52.861]비는 직선이 아니라 동그라미로
要是早就察觉到下雨的时候 [02:59.709]내리는 걸 진작에 알아 챘더라면
雨滴不是直线 而是圆的 [03:06.690]뭔가 달랐을까 다음 장마가 오면
下次梅雨季的时候 又会有什么不同呢 [03:10.822]난 입을 크게 벌려서
我把嘴使劲张大 [03:14.523]우주라는 구와 원을 다 들이켜 버릴거야
要把宇宙的方圆都一口吞掉 [03:20.260]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝 [03:27.885]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝 [03:34.952]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝 [03:42.314]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝
人生是个圆吗 [00:27.604]아니면 구일까
亦或是方的呢 [00:31.288]구하고 원하다 보면
寻觅着方 祈愿着圆 [00:33.397]구원 속에 속한다 그래
也许 就迷失在这方圆之间了吧 [00:38.310]근데 나는 마름모야
但我偏偏是个菱形 [00:41.823]심지어 삐뚜루 서 있지
甚至还歪歪扭扭的 [00:45.625]변과 변과 변과 변을 똑같이
边 与边 与边 与边 本来都一样 [00:48.885]나열하는 그저 변명꾼이야
所谓的说辞不同 不过只是排列不一罢了 [00:54.715]비는 직선이 아니라 동그라미로
要是早就察觉到下雨的时候 [01:01.513]내리는 걸 진작에 알아 챘더라면
雨滴不是直线 而是圆的 [01:08.678]뭔가 달랐을까 다음 장마가 오면
下次梅雨季的时候 又会有什么不同呢 [01:12.428]난 입을 크게 벌려서
我把嘴使劲张大 [01:16.496]우주라는 구와 원을 다 들이켜 버릴거야
要把宇宙的方圆都一口吞掉 [01:22.111]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝 [01:37.486]근데 나는 마름모야
但我偏偏是个菱形 [01:40.961]여전히 삐뚜루 서 있지
甚至还歪歪扭扭的 [01:44.661]변과 변과 변과 변을 똑같이
边 与边 与边 与边 本来都一样 [01:47.988]나열하는 그저 변명꾼이야
所谓的说辞不同 不过只是排列不一罢了 [01:53.830]비는 직선이 아니라 동그라미로
要是早就察觉到下雨的时候 [02:00.715]내리는 걸 진작에 알아 챘더라면
雨滴不是直线 而是圆的 [02:07.646]뭔가 달랐을까 다음 장마가 오면
下次梅雨季的时候 又会有什么不同呢 [02:11.731]난 입을 크게 벌려서
我把嘴使劲张大 [02:15.411]우주라는 구와 원을 다 들이켜 버릴거야
要把宇宙的方圆都一口吞掉 [02:52.861]비는 직선이 아니라 동그라미로
要是早就察觉到下雨的时候 [02:59.709]내리는 걸 진작에 알아 챘더라면
雨滴不是直线 而是圆的 [03:06.690]뭔가 달랐을까 다음 장마가 오면
下次梅雨季的时候 又会有什么不同呢 [03:10.822]난 입을 크게 벌려서
我把嘴使劲张大 [03:14.523]우주라는 구와 원을 다 들이켜 버릴거야
要把宇宙的方圆都一口吞掉 [03:20.260]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝 [03:27.885]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝 [03:34.952]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝 [03:42.314]우주 like 섬띵 투 드링크
宇宙看起来就很好喝
우주 like 섬띵 투 드링크-李承允热门评论
#歌词翻译手记# 30号写的词古灵精怪中带着一点哲思和少年气,遣词造句十分灵动又满含小心思,以至于我翻译得十分艰难,但同时也很有挑战性,不知道有没有把他歌词中“哲学性的思考”翻译出来