James Bond-Iggy Pop

[00:15.20]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [00:19.79]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [00:23.46]Well, it's not for a price and it's not to be nice
不为钱财，也并非示好 [00:27.64]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [00:31.81]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [00:34.40](James Bond)
詹姆斯·邦德 [00:35.91]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [00:38.91]She might stand in your way,
她也许会挡住你的去路 [00:41.46]But still she'll save the day
但她仍能力挽狂澜 [00:43.56]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [00:46.49](James Bond)
詹姆斯·邦德 [00:52.03]She walks like him
她走路像他 [00:55.28]Talks like him too
言谈像他 [00:58.95]She can suss out the spy
她可以揪出间谍 [01:02.64]Even if it's you
就算是你 [01:07.79]She trusts no one
她谁也不相信 [01:11.01]Not even herself
甚至是自己 [01:15.30]She makes no sudden moves
她从不贸然行动 [01:18.69]Chalks it up to stealth
只会伪装起来秘密潜行 [01:22.86]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [01:27.98]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [01:31.39]Well, it's not for a price and it's not to be nice
不为钱财，也并非示好 [01:35.93]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [01:38.44](James Bond)
詹姆斯·邦德 [01:39.75]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [01:43.59]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [01:47.52]She might stand in your way,
她也许会挡住你的去路 [01:49.66]But still she'll save the day
但她仍能一转攻势 [01:51.72]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [01:59.50]Nuts melt in her mouth
坚果不在她手里 [02:03.37]But not in her hand
却在她口中融化 [02:07.49]No need to figure it out
无需明白 [02:10.30]She just likes M&Ms
她就像M&Ms [02:15.68]Sweet to the taste
尝在嘴里甜 [02:20.02]Bitter in the gut
化在肚中苦 [02:23.61]'Cause she fills them up
她可以填平欲壑 [02:26.82]With you know what
不言而喻 [02:30.92]She will not be shamed
她毫不感到羞愧 [02:35.42]She will not be blamed
她从不受到责备 [02:39.41]When she confuses a tune
当她弹错一个音 [02:41.60]She blames it on you
她就会怪罪于你 [02:43.58]Screaming, "You're insane, you're insane"
尖叫着：“是你疯了” [02:47.88]Didn't make the rules, so don't blame me
别定规则，别怪罪我 [02:52.30]Most fools gravitate to vanity
大多数傻瓜都爱慕虚荣 [02:56.52]And her sanity is insanity
她的理智即是疯狂 [03:00.35]Driving off while making you feel guilty
在你感到内疚的时候驾车离去 [03:26.68](James Bond)
詹姆斯·邦德 [03:35.84]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [03:39.49]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [03:43.49]She might stand in your way,
她也许会阻止你前进 [03:45.55]But still she'll save the day
但她终将救你与危难之中 [03:47.88]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [03:50.69](James Bond)
詹姆斯·邦德 [03:52.05]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [03:55.03]She wants to be your James Bond
她想成为你的詹姆斯·邦德 [03:58.89]She'll become a double agent if you try her patience
如果你试探她的耐心，她就会变成双面间谍 [04:03.85]So let her be your James Bond
所以让她你的詹姆斯·邦德 [04:06.62](James Bond)
詹姆斯·邦德 [04:08.33]Let her be your James Bond
让她你的詹姆斯·邦德 [04:11.29]Just let her be your James Bond
让她你的詹姆斯·邦德 [04:17.56]Save the day, baby
拯救一切吧，宝贝 [04:19.55]