The Surface-VENIICE/Miles Away/FJØRA

[00:00.00] [00:10.72]I wish you weren’t so damn beautiful
我多么希望你没如此的美丽 [00:13.39]Maybe it’d be easier to leave
也许离别就会更容容易些 [00:16.22]Maybe it’d be easier if you weren’t
如果你没那么美丽也许离别真会容易些 [00:19.02]Out of my league
我配不上你 [00:20.73] [00:21.36]Wish your hair didn’t fall across your face
多希望你的发丝不会从脸颊飘落 [00:24.22]Maybe I wouldn’t want to kiss your mouth
也许我就不会再想亲吻你的嘴 [00:26.83]Maybe I wouldn’t waste my nights
也许我就不会虚度我的夜晚 [00:28.98]Making out on your brother's couch
在你哥哥的沙发上苦想 [00:31.35] [00:31.49]Here we are again
现在我们再次相遇 [00:34.25]Laying in your bed
我躺在你的床上 [00:37.07]But my mind keeps racing
但我思绪丝毫未停止涌动 [00:42.34] [00:42.37]But my heart don’t skip a beat
但我心脏丝毫未停止跳动 [00:44.15]Heart don’t skip a beat
心跳一直在延续 [00:47.64]And I don’t feel anything
而我近乎麻木 [00:49.48]Don’t feel anything
失去感觉 [00:53.16]But my heart don’t skip a beat
但我心脏丝毫未停止跳动 [00:54.81]Heart don’t skip a beat
心跳一直在延续 [00:57.96]But on the surface
但表面上 [01:01.25]We’re perfect
我们是完美的 [01:03.45] [01:19.64]But on the surface
但表面上 [01:22.77]We’re perfect
我们是绝配的 [01:25.13] [01:31.55]You take me out to my favourite restaurant
你带我去我最爱的餐厅 [01:34.38]Buy a bottle and pour a glass for me
买一瓶酒为我倒上一杯 [01:37.13]Doesn’t matter how much we drink
不在乎我们喝了多少 [01:39.30]The buzz is weak
谈话声音微弱 [01:42.40]I’m running out of conversation
我已不知说什么 [01:45.08]Running out of ways to move my mouth
我已不知道该如何开口 [01:47.78]Every time I try to say goodnight
每次当我想说出晚安时 [01:49.89]I don’t make a sound
我又缄默不言 [01:51.86] [01:52.43]Here I am again
现在我又在这 [01:54.64]Restless in your bed
在你床上精神恍惚 [01:57.90]But my mind keeps racing
但我头脑不停在转动 [02:01.46] [02:03.37]But my heart don’t skip a beat
但我心脏不停在跳动 [02:04.94]Heart don’t skip a beat
每次心跳 都怦怦回荡 [02:08.70]And I don’t feel anything
但我没有任何感觉 [02:10.39]Don’t feel anything
我已经麻木 [02:14.00]But my heart don’t skip a beat
但我心脏不停在跳动 [02:15.74]Heart don’t skip a beat
每次心跳 都怦怦回荡 [02:18.96]But on the surface
但表面上 [02:22.13]We’re perfect
我们是完美的 [02:24.38] [02:40.51]But on the surface
但表面上 [02:43.71]We’re perfect
我们是绝配的 [02:45.91] [02:46.35]But my heart don’t skip a beat
但我心脏不停在跳动 [02:48.14]Heart don’t skip a beat
每次心跳 都怦怦回荡 [02:51.75]And I don’t feel anything
但我已经麻木 [02:53.51]Don’t feel anything
什么都感受不到 [02:57.15]But my heart don’t skip a beat
但我心跳每次都那么剧烈 一次都未跳过 [02:58.84]Heart don’t skip a beat
心脏没跳过任何一次跳动 [03:01.90]But on the surface
但表面上 [03:05.26]We’re perfect
我们是天造地设的一对 [03:07.58]