Love Me Harder-Ariana Grande/The Weeknd

[00:00.000] 作词 : Payami, Ali / Balshe, Ahmad [00:01.000] 作曲 : Payami, Ali / Balshe, Ahmad [00:03.230]Tell me something I need to know
请告诉我 我需探寻的答案 [00:07.910]Then take my breath and never let it go
携走我的呼吸 令我迷恋沉醉 [00:12.880]If you just let me invade your space
倘若你任由我侵占你的心房 [00:17.590]I'll take the pleasure, take it with the pain
我将肩负重压 心甘情愿 承担爱的苦楚 [00:23.140]And if in the moment I bite my lip
倘若此时此刻 我轻咬唇齿 [00:27.670]Baby in that moment you know this is
亲爱的 正是此时此刻 你将会知道 [00:32.640]Something bigger than us and beyond bliss
我们间存在着无与伦比的曼妙 [00:37.360]Give me a reason to believe it
请予我个理由去坚信 [00:41.360]Cause if you want to keep me
因为倘若你想要我 永远留在身旁 [00:44.300]You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder
你必得赋予我更多的爱意 [00:51.130]And if you really need me
倘若你真心需要我陪伴 [00:53.920]You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder
你必得赋予我更多的爱意 [00:59.290](Baby love me harder)
(亲爱的 请不遗余力地爱我吧) [01:01.840]Ooo love me, love me, love me
付出真心诚意来爱我 [01:06.100]Ooo harder, harder, harder
以更猛烈的爱 将我席卷 [01:11.190]I know your motives
你我互相明了 [01:13.560]And you know mine
彼此的内心动机 [01:15.800]The ones that love me
深爱着我的人啊 [01:18.120]I tend to leave behind
我将在你身后 做你坚强后盾 [01:20.790]If you know about me
倘若你明了我心意 [01:23.250]And choose to stay
那便选择为我停留吧 [01:25.380]Then take this pleasure and take it with the pain
纵享这愉悦的时光吧 扫除内心的忧虑疼痛 [01:30.820]And if in the moment you bite your lip
倘若此时此刻 你轻咬唇齿 [01:35.530]When I get you moaning you'll know it's real
当我令你呢喃 你将体会到这真情实感 [01:40.510]Can you feel the pressure between your hips
你能否感受到丰臀间所承之压 [01:45.470]I'll make you feel like the first time
我将令一切犹如初次邂逅 [01:49.250]Cause if you want to keep me
因为倘若你想要我 永远留在身旁 [01:52.100]You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder
你必得赋予我更多的爱意 [01:57.310](Imma love ya harder)
(我将不遗余力地爱你) [01:58.900]And if you really need me
倘若你真心需要我陪伴 [02:01.740]You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder
你必得赋予我更多的爱意 [02:06.540](Love me harder)
(更深切地去爱我吧) [02:09.700]Ooo love me, love me, love me
付出真心诚意来爱我 [02:14.020]Ooo harder, harder, harder
以更猛烈的爱 将我席卷 [02:18.740]Ooo love me, love me, love me
付出真心诚意来爱我 [02:23.440]Ooo harder, harder, harder
以更猛烈的爱 将我席卷 [02:32.030](Love me harder)
(更深切地去爱我吧) [02:32.530]So what do I do if I can't figure it out
所以 倘若我仍无法理清 感情的纷繁 [02:35.330]You got to try, try, try again
你必得为我再次现身 竭力尝试 [02:40.170]So what do I do if I can't figure it out
所以 若是我迷惘无助 难以脱困 [02:44.860]I'm gonna leave, leave, leave again
我或会选择 黯然离场 [02:47.880]Cause it you want to keep me
因为倘若你想要我 永远留在身旁 [02:50.540]You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder
你必得赋予我更多的爱意 [02:55.530](I will love, love, love)
(我将不遗余力地爱你) [02:57.130]And if you really need me
倘若你真心需要我陪伴 [02:59.960]You gotta, gotta, gotta, got to, got to love me harder
你必得赋予我更多的爱意 [03:04.920](Love, love baby)
(挚爱至深的你) [03:06.980]Cause if you want to keep me
因为倘若你想要我 永远留在身旁 [03:09.800]You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder
你必得赋予我更多的爱意 [03:14.800](Love me harder)
(更深切地去爱你) [03:16.820]And if you really need me
倘若你真心需要我陪伴 [03:22.110]You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder
你必得赋予我更多的爱意 [03:24.260](I'm gonna do it, do it. Imma love ya harder)
(我愿为你赴汤蹈火 不遗余力地爱你) [03:27.700]Ooo love me, love me, love me (Love you)
付出真心诚意来爱我 (深爱着你) [03:31.640]Ooo harder, harder, harder (Love me, love me baby)
以更猛烈的爱 将我席卷 (更为真切地爱我吧) [03:36.610]Ooo love me, love me, love me (Just a little bit harder, harder baby)
付出真心诚意来爱我 (多爱我丝毫) [03:41.830]Ooo harder, harder, harder
以更猛烈的爱 将我席卷