Mystery Train/Tiger Man (Live at The International Hotel, Las Vegas, NV - 8/21/69 Midnight Show)-Elvis Presley

[00:00.000] 作词 : Joe Hill Louis/Sam C. Phillips/Herman Parker, Jr./Sam Burns [00:01.000] 作曲 : Joe Hill Louis/Sam C. Phillips/Herman Parker, Jr./Sam Burns [00:10.000] Train, I ride, sixteen coaches long
列车 我乘坐的十六节车厢长 [00:19.643] Train, I ride, sixteen coaches long
列车 我乘坐的十六节车厢长 [00:28.262] Well, that long black train got my baby and gone
那列黑色长车带走了我的爱人 [00:37.115] Train, train, comin' on round the bend
列车 列车 正绕过弯道驶来 [00:46.567] Train, train, comin' on round the bend
列车 列车 正绕过弯道驶来 [00:55.252] Well, it's taken my baby, it ain't gon' do it again
它已带走我的宝贝 绝不会重蹈覆辙 [01:25.441] I am the king of the jungle, they call me the tiger
我是丛林之王 他们称我为猛虎 [01:32.885] I am the king of the jungle, they call me the tiger
我是丛林之王 他们称我为猛虎 [01:40.359] But if you cross my path, you take your own life in your
若你挡我去路 便是自寻死路 [01:48.058] Well, I get up on a mountain and I call my black cat
我登上山顶 呼唤我的黑猫 [01:55.382] Well, I get up on a mountain and I call my black cat
我登上山顶 呼唤我的黑猫 [02:02.163] My black cat comes a-runnin', and the hound dogs, they get way back
黑猫飞奔而来 猎犬们退避三舍 [02:07.841] Way back, way back
退避 退避 [02:33.089] I am the king of the jungle, they call me the tiger
我是丛林之王 他们称我为猛虎 [02:40.372] I am the king of the jungle, they call me the tiger
我是丛林之王 他们称我为猛虎 [02:47.872] But if you cross my path, you take your own life in your hands
若你挡我去路 便是自寻死路 [02:55.630] Well, I get up on a mountain and I call my black cat
我登上山顶 呼唤我的黑猫 [03:02.730] Well, I get up on a mountain and I call my black cat
我登上山顶 呼唤我的黑猫 [03:10.210] My black cat comes a-runnin', and the hound dogs, they get way back
黑猫飞奔而来 猎犬们退避三舍 [03:15.220] Way back, way back
退避 退避