To Be Honest (feat. KAITO)-新城P

[00:15.35]嘘は吐きたくない 良い嘘もあるなんて
不想说谎 可世间总说善意的谎言 [00:22.57]誰かへの言い訳さ いつも正面を見ていたいのに
不过是对他人的借口 明明想永远直面真实 [00:37.37]嘘を吐かなければ苦労する
不说谎就会活得艰难 [00:44.76]正しくありたい事が 認められないのなら
若坚持正确不被认可 [00:52.19]元々人には不釣合いなんだろう
或许人本就不配拥有纯粹 [00:59.62]正直って何なんだろう
诚实究竟是什么 [01:01.31]誰だってそうでありたいのに
明明谁都渴望成为那样的人 [01:06.78]正直な人って殆どいないから
可世上几乎不存在诚实者 [01:10.60]どんなものか分からないのだろう
所以终究无法理解其真谛 [01:32.84]だったら自分がそうなればいい
既然如此就由我成为标杆 [01:40.19]そうする僕を誰かが諭す
却总有人规劝这样的我 [01:47.50]「そんな性格は損するよ」
"这种性格会吃亏的" [01:54.98]訳知り顔で　少し卑屈に
摆出过来人的姿态 略带轻蔑 [02:02.37]違うそうじゃない　君だって本当は
不对 不是这样的 其实你也 [02:09.68]そんな人が傍にいて欲しい癖に
心底渴望着这样的人陪伴 [02:17.19]正直って何なんだろう
诚实究竟是什么 [02:18.98]誰だってそうでありたいのに
明明谁都渴望成为那样的人 [02:24.44]正直な人って殆どいないから
可世上几乎不存在诚实者 [02:28.20]なろうとしてもなれないんだろう
所以终究无法企及 [02:42.80]嘘を吐いても生きていけるだろう
靠着谎言也能活下去吧 [02:44.79]幸せにもなるだろう
甚至能获得幸福吧 [02:46.41]愛だって友達だって
爱情也好友情也罢 [02:48.46]欲張らなければきっとできる
只要不贪心总能维系 [02:50.35]でも　でも
可是 可是 [02:57.62]落ち込んでいる時の励ましの声も
失落时听到的鼓励话语 [02:59.57]渇望する心に触れてくれた言葉も
干渴心灵触碰到的温暖词句 [03:05.11]最愛の人のささやきでさえも
就连最爱之人的耳语 [03:07.16]嘘だったら　心にもないものなら
若都是谎言 若都言不由衷 [03:12.50]正直って何なんだろう
诚实究竟是什么 [03:14.39]誰だってそうでありたいのに
明明谁都渴望成为那样的人 [03:19.72]正直な人って殆どいないから
可世上几乎不存在诚实者 [03:23.43]なろうとしてもなれないんだろう
所以终究无法企及