Call Me-Plain White T's

[00:00.00] 作词 : Tom Higgenson/Tim Lopez/Brandon Day [00:01.00] 作曲 : Tom Higgenson/Tim Lopez/Brandon Day [00:10.49]I'm sorry 'bout last night
昨晚的事我很抱歉 [00:11.72]I called you to apologize
打电话是为道歉 [00:13.38]I'm not sure my voicemail went through
不确定语音信箱是否传达 [00:17.09]That sad look in your eyes
你眼中悲伤蔓延 [00:18.44]Cut me deep like a sharp knife
像锋利刀划我心弦 [00:20.17]I don't know how to make it up to you
不知该如何弥补这亏欠 [00:23.59]You called me a lot of things
你曾给我诸多头衔 [00:26.05]You called me this, you called me that
这个那个叫得熟练 [00:27.71](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [00:30.12]You called me a lot of things
你曾给我诸多头衔 [00:32.17]But I just wish you would call me back
但只盼你回电相见 [00:35.33](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [00:36.75] [00:37.10]Call me!
来电啊！ [00:38.47]You know I'm waiting
你知我在等 [00:39.82]Know I'm waiting by the phone
守在电话边苦等 [00:41.80](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [00:43.52]Call me
来电啊 [00:45.14]You know I'm waiting
你知我在等 [00:45.99]Know I'm waiting all alone
独自等待到夜深 [00:48.61](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [00:50.57]Every time my phone lights up
每次屏幕亮起瞬间 [00:52.72]I'm so let down
总失落难言 [00:54.54](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [00:57.05]How long you gonna keep this up?
这冷战要持续几天？ [00:59.72]I need you now
此刻需要你在身边 [01:01.97](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [01:04.04]Call me!
来电啊！ [01:04.59] [01:12.71]Call me
来电啊 [01:19.36]Call me
来电啊 [01:21.12](Call me, call me, call me)
(来电啊 来电啊 来电啊) [01:26.25]Call me
来电啊 [01:28.51](Call me, call me, call me)
(来电啊 来电啊 来电啊) [01:32.64]I wish I could rewind
多想倒转时间线 [01:34.55]Go back to the good times
重回美好的从前 [01:36.15]The sunsets out in Malibu
马里布海滩落日艳阳天 [01:39.87]When my hand fit just right
当我的右手自然 [01:41.09]In the back pocket of your Levi's
滑进你牛仔裤后边 [01:42.90]I wish I was back there with you
多渴望回到有你在身边 [01:46.16]You called me a lot of things
你曾给我诸多头衔 [01:48.52]You called me this, you called me that
这个那个叫得熟练 [01:51.13](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [01:52.68]You called me a lot of things
你曾给我诸多头衔 [01:55.24]But I just wish you would call me back
但只盼你回电相见 [01:57.72](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [01:59.12] [01:59.83]Call me!
来电啊！ [02:00.88]You know I'm waiting
你知我在等 [02:02.34]Know I'm waiting by the phone
守在电话边苦等 [02:04.41](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [02:06.43]Call me
来电啊 [02:07.19]You know I'm waiting
你知我在等 [02:08.45]Know I'm waiting all alone
独自等待到夜深 [02:11.29](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [02:12.97]Every time my phone lights up
每次屏幕亮起瞬间 [02:15.52]I'm so let down
总失落难言 [02:17.03](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [02:19.94]How long you gonna keep this up?
这冷战要持续几天？ [02:22.10]I need you now
此刻需要你在身边 [02:23.92](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [02:26.72]Call me!
来电啊！ [02:27.27] [02:35.20]Call me
来电啊 [02:41.52]Call me
来电啊 [02:42.68](Call me, call me, call me)
(来电啊 来电啊 来电啊) [02:47.90]Call me
来电啊 [02:49.06](Call me, call me, call me)
(来电啊 来电啊 来电啊) [02:55.54]Ooooooh I can't live with out you
噢 没有你度日如年 [03:02.87]Ooooooh Know I'm all about you
噢 你是我全部执念 [03:08.64] [03:09.35]Call me!
来电啊！ [03:10.85]You know I'm waiting
你知我在等 [03:11.72]Know I'm waiting by the phone
守在电话边苦等 [03:14.19](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [03:16.05]Call me
来电啊 [03:16.71]You know I'm waiting
你知我在等 [03:18.21]Know I'm waiting all alone
独自等待到夜深 [03:20.44](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [03:22.69]Every time my phone lights up
每次屏幕亮起瞬间 [03:25.11]I'm so let down
总失落难言 [03:26.72](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [03:29.29]How long you gonna keep this up?
这冷战要持续几天？ [03:31.65]I need you now
此刻需要你在身边 [03:33.86](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [03:36.07]Call me!
来电啊！ [03:36.57] [03:37.47](Call me, call me, call me)
(来电啊 来电啊 来电啊) [03:40.74](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [03:42.59]Call me!
来电啊！ [03:43.89](Call me, call me, call me)
(来电啊 来电啊 来电啊) [03:46.49](When you gonna call me?)
(何时才肯来电?) [03:49.76]Call me!
来电啊！ [03:50.22](Call me, call me, call me)
(来电啊 来电啊 来电啊) [03:56.45]Call me!
来电啊！ [03:57.35](Call me, call me, call me)
(来电啊 来电啊 来电啊)