Everything Happens to Me (Remastered)-Ella Fitzgeraldmp3下载无损flac下载
Everything Happens to Me (Remastered)-Ella Fitzgerald在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Dennis
[00:00.405] 作曲 : Dennis
[00:00.810]Black cats creep across my path
黑猫悄然横穿我前路 [00:16.267]Until I'm almost mad
直到我几乎要发狂 [00:18.322]I must have aroused the devil's wrath
我定是触怒了恶魔的愤怒 [00:22.681]Cause all my luck is bad
因为霉运总在我身旁 [00:26.418]I make a date for golf
刚约好高尔夫开场 [00:37.882]And you can bet your life it rains
转眼大雨倾盆而下 [00:41.580]I try to give a party
想办场热闹派对 [00:44.891]And the guy upstairs complains
楼上邻居就来投诉喧哗 [00:49.267]I guess I'll go thru life
这辈子大概就这样 [00:52.361]Just catching colds and missing trains
总在感冒和错过班车之间挣扎 [00:56.665]Everything happens to me
所有倒霉事都找上我呀 [01:02.657]I never miss a thing
从不会漏掉一样 [01:06.817]I've had the measles and the mumps
麻疹腮腺炎都生过 [01:10.798]And everytime I play an ace
每次我出王牌的时候 [01:14.657]My partner always trumps
搭档总能把王牌压上 [01:18.489]I guess I'm just a fool
大概我就是个傻瓜 [01:21.893]Who never looks before he jumps
做事从来不经思量 [01:24.689]Everything happens to me
所有倒霉事都找上我呀 [01:31.659]At first my heart thought you could break this jinx for me
起初以为你能破除这魔咒 [01:39.129]That love would turn the trick to end despair
爱情会终结绝望的魔障 [01:45.881]But now I just can't fool this head that thinks for me
如今却骗不过理智的声响 [01:53.829]I've mortgaged all my castles in the air
空中楼阁都已抵押精光 [02:00.819]I've telegraphed and phoned
发电报又打电话 [02:06.168]I sent an air mail special too
还寄了加急航空信函 [02:09.972]You answer was goodbye
等来的却是告别 [02:12.856]And there was even postage due
信封还贴着欠资标签 [02:17.320]I fell in love just once
此生仅动心一次 [02:21.224]And then it had to be with you
偏偏就遇上你这场劫难 [02:24.610]Everything happens to me
所有倒霉事都找上我呀 [02:30.632]At first my heart thought you could break this jinx for me
起初以为你能破除这魔咒 [02:40.829]That love would turn the trick to end despair
爱情会终结绝望的魔障 [02:47.239]But now I just can't fool this head that thinks for me
如今却骗不过理智的声响 [02:54.176]I've mortgaged all my castles in the air
空中楼阁都已抵押精光 [03:01.162]I've telegraphed and phoned
发电报又打电话 [03:03.284]I sent an air mail special too
还寄了加急航空信函 [03:11.032]You answer was goodbye
等来的却是告别 [03:14.568]And there was even postage due
信封还贴着欠资标签 [03:18.584]I fell in love just once
此生仅动心一次 [03:22.480]And then it had to be with you
偏偏就遇上你这场劫难 [03:25.143]Everything happens to me, poor me
所有倒霉事都找上我呀 可怜的我 [03:32.755]Everything happens to me
所有倒霉事都找上我呀
黑猫悄然横穿我前路 [00:16.267]Until I'm almost mad
直到我几乎要发狂 [00:18.322]I must have aroused the devil's wrath
我定是触怒了恶魔的愤怒 [00:22.681]Cause all my luck is bad
因为霉运总在我身旁 [00:26.418]I make a date for golf
刚约好高尔夫开场 [00:37.882]And you can bet your life it rains
转眼大雨倾盆而下 [00:41.580]I try to give a party
想办场热闹派对 [00:44.891]And the guy upstairs complains
楼上邻居就来投诉喧哗 [00:49.267]I guess I'll go thru life
这辈子大概就这样 [00:52.361]Just catching colds and missing trains
总在感冒和错过班车之间挣扎 [00:56.665]Everything happens to me
所有倒霉事都找上我呀 [01:02.657]I never miss a thing
从不会漏掉一样 [01:06.817]I've had the measles and the mumps
麻疹腮腺炎都生过 [01:10.798]And everytime I play an ace
每次我出王牌的时候 [01:14.657]My partner always trumps
搭档总能把王牌压上 [01:18.489]I guess I'm just a fool
大概我就是个傻瓜 [01:21.893]Who never looks before he jumps
做事从来不经思量 [01:24.689]Everything happens to me
所有倒霉事都找上我呀 [01:31.659]At first my heart thought you could break this jinx for me
起初以为你能破除这魔咒 [01:39.129]That love would turn the trick to end despair
爱情会终结绝望的魔障 [01:45.881]But now I just can't fool this head that thinks for me
如今却骗不过理智的声响 [01:53.829]I've mortgaged all my castles in the air
空中楼阁都已抵押精光 [02:00.819]I've telegraphed and phoned
发电报又打电话 [02:06.168]I sent an air mail special too
还寄了加急航空信函 [02:09.972]You answer was goodbye
等来的却是告别 [02:12.856]And there was even postage due
信封还贴着欠资标签 [02:17.320]I fell in love just once
此生仅动心一次 [02:21.224]And then it had to be with you
偏偏就遇上你这场劫难 [02:24.610]Everything happens to me
所有倒霉事都找上我呀 [02:30.632]At first my heart thought you could break this jinx for me
起初以为你能破除这魔咒 [02:40.829]That love would turn the trick to end despair
爱情会终结绝望的魔障 [02:47.239]But now I just can't fool this head that thinks for me
如今却骗不过理智的声响 [02:54.176]I've mortgaged all my castles in the air
空中楼阁都已抵押精光 [03:01.162]I've telegraphed and phoned
发电报又打电话 [03:03.284]I sent an air mail special too
还寄了加急航空信函 [03:11.032]You answer was goodbye
等来的却是告别 [03:14.568]And there was even postage due
信封还贴着欠资标签 [03:18.584]I fell in love just once
此生仅动心一次 [03:22.480]And then it had to be with you
偏偏就遇上你这场劫难 [03:25.143]Everything happens to me, poor me
所有倒霉事都找上我呀 可怜的我 [03:32.755]Everything happens to me
所有倒霉事都找上我呀