Old Devil Moon-Frank Sinatra

[00:00.00]Lyrics：E.Yip Harburg Music：Burton Lane Arranger：Nelson Riddle [00:02.64]I look at you and suddenly,
我看着你 忽然间   [00:07.86]Something in your eyes I see;
看见你眼里有东西   [00:13.98]Soon begins bewitching me.
很快就把我迷住   [00:24.54]It's that old devil moon;
就是那轮古老的恶魔之月   [00:27.57]That you stole from the skies.
是你从天上偷来的   [00:32.46]It's that old devil moon in your eyes.
是你眼里那轮古老的恶魔之月   [00:41.31]You and you glance;
你和你的那一眼   [00:43.50]Make this romance;
开启了这段感情   [00:50.22]Too hot to handle.
热烈得让人招架不住   [00:50.61]Stars in the night;
夜里的星星   [00:53.85]Blazing their light;
闪着光   [00:55.80]Can't hold a candle;
却都比不上   [00:59.52]To your razzle-dazzle.
你的耀眼   [01:04.20]You've got me flyin' high and wide;
你让我飞得又高又远   [01:09.15]On a magic carpet ride;
像乘着魔毯旅行   [01:13.65]Full of butterflies inside.
心里满是蝴蝶在飞   [01:20.07]Wanna cry, wanna croon,
想流泪 想低吟   [01:23.19]Wanna laugh like a loon.
想像傻子一样笑   [01:29.28]It's that old devil moon in your eyes.
都是因为你眼里那轮古老的恶魔之月   [01:38.16]Just when I think, I'm;
正当我以为   [01:42.78]Free as a dove.
自己像鸽子一样自由   [01:48.42]Old devil moon,
古老的恶魔之月   [01:50.10]Deep in your eyes,
就在你眼里   [01:52.05]Blinds me with love.
用爱让我看不清