一人思うは雨の中 (B.C mix)-UNISON SQUARE GARDEN

[00:00.000] 作词 : 田淵智也 [00:00.500] 作曲 : 田淵智也 [00:01.000]例えば考えないこと　誰かが止めないから
比如那些不愿思考的事 因为无人阻止 [00:14.000]悲しい目した大人になるんです
终将成为眼神悲伤的大人 [00:21.000]こんな風にです
就是这样啊 [00:26.000]靴をしっかり履かなくちゃ　足あと残らないから
必须好好穿鞋才行 否则留不下足迹 [00:39.000]ゼロから歩く大人になるんです
终将从零开始前行的大人 [00:46.000]こんな風にです
就是这样啊 [00:52.000]こんな風になって　こんな風になっていくんだよ
就这样改变着 就这样逐渐改变着啊 [00:59.000]森の中の秘密基地とか
森林里的秘密基地 [01:04.000]点と線で描いた　僕らの思い出とかも
用点与线描绘的 我们的回忆之类 [01:13.000]消えちゃうのかな
也会消失吗 [01:18.000]一人思うは雨の中です
独自思索在雨中 [01:25.000]こんな風にです
就是这样啊 [01:30.000]それなら僕は僕なりに　歌を歌ってやろう
那么我就以我的方式 放声歌唱吧 [01:43.000]意思を「紡いで」　大人になるんです
将意志"编织成歌" 终将成为大人 [01:50.000]こんな風にです
就是这样啊 [01:56.000]こんな風になって　こんな風になっていくんだよ
就这样改变着 就这样逐渐改变着啊 [02:03.000]自転車の帰り道とか
自行车归途上 [02:08.000]君の事だって　どんくらい好きだった、とかも
关于曾经多么喜欢你 这种事 [02:17.000]メロディーに乗せて
也谱成旋律吧 [02:22.000]鐘の音少し残酷なんです
钟声略显残酷 [02:29.000]こんな風にです
就是这样啊 [02:57.000]少し照れるな　少しらしくないな
有点害羞呢 不太像自己呢 [03:03.000]まぁ、多分、雨のせいだ
啊 大概都是雨的错 [03:11.000]こんな風になって　こんな風になっていくんだよ
就这样改变着 就这样逐渐改变着啊 [03:19.000]それぞれのリズムで
以各自的节奏 [03:23.000]靴を履かなくちゃ　足あと残さなくちゃ
必须穿好鞋 必须留下足迹 [03:32.000]それぞれのリズムで
以各自的节奏 [03:37.000]一人思うは雨のなかです
独自思索在雨中 [03:44.000]こんな風にです
就是这样啊