That's all right-Elvis Presley

[00:00.00]Lyrics：Arthur Crudup Music：Arthur Crudup
作词：亚瑟·克鲁杜普 作曲：亚瑟·克鲁杜普 [00:06.00]Well, that's all right, mama
没关系 妈妈 [00:08.73]That's all right for you
对你来说没关系 [00:10.95]That's all right mama, just anyway you do
没关系妈妈 无论你做什么决定 [00:14.73]Well, that's all right, that's all right.
好吧 没关系 真的没关系 [00:17.85]That's all right now mama, anyway you do
现在没关系了妈妈 随你怎么做 [00:27.27]Mama she done told me,
妈妈曾告诫我 [00:29.40]Papa done told me too
爸爸也这样说过 [00:31.62]'Son, that gal your foolin' with,
'儿子 你追求的那个姑娘 [00:33.81]She ain't no good for you'
她配不上你' [00:35.13]But, that's all right, that's all right.
但是 没关系 真的没关系 [00:38.58]That's all right now mama, anyway you do
现在没关系了妈妈 随你怎么做 [01:10.41]I'm leaving town, baby
我要离开小镇 宝贝 [01:12.75]I'm leaving town for sure
这次真的要走了 [01:14.88]Well, then you won't be bothered with
这样你就不会被我困扰 [01:17.19]Me hanging 'round your door
不会总在你门前徘徊 [01:19.05]Well, that's all right, that's all right.
好吧 没关系 真的没关系 [01:39.84]That's all right now mama, anyway you do
现在没关系了妈妈 随你怎么做