Trouble-Elvis Presley

[00:00.000] 作曲 : Mike Stoller [00:06.916] If you're looking for trouble
若你自寻烦恼 [00:09.987] You came to the right place
可算来对地方 [00:12.658] If you're looking for trouble
若你执意挑衅 [00:15.252] Just look right in my face
就直视我目光 [00:18.020] I was born standing up
我生来挺直脊梁 [00:20.754] And talking back
从不卑躬屈膝 [00:23.197] My daddy was a green-eyed mountain jack
家父是绿瞳山野豪杰 [00:28.161] Because I'm evil
因我天性邪恶 [00:32.792] My middle name is Misery, yeah
痛苦是我中间名 没错 [00:39.004] Well, I'm evil (Aha)
我乃恶徒（啊哈） [00:43.378] So don't you mess around with me
劝你别来招惹我 [00:51.643] I've never looked for trouble
虽未主动寻衅 [00:54.299] But I never ran
但也绝不逃窜 [00:57.098] I don't take no orders
任谁发号施令 [00:59.853] From no kind of man
都休想让我顺从 [01:02.312] I'm only made out
我虽血肉之躯 [01:05.095] Of flesh, blood and bone
由骨骼所铸就 [01:07.174] But if you're gonna start a rumble
但若你想挑起争斗 [01:10.084] Don't you try it all alone
最好别孤身应战 [01:12.936] Because I'm evil
因我天性邪恶 [01:16.426] My middle name is misery, yeah
痛苦是我中间名 没错 [01:24.374] Well, I'm evil
我乃恶徒 [01:27.755] So don't you mess around with me
劝你别来招惹我 [01:34.653] I'm evil, evil, evil, as can be
我邪恶 极致邪恶 [01:37.617] (La-la-la)
（啦啦啦） [01:39.146] I'm evil, evil, evil, as can be
我邪恶 极致邪恶 [01:41.879] (La-la-la)
（啦啦啦） [01:43.632] So don't mess around
千万别招惹 [01:44.664] Don't mess around
别轻易尝试 [01:45.642] Don't mess around with me
别与我纠缠 [01:48.083] I'm evil (La-la-la)
我邪恶（啦啦啦） [01:50.217] I'm evil (La-la-la)
我邪恶（啦啦啦） [01:52.508] Evil (La-la-la)
邪恶（啦啦啦） [01:54.585] Evil (La-la-la)
邪恶（啦啦啦） [01:56.802] So don't mess around
千万别招惹 [01:58.223] Don't mess around with me
别与我纠缠 [02:00.999] I'm evil, I tell you I'm evil
明告你我乃恶徒 [02:05.621] So don't mess around with me
劝你别来招惹我 [02:15.092] Yeah
没错