はぐれ狼-スピッツ

[00:00.00] 作词 : 草野マサムネ [00:01.00] 作曲 : 草野マサムネ [00:07.45] [00:14.53]誰よりも弱く生まれて
生下来比任何人都弱小 [00:19.48]残り物で時をつなげた
用残余物品连接时代 [00:24.36]誇りなどあるはずもなく
没有什么值得骄傲的 [00:29.41]暗いうちに街から逃げた
趁着天黑从街上逃了出来 [00:33.98] [00:34.37]かすかな匂いをたどる
顺着微弱的气温 [00:41.01]邪念の中の命
到达邪念中的生命 [00:45.53] [00:45.94]はぐれ狼 乾いた荒野で
一匹狼 在干燥的荒野中 [00:52.57]美しい悪魔を待つ
等待美丽的恶魔 [00:59.17]冬になっても 君を信じたい
就算到了冬天 依旧想相信你 [01:05.82]まどろみの果てに見た朝焼け
在打瞌睡的尽头看到朝霞 [01:15.37] [01:25.73]騙し合い全て疑い
相互欺骗怀疑一切 [01:30.63]剥がれた塗装の下にみつけた
在剥落的油漆下找到了 [01:35.60]土台から覆す言葉
颠覆基础的语言 [01:40.52]記したメモだけを頼った
只能依赖记下的笔记 [01:45.12] [01:45.53]偉大な力を背後の
从背后的地穴 [01:52.14]穴から覗いたなら
窥视伟大的力量 [01:56.77] [01:57.09]はぐれ狼 擬態は終わり
一匹狼 结束了拟态 [02:03.75]錆び付いた槍を磨いて
把生锈的枪支磨干净 [02:10.30]勝算は薄いけど 君を信じたい
虽然胜算很低 依旧想相信你 [02:17.00]鈍色の影を飛び越えていく
飞越过深灰色的影子 [02:26.46] [02:50.04]はぐれ狼 乾いた荒野で
一匹狼 在干燥的荒野中 [02:56.71]美しい悪魔を待つ
等待美丽的恶魔 [03:03.32]冬になっても 君を信じたい
就算到了冬天 依旧想相信你 [03:09.94]まどろみの果てに見た朝焼け
在打瞌睡的尽头看到朝霞